„photoelectric“ photoelectric, photoelectricaladjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) fotoelektrisch, lichtelektrisch fotoelektrisch, lichtelektrisch photoelectric physics | PhysikPHYS photoelectric physics | PhysikPHYS
„spectrometer“: noun spectrometer [spekˈtr(ɒ)mitə(r); -mə-]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Spektrometer Spektrometerneuter | Neutrum n spectrometer physics | PhysikPHYS spectrometer physics | PhysikPHYS
„photoelectricity“: noun photoelectricitynoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Fotoelektrizität Fotoelektrizitätfeminine | Femininum f photoelectricity physics | PhysikPHYS photoelectricity physics | PhysikPHYS
„direct“: transitive verb direct [diˈrekt; dai-]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) richten, lenken steuern, führen den Weg zeigen weisen, verweisen dirigieren, Regie führen bei führen, leiten, lenken richten adressieren, richten anweisen, heißen, beauftragen anordnen, verfügen richten, lenken (to, toward[s] aufaccusative (case) | Akkusativ akk) direct aim direct aim Beispiele to direct one’s attention tosomething | etwas sth seine Aufmerksamkeit aufsomething | etwas etwas richten to direct one’s attention tosomething | etwas sth to direct away (from) ablenken (von) to direct away (from) steuern, führen direct steer, lead direct steer, lead (jemandem) den Weg zeigenor | oder od weisen (to zu, nach) direct sb: show the way direct sb: show the way (jemanden) (ver)weisen (to anaccusative (case) | Akkusativ akk zu) direct direct Beispiele to directsomebody | jemand sb to the station jemandem den Weg zum Bahnhof zeigen to directsomebody | jemand sb to the station dirigieren direct orchestra direct orchestra Regie führen bei direct film, play direct film, play Beispiele directed by… in credits Regie: … directed by… in credits führen, leiten, lenken direct companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc direct companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc richten (to anaccusative (case) | Akkusativ akk) direct words direct words adressieren, richten (to anaccusative (case) | Akkusativ akk) direct letteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc direct letteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc anweisen, heißen, beauftragen direct instruct direct instruct Beispiele he directed him to do it (or | oderod that he do it) er wies ihn an, es zu tun he directed him to do it (or | oderod that he do it) anordnen, verfügen direct order direct order Beispiele to directsomething | etwas sth to be done something | etwasetwas anordnen, anordnen, dasssomething | etwas etwas geschieht to directsomething | etwas sth to be done as directed laut Verfügung, nach Vorschrift as directed „direct“: intransitive verb direct [diˈrekt; dai-]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Regie führen bei führen, die Richtung angeben befehlen, Befehle erteilen dirigieren Regie führen bei direct film, play direct film, play führen, die Richtung angeben direct be in charge direct be in charge befehlen, Befehle erteilen direct rare | seltenselten (give orders) direct rare | seltenselten (give orders) dirigieren direct musical term | MusikMUS direct musical term | MusikMUS direct syn → siehe „command“ direct syn → siehe „command“ direct syn → siehe „conduct“ direct syn → siehe „conduct“ „direct“: adjective direct [diˈrekt; dai-]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) direkt, gerade direkt, unmittelbar unmittelbar, persönlich durchgehend direkt spezifisch, direkt klar, unzwei-, eindeutig offen, ehrlich, direkt direkt, genau direkt, wörtlich Weitere Übersetzungen... direkt, gerade direct straight direct straight direkt, unmittelbar direct immediate direct immediate unmittelbar, persönlich direct personal direct personal durchgehend direct train direct train direkt direct commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH tax direct commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH tax spezifisch, direkt direct commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH specific direct commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH specific klar, unzwei-, eindeutig direct unambiguous direct unambiguous offen, ehrlich, direkt direct honest direct honest direkt, genau direct exact direct exact Beispiele the direct opposite (ofsomething | etwas sth) das genaue Gegenteil (vonsomething | etwas etwas) the direct opposite (ofsomething | etwas sth) direkt, wörtlich direct linguistics | SprachwissenschaftLING direct linguistics | SprachwissenschaftLING Beispiele direct speech direkte Rede direct speech direkt, unmittelbar direct politics | PolitikPOL via the people direct politics | PolitikPOL via the people Beispiele direct voting direkte Wahl direct voting rechtläufig, sich von Westen nach Osten bewegend direct astronomy | AstronomieASTRON moving from west to east direct astronomy | AstronomieASTRON moving from west to east nur in einer Richtung fließend, Gleich… direct electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK flowing in one direction only direct electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK flowing in one direction only Beispiele direct current Gleichstrom direct current Gleichstrom… direct electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK relating to direct current direct electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK relating to direct current direkt, substantiv direct engineering | TechnikTECH dyeing or dye direct engineering | TechnikTECH dyeing or dye direct syn → siehe „immediate“ direct syn → siehe „immediate“ „direct“: adverb direct [diˈrekt; dai-]adverb | Adverb adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) direkt, unmittelbar direkt, unmittelbar direct direct Beispiele I wrote to him direct ich schrieb direkt an ihn I wrote to him direct
„direction“: noun direction [diˈrekʃən; dai-]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Richtung Richtung, Sinn Richtung, Tendenz, Strömung Richten, Lenken, Lenkung Direktion, Leitung, Lenkung, Führung Belehrung, Anweisung, Unterweisung Befehl, AnWeisung, Anordnung Richtlinie Spielleitung, Regie Adressieren, Adresse, Aufschrift Weitere Übersetzungen... Richtungfeminine | Femininum f direction direction Beispiele to take a direction eine Richtung einschlagen to take a direction in the direction of in (der) Richtung auf (accusative (case) | Akkusativakk)or | oder od nach, zu … hin in the direction of from all directions aus allen Richtungen, von allen Seiten from all directions in all directions nach allen Richtungenor | oder od Seiten in all directions what is the direction of the wind? aus welcher Richtung weht der Wind? what is the direction of the wind? sense of direction Orientierungssinn sense of direction direction of search Suchrichtung direction of search Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Beispiele directions to a place Wegbeschreibungfeminine | Femininum f directions to a place to asksomebody | jemand sb for directions jemanden nach dem Weg fragen to asksomebody | jemand sb for directions Richtungfeminine | Femininum f direction physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH Sinnmasculine | Maskulinum m direction physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH direction physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH Beispiele direction of flow Strömungsrichtung direction of flow direction of rotation Drehrichtung, -sinn direction of rotation Richtungfeminine | Femininum f direction tendency figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Tendenzfeminine | Femininum f direction tendency figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Strömungfeminine | Femininum f direction tendency figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig direction tendency figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Richtenneuter | Neutrum n direction process of directing, aiming Lenkenneuter | Neutrum n direction process of directing, aiming Lenkungfeminine | Femininum f direction process of directing, aiming direction process of directing, aiming Direktionfeminine | Femininum f direction management: of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Leitungfeminine | Femininum f direction management: of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Lenkungfeminine | Femininum f direction management: of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Führungfeminine | Femininum f direction management: of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc direction management: of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Beispiele under his direction unter seiner Leitung under his direction Belehrungfeminine | Femininum f direction instruction Anweisungfeminine | Femininum f direction instruction Unterweisungfeminine | Femininum f direction instruction direction instruction direction → siehe „use“ direction → siehe „use“ Befehlmasculine | Maskulinum m direction order <often | oftoftplural | Plural pl> (An)Weisungfeminine | Femininum f direction order <often | oftoftplural | Plural pl> Anordnungfeminine | Femininum f direction order <often | oftoftplural | Plural pl> direction order <often | oftoftplural | Plural pl> Beispiele by direction of <often | oftoftplural | Plural pl> auf Anweisung von by direction of <often | oftoftplural | Plural pl> according to your directions <often | oftoftplural | Plural pl> Ihren Anweisungen gemäß according to your directions <often | oftoftplural | Plural pl> Richtliniefeminine | Femininum f direction guideline direction guideline Spielleitungfeminine | Femininum f direction of film, play Regiefeminine | Femininum f direction of film, play direction of film, play Adressierenneuter | Neutrum n direction addressing direction addressing Adressefeminine | Femininum f direction address Aufschriftfeminine | Femininum f direction address direction address Direktoriumneuter | Neutrum n direction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH supervisory board Aufsichtsratmasculine | Maskulinum m direction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH supervisory board direction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH supervisory board Spielanweisungfeminine | Femininum f direction musical term | MusikMUS for tempoet cetera, and so on | etc., und so weiter etc direction musical term | MusikMUS for tempoet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Stabführungfeminine | Femininum f direction musical term | MusikMUS of orchestra direction musical term | MusikMUS of orchestra Gebietneuter | Neutrum n direction area, side Seitefeminine | Femininum f direction area, side direction area, side Beispiele improvement in many directions vielfältige Verbesserungen improvement in many directions Seite(nrichtung)feminine | Femininum f direction military term | Militär, militärischMIL side direction military term | Militär, militärischMIL side Beispiele direction setter Seitenrichtkanonier direction setter
„directive“: adjective directive [diˈrektiv; dai-]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) lenkend, leitend, richtunggebend, -weisend leit-, lenkbar, Anweisungen zugänglich lenkend, leitend, richtunggebend, -weisend directive indicating direction directive indicating direction Beispiele directive rule Verhaltungsregel directive rule directive style of leadership politics | PolitikPOL autoritärer Führungsstil directive style of leadership politics | PolitikPOL leit-, lenkbar, Anweisungen zugänglich directive capable of being directed directive capable of being directed „directive“: noun directive [diˈrektiv; dai-]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Direktive, Verhaltensregel, AnWeisung Direktivefeminine | Femininum f directive Verhaltensregelfeminine | Femininum f directive (An)Weisungfeminine | Femininum f directive directive
„reading“: noun reading [ˈriːdiŋ]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Lesen VorLesung, Rezitation, Vortrag Belesenheit Lektüre, Lesestoff Lesart, Version Deutung, Interpretation, Auslegung, Auffassung Lesung BücherStudium Ablesung, Anzeigung, ZählerStand Weitere Beispiele... Lesenneuter | Neutrum n reading reading (Vor)Lesungfeminine | Femininum f reading aloud Rezitationfeminine | Femininum f reading aloud Vortragmasculine | Maskulinum m (eines Dramentextes, Musikstückset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) reading aloud reading aloud Beispiele penny reading history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr billige Darbietung (für die Armen der Gemeinde) penny reading history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr Belesenheitfeminine | Femininum f reading book-learning reading book-learning Beispiele a man of vast reading ein sehr belesener Mann a man of vast reading Lektürefeminine | Femininum f reading reading matter Lesestoffmasculine | Maskulinum m reading reading matter reading reading matter Beispiele this book makes good reading dieses Buch liest sich gut this book makes good reading Lesartfeminine | Femininum f reading version Versionfeminine | Femininum f reading version reading version Beispiele the various readings of a passage in Shakespeare die Varianten einer Shakespearestelle the various readings of a passage in Shakespeare Deutungfeminine | Femininum f reading interpretation Interpretationfeminine | Femininum f reading interpretation Auslegungfeminine | Femininum f reading interpretation Auffassungfeminine | Femininum f reading interpretation reading interpretation Beispiele my reading of his character meine Deutung seines Charakters my reading of his character Kean’s reading of Hamlet Keans Hamlet-Interpretationor | oder od -Auffassung Kean’s reading of Hamlet Lesungfeminine | Femininum f reading politics | PolitikPOL of billespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr reading politics | PolitikPOL of billespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr (Bücher)Studiumneuter | Neutrum n reading study reading study Ablesungfeminine | Femininum f reading engineering | TechnikTECH of barometeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc Anzeigungfeminine | Femininum f reading engineering | TechnikTECH of barometeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc (Zähler)Standmasculine | Maskulinum m reading engineering | TechnikTECH of barometeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc reading engineering | TechnikTECH of barometeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc Beispiele to take a reading den Zählerstand ablesen to take a reading Beispiele reading to disk informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT Einlesen auf Festplatte reading to disk informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT „reading“: adjective reading [ˈriːdiŋ]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Lese… lesefreudig, eifrig studierend Lese… reading reading Beispiele reading lamp Leselampe reading lamp lesefreudig, eifrig studierend reading given to reading reading given to reading
„non(-)directional“: adjective nondirectionaladjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ungerichtet ungerichtet non(-)directional radio | Radio, RundfunkRADIO non(-)directional radio | Radio, RundfunkRADIO Beispiele non(-)directional aerial (especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS antenna) Rundstrahlantenne non(-)directional aerial (especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS antenna) non(-)directional beacon aviation | LuftfahrtFLUG ungerichtetes Funkfeuer non(-)directional beacon aviation | LuftfahrtFLUG non(-)directional filaments ungerichtete Endlosfasern non(-)directional filaments
„read“: noun read [riːd]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Lektüre Lesezeit DurchLesen, Lektüre, Lesung EinLesen Lektürefeminine | Femininum f read reading matter read reading matter Lesezeitfeminine | Femininum f, -pausefeminine | Femininum f read time spent reading read time spent reading Beispiele to have a short read eine kurze Lesepause einschalten to have a short read (Durch)Lesenneuter | Neutrum n read act of reading Lektürefeminine | Femininum f read act of reading Lesungfeminine | Femininum f read act of reading read act of reading (Ein)Lesenneuter | Neutrum n read informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT read informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT „read“: transitive verb read [riːd]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf read [red]> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) lesen vorlesen, -tragen, ablesen lesen können deuten, erklären vorher-, voraussagen durchschauen, erkennen, verstehen verstehen, auffassen, ausdeuten hineinlesen, -deuten anzeigen ablesen Weitere Übersetzungen... lesen read read Beispiele to readsomething | etwas sth in the newspaper something | etwasetwas in der Zeitung lesen to readsomething | etwas sth in the newspaper to read a book ein Buch lesen to read a book to read Shakespeare Shakespeare lesen to read Shakespeare to read to oneself für sichor | oder od heimlich lesen to read to oneself for “Jean” read “John” statt „Jean“ lies „John“ for “Jean” read “John” Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen vorlesen, -tragen read read aloud read read aloud ablesen read speechet cetera, and so on | etc., und so weiter etc read speechet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Beispiele to readsomething | etwas sth tosomebody | jemand sb jemandemsomething | etwas etwas vorlesen to readsomething | etwas sth tosomebody | jemand sb lesen (können) read foreign language, shorthandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc read foreign language, shorthandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Beispiele he reads (or | oderod can read) hieroglyphs er kann Hieroglyphen lesen he reads (or | oderod can read) hieroglyphs he reads (or | oderod can read) the clock er kennt die Uhr he reads (or | oderod can read) the clock to read music Noten lesen to read music to read music sing or play from music nach Noten singenor | oder od spielen to read music sing or play from music Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen deuten, erklären read interpret read interpret Beispiele to read the sky die Himmelserscheinungen deutenor | oder od erklären to read the sky to read a dream einen Traum deuten to read a dream vorher-, voraussagen read predict read predict Beispiele to read sb’s fortune jemandes Zukunft vorhersagen to read sb’s fortune durchschauen, erkennen, verstehen read characteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc read characteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc Beispiele to readsomebody | jemand sb like a book jemanden genau durchschauen to readsomebody | jemand sb like a book to read sb’s face in jemandes Gesicht lesen to read sb’s face to read sb’s thoughts jemandes Gedanken lesen to read sb’s thoughts verstehen, auffassen, (aus)deuten read understand read understand Beispiele to read a statement as an insult eine Feststellung als Beleidigung auffassen to read a statement as an insult his silence is to be read as consent sein Schweigen ist als Zustimmung zu deutenor | oder od zu verstehen his silence is to be read as consent hineinlesen, -deuten read add as own interpretation read add as own interpretation Beispiele you read too much into the text du liest zu viel in den Text hinein you read too much into the text (an)zeigen read indicate read indicate Beispiele the thermometer reads 20° das Thermometer zeigt 20° (an) the thermometer reads ablesen read mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS angleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc read mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS angleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Beispiele to read a barometer den Barometerstand ablesen to read a barometer studieren, hören read studyespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr read studyespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr Beispiele to read (or | oderod study) law Jura studieren to read (or | oderod study) law lesen read into particular state read into particular state Beispiele to read oneself to sleep sich in den Schlaf lesen to read oneself to sleep to read oneself blind sich blind lesen to read oneself blind lesen, (durch)beraten read politics | PolitikPOL billet cetera, and so on | etc., und so weiter etc read politics | PolitikPOL billet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Beispiele the bill was read for the third time die Gesetzesvorlage wurde in dritter Lesung behandelt the bill was read for the third time lösen read solve: riddle read solve: riddle „read“: intransitive verb read [riːd]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) lesen vorlesen, vortragen eine VorLesung studieren, sich durch Lektüre vorbereiten sich lesen lassen lauten, heißen gelten, gültig sein lesen read read Beispiele he has no time to read er hat keine Zeit zum Lesen he has no time to read I have read of it ich habe (something | etwasetwas) darüber gelesen I have read of it to read between the lines zwischen den Zeilen lesen to read between the lines (vor)lesen, vortragen read read aloud read read aloud Beispiele to read distinctly deutlich lesen to read distinctly to read tosomebody | jemand sb jemandem vorlesen to read tosomebody | jemand sb eine (Vor)Lesungor | oder od einen Vortrag halten read give lecture obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs read give lecture obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs studieren, sich (durch Lektüre) vorbereiten (for aufaccusative (case) | Akkusativ akk) read studyespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr read studyespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr Beispiele to read for the bar sich auf den Anwaltsberuf vorbereiten to read for the bar sich lesen (lassen) read of booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc read of booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc Beispiele this book reads well dieses Buch liest sich gut this book reads well it reads like a translation es liest sichor | oder od es klingt wie eine Übersetzung it reads like a translation lauten, heißen read have particular wording read have particular wording Beispiele this passage reads differently in the manuscript diese Stelle lautetor | oder od heißt im Manuskript anders this passage reads differently in the manuscript gelten, gültig sein read be valid obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs read be valid obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Beispiele this ticket reads to London diese Fahrkarte gilt bis London this ticket reads to London
„Reading“: noun Reading [ˈrediŋ]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Hauptstadt von Berkshire, England Reading Reading Stadt in Pennsylvanien, USA Reading Reading