money bill

„money bill“: noun

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Geldbewilligungsantrag, Steuergesetzantrag

Geldbewilligungsantragmasculine | Maskulinum m
money bill politics | PolitikPOL

especially | besondersbesonders Steuergesetzantragmasculine | Maskulinum m
money bill politics | PolitikPOL

money bill politics | PolitikPOL

„Bille“: Femininum

Bille

[ˈbɪlə]Femininum | feminine f <Bille; Billen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ball mill bill

mill bill (oder | orod pick)
Bille Technik | engineeringTECH Mühlsteinpicke obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Bille Technik | engineeringTECH Mühlsteinpicke obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

ball
Bille HERALDIK

Bille HERALDIK

„counterfeit“: adjective

counterfeit

[ˈkauntə(r)fit] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-fiːt]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nachgemacht, gefälscht, unecht, falsch, untergeschoben vorgetäuscht, er-, geheuchelt, verstellt

nachgemacht, gefälscht, unecht, falsch, untergeschoben
counterfeit fake

counterfeit fake

Beispiele

counterfeit bill of exchange

gefälschter Wechsel

counterfeit bill of exchange
counterfeit coin

falsche Münze, Falschgeld

counterfeit coin
counterfeit money

Falschgeld

counterfeit money

vorgetäuscht, er-, geheuchelt, verstellt
counterfeit feigned

counterfeit feigned

„counterfeit“: noun

counterfeit

[ˈkauntə(r)fit] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-fiːt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Fälschung, Nachahmung gefälschte Banknote Münze, Falschgeld unerlaubter Nachdruck Nachbildung, Betrügerin, Betrug, AbBild, Betrügerei Schwindel, Hochstapelei

Fälschungfeminine | Femininum f
counterfeit imitation

Nachahmungfeminine | Femininum f
counterfeit imitation

counterfeit imitation

gefälschte Banknoteor | oder od Münze, Falschgeldneuter | Neutrum n
counterfeit money

counterfeit money

unerlaubter Nachdruck
counterfeit illegal reproduction

counterfeit illegal reproduction

Nachbildungfeminine | Femininum f
counterfeit copy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(Ab)Bildneuter | Neutrum n
counterfeit copy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

counterfeit copy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Betrüger(in)
counterfeit swindler obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

counterfeit swindler obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Betrugmasculine | Maskulinum m
counterfeit imposture obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Betrügereifeminine | Femininum f
counterfeit imposture obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Schwindelmasculine | Maskulinum m
counterfeit imposture obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Hochstapeleifeminine | Femininum f
counterfeit imposture obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

counterfeit imposture obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„counterfeit“: transitive verb

counterfeit

[ˈkauntə(r)fit] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-fiːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fälschen, nachmachen, -ahmen heucheln, vorgeben, simulieren

fälschen, nachmachen, -ahmen
counterfeit falsify, imitate

counterfeit falsify, imitate

heucheln, vorgeben, simulieren
counterfeit feign

counterfeit feign

Beispiele

to counterfeit death

sich tot stellen

to counterfeit death

„counterfeit“: intransitive verb

counterfeit

[ˈkauntə(r)fit] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-fiːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

heucheln, sich verstellen fälschen, Fälschungen herstellen

fälschen, Fälschungen (especially | besondersbesonders Falschgeld) herstellen
counterfeit produce imitations

counterfeit produce imitations

heucheln, sich verstellen
counterfeit pretend

counterfeit pretend
counterfeit syn vgl. → siehe „assume“

counterfeit syn vgl. → siehe „assume“

„bill“: noun

bill

[bil]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

spezifizierte Rechnung Vorlage, Gesetzesantrag, Gesetzentwurf Klageschrift, Anklageakte, Rechtsschrift Schuldverschreibung Karte, Liste, Aufstellung Plakat, Anschlagzettel Programm Bescheinigung Banknote, GeldSchein

(spezifizierte) Rechnung
bill statement of money owed

bill statement of money owed

Beispiele

put it on my bill

setzen Sie es auf meine Rechnung

put it on my bill

Vorlagefeminine | Femininum f
bill politics | PolitikPOL

Gesetzesantragmasculine | Maskulinum m
bill politics | PolitikPOL

Gesetzentwurfmasculine | Maskulinum m
bill politics | PolitikPOL

bill politics | PolitikPOL

Beispiele

government bill

Regierungsvorlage

government bill
to bring in a bill

ein Gesetzor | oder od einen Gesetzentwurf einbringen

to bring in a bill
the bill was carried (or | oderod passed)

der Entwurf wurde angenommen

the bill was carried (or | oderod passed)
to pass a bill

ein Gesetz verabschieden

to pass a bill

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Klageschriftfeminine | Femininum f
bill legal term, law | RechtswesenJUR

Anklageaktefeminine | Femininum f
bill legal term, law | RechtswesenJUR

Rechtsschriftfeminine | Femininum f
bill legal term, law | RechtswesenJUR

bill legal term, law | RechtswesenJUR

Beispiele

bill in Chancery

Klage beim Kanzleigericht

bill in Chancery
bill of costs

Anwaltsrechnung

bill of costs
bill of rights

engl. Staatsgrundgesetz

bill of rights
bill of sale

Sicherungsübereignung

Ermächtigung, den beweglichen Besitz eines Schuldners zu verkaufen

Kaufvertrag

bill of sale
to bring in a true bill

eine Anklage für begründet erklären

to bring in a true bill
to find a true bill

eine Anklage annehmen

to find a true bill
bill of attainder

parlamentarischer Strafbeschluss (ohne vorhergehende Gerichtsverhandlung)

bill of attainder

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Schuldverschreibungfeminine | Femininum f
bill commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

bill commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

also | aucha. bill of exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Trattefeminine | Femininum f

Wechselmasculine | Maskulinum m

also | aucha. bill of exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
bills of exchange statement

Wechselauszug

bills of exchange statement
long (dated) bill

langeror | oder od langfristiger Wechsel

long (dated) bill
bill at sight

Sichtwechsel

bill at sight
bill of credit

Kreditbrief

bill of credit
bill for collection

Inkassowechsel

bill for collection
bill without protest

nicht protestierter Wechsel

bill without protest
bills payable

Wechselverbindlichkeiten

bills payable
bills receivable

Wechselforderungen

bills receivable
drawer of a bill

Ausstelleror | oder od Trassant eines Wechsels

drawer of a bill

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Kartefeminine | Femininum f
bill list

Listefeminine | Femininum f
bill list

Aufstellungfeminine | Femininum f
bill list

bill list

Beispiele

bill of fare

Speisekarte

bill of fare
to fill the bill occupy excellent position British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

eine hervorragende Stelle einnehmen

to fill the bill occupy excellent position British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to fill the bill be exactly suitable familiar, informal | umgangssprachlichumg

allen Ansprüchen genügen, gerade passen, der richtige Mann sein

to fill the bill be exactly suitable familiar, informal | umgangssprachlichumg

Plakatneuter | Neutrum n
bill poster

Anschlag(zettel)masculine | Maskulinum m
bill poster

bill poster
bill → siehe „stick“

bill → siehe „stick“

Programmneuter | Neutrum n
bill theatre or concert programme

bill theatre or concert programme

Bescheinigungfeminine | Femininum f
bill certificate

bill certificate

Beispiele

bill of delivery

Lieferschein

bill of delivery
bill of emption

Kaufkontrakt

bill of emption
bill of entry

Zolldeklaration

bill of entry
bill of health

Gesundheitsattest, -zeugnis, -pass

bill of health
bill of lading

Konnossement, (See)Frachtbrief

bill of lading
bill of lading ton

Frachtbrieftonne

bill of lading ton
bill of sale

Verkaufsurkunde

bill of sale
bill of specie

Sortenzettel

bill of specie
bill of quantities

Aufstellung der Dimensionen, Kostenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc eines Bauwerks

bill of quantities

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Banknotefeminine | Femininum f
bill banknote American English | amerikanisches EnglischUS

(Geld)Scheinmasculine | Maskulinum m
bill banknote American English | amerikanisches EnglischUS

bill banknote American English | amerikanisches EnglischUS

„bill“: transitive verb

bill

[bil]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in eine Liste eintragen, in ein Programm aufnehmen auf eine die Rechnung setzen eine Rechnung schicken durch Anschlag bekannt machen mit Anschlägen versehen ankündigen

in eine Liste eintragen, in ein Programm aufnehmen
bill put in list, programme

bill put in list, programme

auf eineor | oder od die Rechnung setzen
bill put on statement of money owed

bill put on statement of money owed

(jemandem) eine Rechnung schicken
bill send bill to

bill send bill to

durch Anschlag bekannt machen
bill advertise by poster

bill advertise by poster

mit Anschlägen versehen
bill cover with posters

bill cover with posters

ankündigen
bill announce American English | amerikanisches EnglischUS

bill announce American English | amerikanisches EnglischUS

„bill“: noun

bill

[bil]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schnabel, schnabelähnliche Schnauze Schnabel, Schneide, Spitze gekrümmtes Gartenmesser, Hippe spitz zulaufende Halbinsel Hellebarde, Pike, Hellebardier

Schnabelmasculine | Maskulinum m
bill zoology | ZoologieZOOL

bill zoology | ZoologieZOOL
schnabelähnliche Schnauze
bill zoology | ZoologieZOOL

bill zoology | ZoologieZOOL

Schnabelmasculine | Maskulinum m
bill on anchor, compasseset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Schneidefeminine | Femininum f
bill on anchor, compasseset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Spitzefeminine | Femininum f
bill on anchor, compasseset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

bill on anchor, compasseset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

gekrümmtes Gartenmesser, Hippefeminine | Femininum f
bill agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

bill agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

spitz zulaufende Halbinsel
bill geography | GeografieGEOG

bill geography | GeografieGEOG

Hellebardefeminine | Femininum f
bill history | GeschichteHIST weapon

Pikefeminine | Femininum f
bill history | GeschichteHIST weapon

bill history | GeschichteHIST weapon
Hellebardiermasculine | Maskulinum m
bill history | GeschichteHIST soldier

bill history | GeschichteHIST soldier

„bill“: intransitive verb

bill

[bil]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich schnäbeln, kosen

(sich) schnäbeln, (sich lieb)kosen
bill

bill

Beispiele

to bill and coo

schnäbelnand | und u. girren (Taubenor | oder od Verliebte)

to bill and coo

„bill“: transitive verb

bill

[bil]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit einer Hippe bearbeiten

mit einer Hippe bearbeiten
bill

bill

„money“: noun

money

[ˈmʌni]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Geld Geld, Vermögen, Reichtum pekuniärer Profit Münze Geldsorte Zahlungsmittel Geldbetrag Gelder, Geldsummen, GeldBeträge

Geldneuter | Neutrum n
money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

call money, money on (or | oderod at) call, demand money

täglich fälliges Geld, tägliches Geld

call money, money on (or | oderod at) call, demand money
coined money

Hartgeld

coined money
consigned money

Depositengeld

consigned money
consolidated money

Festgeld

consolidated money
ready money

bares Geld

ready money
short of money

knapp an Geld, schlecht bei Kasse

short of money
money due

ausstehendes Geld

money due
money on account

Guthaben

money on account
money on hand

verfügbares Geld

money on hand
to get one’s money’s worth

something | etwasetwas für sein Geld bekommen

to get one’s money’s worth
money isn’t everything

Geld allein macht nicht glücklich

money isn’t everything
I’m a bit short of money

ich binsomething | etwas etwas knapp bei Kasse

I’m a bit short of money
money talks

mit Geld geht alles

money talks
he should put his money where his mouth is familiar, informal | umgangssprachlichumg

er sollte nicht nur Reden schwingen, sondern auch Taten sprechen lassen

he should put his money where his mouth is familiar, informal | umgangssprachlichumg
money is no object

Geld spielt keine Rolle

money is no object

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Geldneuter | Neutrum n
money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Vermögenneuter | Neutrum n
money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Reichtummasculine | Maskulinum m
money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
money → siehe „time“

money → siehe „time“

Beispiele

to make money

Geld machen, reich werden, gut verdienen (by bei, durch)

to make money
to marry money

Geld heiraten

to marry money
to come into money

zu Geld kommen

to come into money
I’m not made of money familiar, informal | umgangssprachlichumg

ich bin doch kein Krösus!

I’m not made of money familiar, informal | umgangssprachlichumg
to be in the money

Geld wie Heu haben, stinkreich sein

to be in the money
to coin money familiar, informal | umgangssprachlichumg

Geld wie Heu verdienen

to coin money familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

pekuniärer Profit
money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit

money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit

Beispiele

money for jam British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

guter Profit für wenig Mühe

money for jam British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Münzefeminine | Femininum f
money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH denomination

money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH denomination

Beispiele

money of account

Rechnungsmünze

money of account

Geldsortefeminine | Femininum f
money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH type of currency

money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH type of currency

Zahlungsmittelneuter | Neutrum n (jeder Art)
money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH means of payment

money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH means of payment

Geldbetragmasculine | Maskulinum m, -summefeminine | Femininum f
money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amount

money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amount

Gelderplural | Plural pl
money legal term, law | RechtswesenJUR sumsor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

Geldsummenplural | Plural pl
money legal term, law | RechtswesenJUR sumsor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

(Geld)Beträgeplural | Plural pl
money legal term, law | RechtswesenJUR sumsor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

money legal term, law | RechtswesenJUR sumsor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

„lading“: noun

lading

[ˈleidiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Laden, Befrachten Ladung, Fracht

Ladenneuter | Neutrum n
lading act

Befrachtenneuter | Neutrum n
lading act

lading act

Ladungfeminine | Femininum f
lading freight

Frachtfeminine | Femininum f
lading freight

lading freight

Beispiele

bill of lading

Konnossement, (See)Frachtbrief

bill of lading
bill of lading ton

Frachtbrieftonne

bill of lading ton

„billing“: noun

billing

[ˈbiliŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

an oberster erster Stelle genannt werden

Beispiele

to get top billing Stelle, an welcher der Name eines Schauspielerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc auf Plakatenor | oder od Anzeigen rangiert

an obersteror | oder od erster Stelle genannt werden

to get top billing Stelle, an welcher der Name eines Schauspielerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc auf Plakatenor | oder od Anzeigen rangiert

„bill“: noun

bill

[bil]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schnarren

Schnarrenneuter | Neutrum n (der Rohrdommel)
bill cry of bittern

bill cry of bittern

„moneyed“: adjective

moneyed

[ˈmʌnid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wohlhabend, reich, vermögend Geld…, aus Geld bestehend

wohlhabend, reich, vermögend
moneyed having money

moneyed having money

Geld…, aus Geld bestehend
moneyed (consisting) of money

moneyed (consisting) of money

Beispiele

moneyed assistance

finanzielle Hilfe

moneyed assistance

Deutsch-Englisch Übersetzung für "money bill"

"money bill" Englisch Übersetzung

Exakter Treffer

„money bill“: noun

money bill

Übersicht aller Übersetzungen

„Bille“: Femininum

Bille

Übersicht aller Übersetzungen

„counterfeit“: adjective

counterfeit

Übersicht aller Übersetzungen

„counterfeit“: noun

counterfeit

Übersicht aller Übersetzungen

„counterfeit“: transitive verb

counterfeit

Übersicht aller Übersetzungen

„counterfeit“: intransitive verb

counterfeit

Übersicht aller Übersetzungen

„bill“: noun

bill

Übersicht aller Übersetzungen

„bill“: transitive verb

bill

Übersicht aller Übersetzungen

„bill“: noun

bill

Übersicht aller Übersetzungen

„bill“: intransitive verb

bill

Übersicht aller Übersetzungen

„bill“: transitive verb

bill

Übersicht aller Übersetzungen

„money“: noun

money

Übersicht aller Übersetzungen

„lading“: noun

lading

Übersicht aller Übersetzungen

„billing“: noun

billing

Übersicht aller Übersetzungen

„bill“: noun

bill

Übersicht aller Übersetzungen

„moneyed“: adjective

moneyed

Übersicht aller Übersetzungen