money-supply analysis - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„money supply“: noun

money supply

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Geldversorgung

Geldversorgungfeminine | Femininum f, -mengefeminine | Femininum f, -vorratmasculine | Maskulinum m
money supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

money supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„analysis“: noun

analysis

[əˈnæləsis]noun | Substantiv s <analyses [-siːz]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Analyse, in die Grundbestandteile, Untersuchung kritische Zergliederung, Durchforschung, Darlegung, Abriss Zergliederung Analyse, Zerlegung Zerlegung PsychoAnalyse Analysis, Auflösung

Analysefeminine | Femininum f
analysis breaking down into component parts

Zerlegungfeminine | Femininum f (in die Grundbestandteile), Untersuchungfeminine | Femininum f
analysis breaking down into component parts

analysis breaking down into component parts

Beispiele

to make an analysis

eine Analyse vornehmen

to make an analysis
what’s your analysis of the situation?

wie schätzen Sie die Situation ein?

what’s your analysis of the situation?
in the last analysis

letzten Endes, im Grunde

in the last analysis

kritische Zergliederung, Durchforschungfeminine | Femininum f
analysis critical dissection

Darlegungfeminine | Femininum f
analysis critical dissection

Abrissmasculine | Maskulinum m (des Inhaltes eines Bucheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
analysis critical dissection

analysis critical dissection

Beispiele

analysis sheet commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Bilanzzergliederung

analysis sheet commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Zergliederungfeminine | Femininum f (eines Satzeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
analysis linguistics | SprachwissenschaftLING parsing

analysis linguistics | SprachwissenschaftLING parsing

Analysefeminine | Femininum f
analysis chemistry | ChemieCHEM of substance into its components

Zerlegungfeminine | Femininum f
analysis chemistry | ChemieCHEM of substance into its components

analysis chemistry | ChemieCHEM of substance into its components

Zerlegungfeminine | Femininum f
analysis philosophy | PhilosophiePHIL of concept

analysis philosophy | PhilosophiePHIL of concept

(Psycho)Analysefeminine | Femininum f
analysis psychology | PsychologiePSYCH psychoanalysis

analysis psychology | PsychologiePSYCH psychoanalysis

Analysisfeminine | Femininum f
analysis mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Auflösungfeminine | Femininum f
analysis mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

analysis mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
analysis syn → siehe „breakdown“

analysis syn → siehe „breakdown“
analysis → siehe „dissection“

analysis → siehe „dissection“
analysis → siehe „resolution“

analysis → siehe „resolution“

Beispiele

analysis situs

(analytische) Geometrie der Lage

analysis situs
analysis of variance

Streuungszerlegung

analysis of variance

„supply“: transitive verb

supply

[səˈplai]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

liefern, beschaffen, bereitstellen, sorgen für, zuführen ausstatten, versehen, beliefern, versorgen, speisen ergänzen, auffüllen ausgleichen, ersetzen befriedigen, abhelfen ausfüllen, einnehmen, vorübergehend versehen, vertreten nachzahlen, zuschießen

liefern, beschaffen, bereitstellen, sorgen für, zuführen
supply

supply

Beispiele

to supply electricity to a town

einer Stadt Strom liefern

to supply electricity to a town
to supply goods

Waren liefern

to supply goods
to be supplied with…

mit … geliefert werden

to be supplied with…
to supply sufficient proof

einen ausreichenden Beweis liefern

to supply sufficient proof

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

ausstatten, versehen, beliefern, versorgen, speisen (with mit)
supply person, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

supply person, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to supply with electricity

mit Strom speisenor | oder od versorgen

to supply with electricity
to supply an army

eine Armee beliefernor | oder od verproviantieren

to supply an army
we’re supplying the drinks

wir sorgen für die Getränke

we’re supplying the drinks

ergänzen, auffüllen
supply add

supply add

Beispiele

to supply missing words

fehlende Worte ergänzen

to supply missing words

ausgleichen, ersetzen
supply compensate for

supply compensate for

Beispiele

to supply a loss

einen Verlust ausgleichen

to supply a loss

befriedigen
supply demandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

supply demandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
abhelfen
supply want

supply want

Beispiele

to supply a want

einem Mangel abhelfen, ein Bedürfnis befriedigen

to supply a want

ausfüllen, einnehmen
supply placeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

supply placeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
vorübergehend versehen
supply office

supply office
(jemanden) vertreten
supply

supply

Beispiele

to supply the pulpit

in Vertretung die Kanzel besteigen

to supply the pulpit

nachzahlen, zuschießen
supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„supply“: intransitive verb

supply

[səˈplai]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

als Ersatzmann

selten als Ersatz(mann)or | oder od (Stell)Vertreter einspringenor | oder od dienen
supply

supply

„supply“: noun

supply

[səˈplai]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Lieferung, Zufuhr, Beschaffung Belieferung, Versorgung Ergänzung, Zuschuss, Beitrag Angebot Vorrat, Lager, Bestand Proviant, Nachschub, Versorgung Ersetzung, Aushilfe, Stellvertretung Stellvertreter, Ersatzmann AusgabeBudget Verstärkung, Unterstützung

Lieferungfeminine | Femininum f
supply

Zufuhrfeminine | Femininum f
supply

Beschaffungfeminine | Femininum f
supply

supply

Beispiele

supply of energy

Energiezufuhr

supply of energy
system of supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beschaffungswesen

system of supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
continuous supplies commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

geregelte (ständige) Zufuhr

continuous supplies commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
operating supplies commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Betriebsstoffe

operating supplies commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Belieferungfeminine | Femininum f
supply of person, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Versorgungfeminine | Femininum f
supply of person, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

supply of person, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

supply circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Speisestromkreis

supply circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
supply of power, power supply

Energie-, Stromversorgung

supply of power, power supply

Ergänzungfeminine | Femininum f
supply contribution

Zuschussmasculine | Maskulinum m
supply contribution

Beitragmasculine | Maskulinum m
supply contribution

supply contribution

Angebotneuter | Neutrum n
supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

supply and demand

Angebotand | und u. Nachfrage

supply and demand
aggregate supply

Gesamtangebot

aggregate supply
excessive supply

Überangebot

excessive supply
floating supply

laufendes Angebot

floating supply
these goods are in short (or | oderod limited) supply

diese Waren sind knapp

these goods are in short (or | oderod limited) supply

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Vorratmasculine | Maskulinum m
supply stock <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Lagerneuter | Neutrum n
supply stock <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Bestandmasculine | Maskulinum m
supply stock <usually | meistmeistplural | Plural pl>

supply stock <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Proviantmasculine | Maskulinum m
supply military term | Militär, militärischMIL <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Nachschubmasculine | Maskulinum m
supply military term | Militär, militärischMIL <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Versorgung(smaterialneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
supply military term | Militär, militärischMIL <usually | meistmeistplural | Plural pl>

supply military term | Militär, militärischMIL <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Beispiele

supply department <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Versorgungs-, Proviantamt

supply department <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Ersetzungfeminine | Femininum f
supply rare | seltenselten (temporary substitution)

Aushilfefeminine | Femininum f
supply rare | seltenselten (temporary substitution)

Stellvertretungfeminine | Femininum f
supply rare | seltenselten (temporary substitution)

supply rare | seltenselten (temporary substitution)

Beispiele

on supply

in Vertretung, als Ersatz(mann)

on supply

Stellvertretermasculine | Maskulinum m
supply substitute

Ersatz(mann)masculine | Maskulinum m
supply substitute

supply substitute

(Ausgabe)Budget
supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL vom Parlament zu bewilligendes <usually | meistmeistplural | Plural pl>

supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL vom Parlament zu bewilligendes <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Verstärkungfeminine | Femininum f
supply support obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Unterstützungfeminine | Femininum f
supply support obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

supply support obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„supply“: adjective

supply

[səˈplai]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Vorrats…, Versorgungs…, Lieferungs…, Liefer… Aushilfs…, Ersatz…

Vorrats…, Versorgungs…, Lieferungs…, Liefer…
supply

supply

Beispiele

supply plant

Lieferwerk

supply plant
supply price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

äußersteror | oder od niedrigster Preis (für eine bestimmte Warenmenge)

supply price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Aushilfs…, Ersatz…
supply substitute

supply substitute

Beispiele

supply teacher

Hilfslehrer

supply teacher

„spectral“: adjective

spectral

[ˈspektrəl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

geisterhaft, gespenstisch Spektral…

geisterhaft, gespenstisch
spectral

spectral

Spektral…
spectral physics | PhysikPHYS

spectral physics | PhysikPHYS

Beispiele

spectral analysis

Spektralanalyse

spectral analysis

„Analysis“: Femininum

Analysis

[aˈna(ː)lyzɪs]Femininum | feminine f <Analysis; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

analysis

analysis
Analysis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Analysis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

„qualitative“: adjective

qualitative

[ˈkw(ɒ)liteitiv; -lə-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

qualitativ

qualitativ
qualitative

qualitative

Beispiele

qualitative analysis chemistry | ChemieCHEM

qualitative Analyse

qualitative analysis chemistry | ChemieCHEM
qualitative distribution mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

qualitative Verteilung

qualitative distribution mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„bottleneck“: noun

bottleneck

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Flaschenhals Engpass

Flaschenhalsmasculine | Maskulinum m
bottleneck

bottleneck

Engpassmasculine | Maskulinum m (der Straße)
bottleneck narrow placealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bottleneck narrow placealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

a bottleneck in the supply of coal

ein Engpass in der Kohlenversorgung

a bottleneck in the supply of coal

„non(-)expendable supplies“: plural noun

nonexpendable supplies

plural noun | Substantiv Plural spl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gebrauchsgüter, Nichtverbrauchsgüter

Gebrauchsgüterplural | Plural pl
non(-)expendable supplies military term | Militär, militärischMIL

Nichtverbrauchsgüterplural | Plural pl
non(-)expendable supplies military term | Militär, militärischMIL

non(-)expendable supplies military term | Militär, militärischMIL

„unfailing“: adjective

unfailing

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

unfehlbar, sicher fest, unnachgiebig, treu unerschöpflich, unversiegbar

unfehlbar, sicher
unfailing

unfailing

fest, unnachgiebig, treu
unfailing unyielding

unfailing unyielding

unerschöpflich, unversiegbar
unfailing inexhaustible

unfailing inexhaustible

Beispiele

unfailing sources of supply

unerschöpfliche Reserven

unfailing sources of supply

„money“: noun

money

[ˈmʌni]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Geld Geld, Vermögen, Reichtum pekuniärer Profit Münze Geldsorte Zahlungsmittel Geldbetrag Gelder, Geldsummen, GeldBeträge

Geldneuter | Neutrum n
money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

call money, money on (or | oderod at) call, demand money

täglich fälliges Geld, tägliches Geld

call money, money on (or | oderod at) call, demand money
coined money

Hartgeld

coined money
consigned money

Depositengeld

consigned money
consolidated money

Festgeld

consolidated money
ready money

bares Geld

ready money
short of money

knapp an Geld, schlecht bei Kasse

short of money
money due

ausstehendes Geld

money due
money on account

Guthaben

money on account
money on hand

verfügbares Geld

money on hand
to get one’s money’s worth

something | etwasetwas für sein Geld bekommen

to get one’s money’s worth
money isn’t everything

Geld allein macht nicht glücklich

money isn’t everything
I’m a bit short of money

ich binsomething | etwas etwas knapp bei Kasse

I’m a bit short of money
money talks

mit Geld geht alles

money talks
he should put his money where his mouth is familiar, informal | umgangssprachlichumg

er sollte nicht nur Reden schwingen, sondern auch Taten sprechen lassen

he should put his money where his mouth is familiar, informal | umgangssprachlichumg
money is no object

Geld spielt keine Rolle

money is no object

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Geldneuter | Neutrum n
money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Vermögenneuter | Neutrum n
money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Reichtummasculine | Maskulinum m
money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
money → siehe „time“

money → siehe „time“

Beispiele

to make money

Geld machen, reich werden, gut verdienen (by bei, durch)

to make money
to marry money

Geld heiraten

to marry money
to come into money

zu Geld kommen

to come into money
I’m not made of money familiar, informal | umgangssprachlichumg

ich bin doch kein Krösus!

I’m not made of money familiar, informal | umgangssprachlichumg
to be in the money

Geld wie Heu haben, stinkreich sein

to be in the money
to coin money familiar, informal | umgangssprachlichumg

Geld wie Heu verdienen

to coin money familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

pekuniärer Profit
money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit

money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit

Beispiele

money for jam British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

guter Profit für wenig Mühe

money for jam British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Münzefeminine | Femininum f
money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH denomination

money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH denomination

Beispiele

money of account

Rechnungsmünze

money of account

Geldsortefeminine | Femininum f
money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH type of currency

money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH type of currency

Zahlungsmittelneuter | Neutrum n (jeder Art)
money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH means of payment

money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH means of payment

Geldbetragmasculine | Maskulinum m, -summefeminine | Femininum f
money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amount

money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amount

Gelderplural | Plural pl
money legal term, law | RechtswesenJUR sumsor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

Geldsummenplural | Plural pl
money legal term, law | RechtswesenJUR sumsor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

(Geld)Beträgeplural | Plural pl
money legal term, law | RechtswesenJUR sumsor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

money legal term, law | RechtswesenJUR sumsor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

Deutsch-Englisch Übersetzung für "money-supply analysis"