Deutsch-Englisch Übersetzung für "natürliche Auswahl"

"natürliche Auswahl" Englisch Übersetzung

Auswahl
Femininum | feminine f <Auswahl; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
choice, selection range, sample, variety, selection, assortment, collection anthology, selection selected team selection elite, pick, cream sampling
  • choice
    Auswahl das Auswählen
    selection
    Auswahl das Auswählen
    Auswahl das Auswählen
Beispiele
  • range
    Auswahl besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Warenangebot
    selection
    Auswahl besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Warenangebot
    assortment
    Auswahl besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Warenangebot
    collection
    Auswahl besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Warenangebot
    Auswahl besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Warenangebot
  • sample
    Auswahl besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Muster
    Auswahl besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Muster
  • variety
    Auswahl besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Menge
    Auswahl besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Menge
Beispiele
  • eine reiche (oder | orod reichhaltige) Auswahl an (Dativ | dative (case)dat) etwas haben
    to have a great variety (oder | orod wide range) ofetwas | something sth to choose from
    eine reiche (oder | orod reichhaltige) Auswahl an (Dativ | dative (case)dat) etwas haben
  • eine schöne Auswahl an Schallplatten
    a fine selection of records
    eine schöne Auswahl an Schallplatten
  • Schuhe in großer Auswahl
    a large assortment of shoes
    Schuhe in großer Auswahl
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • selection(sPlural | plural pl)
    Auswahl von Romanen, Theaterstücken
    Auswahl von Romanen, Theaterstücken
  • anthology
    Auswahl von Gedichten
    Auswahl von Gedichten
Beispiele
  • eine Auswahl aus (oder | orod von) Goethes Werken
    selections from Goethe
    eine Auswahl aus (oder | orod von) Goethes Werken
  • eine Auswahl von Gedichten
    an anthology of poems
    eine Auswahl von Gedichten
  • eine Auswahl zusammenstellen
    to compile a selection [an anthology]
    eine Auswahl zusammenstellen
  • selected team
    Auswahl Sport | sportsSPORT Auswahlmannschaft
    Auswahl Sport | sportsSPORT Auswahlmannschaft
  • selection
    Auswahl Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Auswahl Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  • elite
    Auswahl Auslese literarisch | literaryliter
    pick
    Auswahl Auslese literarisch | literaryliter
    cream
    Auswahl Auslese literarisch | literaryliter
    Auswahl Auslese literarisch | literaryliter
  • sampling
    Auswahl Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH in der Statistik
    Auswahl Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH in der Statistik
Beispiele
  • zufällige Auswahl
    random sampling
    zufällige Auswahl
auswählen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
choose, select make a selection of sample
  • choose
    auswählen aussuchen
    select
    auswählen aussuchen
    auswählen aussuchen
Beispiele
  • Geschenke für jemanden auswählen
    to choose presents forjemand | somebody sb
    Geschenke für jemanden auswählen
  • einen Bewerber aus vielen auswählen
    to select one candidate out of (oder | orod from) many
    einen Bewerber aus vielen auswählen
  • den geeignetsten Zeitpunkt auswählen
    to choose the most suitable (oder | orod opportune) moment
    den geeignetsten Zeitpunkt auswählen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • make a selection of
    auswählen eine Auswahl treffen
    auswählen eine Auswahl treffen
Beispiele
  • Gedichte für eine Sammlung auswählen
    to make a selection of poems for an anthology
    Gedichte für eine Sammlung auswählen
  • sample
    auswählen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH in der Statistik
    auswählen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH in der Statistik
auswählen
Neutrum | neuter n <Auswählens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
choice, selection
  • choice
    auswählen Auswahl
    selection
    auswählen Auswahl
    auswählen Auswahl
natürlich
[naˈtyːrlɪç]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
natural real, natural, actual, genuine natural, native, innate, inborn natural, normal, usual natural, artless, simple unaffected, natural natural, unsophisticated natural natural natural Weitere Übersetzungen...
  • natural
    natürlich auf der Natur beruhend
    natürlich auf der Natur beruhend
Beispiele
  • real
    natürlich wirklich, echt
    natural
    natürlich wirklich, echt
    actual
    natürlich wirklich, echt
    genuine
    natürlich wirklich, echt
    natürlich wirklich, echt
Beispiele
  • natürliche Pflanzen [Zweige]
    real plants [branches]
    natürliche Pflanzen [Zweige]
  • natürliche Größe
    real (oder | orod actual, full) size
    natürliche Größe
Beispiele
  • natural
    natürlich üblich, normal
    normal
    natürlich üblich, normal
    usual
    natürlich üblich, normal
    natürlich üblich, normal
Beispiele
  • natural
    natürlich einfach
    artless
    natürlich einfach
    simple
    natürlich einfach
    natürlich einfach
Beispiele
  • sie hat ein natürliches Wesen
    she is very natural
    sie hat ein natürliches Wesen
  • unaffected
    natürlich ungezwungen
    natural
    natürlich ungezwungen
    natürlich ungezwungen
Beispiele
  • natural
    natürlich selbstverständlich
    natürlich selbstverständlich
Beispiele
  • das ist die natürlichste Sache von der Welt umgangssprachlich | familiar, informalumg
    it’s only natural, it’s the most natural thing in the world
    das ist die natürlichste Sache von der Welt umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • es ist ganz natürlich, dass …
    it is quite natural that …, it stands to reason that …
    es ist ganz natürlich, dass …
Beispiele
  • natural
    natürlich Rechtswesen | legal term, lawJUR
    natürlich Rechtswesen | legal term, lawJUR
Beispiele
  • natural
    natürlich Sprachwissenschaft | linguisticsLING Geschlecht
    natürlich Sprachwissenschaft | linguisticsLING Geschlecht
Beispiele
  • natural
    natürlich Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Logarithmus
    natürlich Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Logarithmus
Beispiele
natürlich
[naˈtyːrlɪç]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
naturally naturally, of course, certainly, sure
  • naturally
    natürlich nicht gekünstelt
    natürlich nicht gekünstelt
Beispiele
  • naturally
    natürlich selbstverständlich
    of course
    natürlich selbstverständlich
    certainly
    natürlich selbstverständlich
    sure
    natürlich selbstverständlich
    natürlich selbstverständlich
Beispiele
natürlich
[naˈtyːrlɪç]Interjektion, Ausruf | interjection int

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
naturally! of course! certainly! sure!
Beispiele
  • gehst du auch zur Versammlung? natürlich!
    are you also attending the meeting? of course! (oder | orod certainly! yes, I am!)
    gehst du auch zur Versammlung? natürlich!
natürlich
Neutrum | neuter n <Natürlichen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
the naturalness, the unaffectedness
Beispiele
  • an ihr ist nichts Natürliches
    there is no naturalness in (oder | orod about) her
    an ihr ist nichts Natürliches
  • es ist nichts Natürliches in seinem Stil
    there is nothing natural in his style
    es ist nichts Natürliches in seinem Stil
Böschungswinkel
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gradient angle of slope
  • gradient
    Böschungswinkel einer Straße, Bahnstrecke
    Böschungswinkel einer Straße, Bahnstrecke
  • angle of slope (oder | orod elevation)
    Böschungswinkel Geologie | geologyGEOL
    Böschungswinkel Geologie | geologyGEOL
Beispiele
  • natürlicher Böschungswinkel
    natural (oder | orod critical) angle
    natürlicher Böschungswinkel
Aussaat
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sowing seed
  • sowing
    Aussaat Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Aussäen
    Aussaat Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Aussäen
Beispiele
  • natürliche Aussaat Botanik | botanyBOT
    natural sowing
    natürliche Aussaat Botanik | botanyBOT
  • Zeit der Aussaat
    Zeit der Aussaat
  • seed
    Aussaat Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Saat
    Aussaat Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Saat
Versalzung
Femininum | feminine f <Versalzung; Versalzungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
salinization, salination
  • salinization
    Versalzung Geologie | geologyGEOL
    salination
    Versalzung Geologie | geologyGEOL
    Versalzung Geologie | geologyGEOL
Beispiele
Zuchtwahl
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
selective breeding, selection
  • selective breeding
    Zuchtwahl Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
    selection
    Zuchtwahl Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
    Zuchtwahl Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
Beispiele
  • geschlechtliche [künstliche, natürliche] Zuchtwahl
    sexual [artificial, natural] selection
    geschlechtliche [künstliche, natürliche] Zuchtwahl
Ressourcen
[rɛˈsʊrsən]Plural | plural pl Fr.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
resources, funds
  • resources
    Ressourcen
    Ressourcen
  • auch | alsoa. funds
    Ressourcen Geldmittel
    Ressourcen Geldmittel
Beispiele
  • die natürlichen Ressourcen erschließen [ausbeuten, erschöpfen]
    to open up (oder | orod tap) [exploit, exhaust] (the) natural resources
    die natürlichen Ressourcen erschließen [ausbeuten, erschöpfen]
austrocknen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dry the inside of, wipe dry, dry out dry up dry up, parch, desiccate drain, dry out parch dry, season desiccate
  • dry the inside of, wipe (etwas | somethingsth) dry, dry out
    austrocknen Schüssel etc
    austrocknen Schüssel etc
  • dry (up)
    austrocknen Haut
    austrocknen Haut
  • dry up
    austrocknen Erde, Land, von Sonne
    parch
    austrocknen Erde, Land, von Sonne
    desiccate
    austrocknen Erde, Land, von Sonne
    austrocknen Erde, Land, von Sonne
  • drain
    austrocknen Sümpfe etc
    dry out
    austrocknen Sümpfe etc
    austrocknen Sümpfe etc
  • parch
    austrocknen Kehle
    austrocknen Kehle
  • dry
    austrocknen HOLZ
    season
    austrocknen HOLZ
    austrocknen HOLZ
  • desiccate
    austrocknen Medizin | medicineMED durch Arzneimittel
    austrocknen Medizin | medicineMED durch Arzneimittel
austrocknen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dry up become dry, dry out season dry out, become parched become dry
  • dry up
    austrocknen von Flussbett etc
    austrocknen von Flussbett etc
  • become dry
    austrocknen von Haut
    dry out
    austrocknen von Haut
    austrocknen von Haut
  • become parched (desiccated)
    austrocknen von Erde, Land
    dry out
    austrocknen von Erde, Land
    austrocknen von Erde, Land
  • become dry (oder | orod parched)
    austrocknen von Kehle
    austrocknen von Kehle
  • season
    austrocknen HOLZ
    austrocknen HOLZ
Beispiele
austrocknen
Neutrum | neuter n <Austrocknens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)