milk equivalent - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„equivalent“: adjective

equivalent

[iˈkwivələnt]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gleichbedeutend, identisch gleichwertig, entsprechend äquivalent, gleichwertig von gleichem KörperBau äquivalent, von gleicher Wertigkeit gleichzeitig gleich stark

gleichbedeutend, identisch (to mit)
equivalent

equivalent

Beispiele

his words were equivalent to an insult

seine Worte kamen einer Beleidigung gleich

his words were equivalent to an insult

gleichwertig, entsprechend
equivalent equal in value

equivalent equal in value

äquivalent, gleichwertig
equivalent mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

equivalent mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

von gleichem (Körper)Bau
equivalent medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

equivalent medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

äquivalent, von gleicher Wertigkeit
equivalent chemistry | ChemieCHEM

equivalent chemistry | ChemieCHEM

Beispiele

equivalent number

Valenzzahl

equivalent number

gleichzeitig
equivalent geology | GeologieGEOL im Ursprung

equivalent geology | GeologieGEOL im Ursprung

gleich stark
equivalent equally strong obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

equivalent equally strong obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
equivalent syn vgl. → siehe „same“

equivalent syn vgl. → siehe „same“

„equivalent“: noun

equivalent

[iˈkwivələnt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Äquivalent volle Entsprechung, Gegen-, Seitenstück gleicher Betrag, GegenWert Äquivalent gleichbedeutendes Wort Zeichen Mischungsverhältnis gleichartige Formation

Äquivalentneuter | Neutrum n (of für)
equivalent

equivalent

Beispiele

that is the equivalent of £1 million in today’s money

das entspricht nach dem heutigen Geldwert einer Million Pfund

that is the equivalent of £1 million in today’s money

volle Entsprechung, Gegen-, Seitenstückneuter | Neutrum n (of zu)
equivalent counterpart

equivalent counterpart

gleicher Betrag, (Gegen)Wertmasculine | Maskulinum m
equivalent equal amount

equivalent equal amount

Äquivalentneuter | Neutrum n
equivalent physics | PhysikPHYS

equivalent physics | PhysikPHYS

Beispiele

mechanical equivalent of heat

mechanisches Wärmeäquivalent

mechanical equivalent of heat

gleichbedeutendes Wortor | oder od Zeichen
equivalent word or sign with same meaning

equivalent word or sign with same meaning

Mischungsverhältnisneuter | Neutrum n
equivalent chemistry | ChemieCHEM

equivalent chemistry | ChemieCHEM

gleichartige Formation
equivalent geology | GeologieGEOL

equivalent geology | GeologieGEOL

„equivalence“

equivalence

[iˈkwivələns], also | aucha. equivalencynoun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gleichwertigkeit, gleicher Wert gleiche Bedeutung Geltung Macht gleichwertiger Betrag, Gegenwert Äquivalenz, Wertigkeit, Gleichwertigkeit Weitere Beispiele...

Gleichwertigkeitfeminine | Femininum f
equivalence

gleicher Wert
equivalence

equivalence

gleiche Bedeutungor | oder od Geltungor | oder od Macht
equivalence equal significance or force

equivalence equal significance or force

gleichwertiger Betrag, Gegenwertmasculine | Maskulinum m
equivalence equal amount

equivalence equal amount

Äquivalenzfeminine | Femininum f
equivalence chemistry | ChemieCHEM

Gleichwertigkeitfeminine | Femininum f
equivalence chemistry | ChemieCHEM

equivalence chemistry | ChemieCHEM
Wertigkeitfeminine | Femininum f
equivalence chemistry | ChemieCHEM

equivalence chemistry | ChemieCHEM

Beispiele

equivalency nur geology | GeologieGEOL

Übereinstimmungfeminine | Femininum f (Schichten)

equivalency nur geology | GeologieGEOL

„Milke“: Femininum

Milke

[ˈmɪlkə]Femininum | feminine f <Milke; keinPlural | plural pl> schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

calf’s sweetbread

(calf’s) sweetbread
Milke Kalbsbries(chen)

Milke Kalbsbries(chen)

„smoothness“: noun

smoothness

[ˈsmuːðnis]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Glätte Sämigkeit glatter Fluss, Eleganz Schliff, Gewandtheit, Sanftheit, Ausgeglichenheit Glattzüngigkeit, schmeichlerische Art Schliff

Glättefeminine | Femininum f
smoothness

smoothness

Sämigkeitfeminine | Femininum f
smoothness of sauceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

smoothness of sauceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

glatter Fluss, Eleganzfeminine | Femininum f
smoothness of speech

smoothness of speech

Schliffmasculine | Maskulinum m
smoothness of behaviour

Gewandtheitfeminine | Femininum f
smoothness of behaviour

Sanftheitfeminine | Femininum f
smoothness of behaviour

smoothness of behaviour
Ausgeglichenheitfeminine | Femininum f
smoothness of temperament

smoothness of temperament

Glattzüngigkeitfeminine | Femininum f
smoothness glibness

schmeichlerische Art
smoothness glibness

smoothness glibness

Beispiele

smoothness is not an equivalent for truth

Schmeichelnand | und u. Ehrlichkeit sind nicht dasselbe

smoothness is not an equivalent for truth

Schliffmasculine | Maskulinum m
smoothness engineering | TechnikTECH

smoothness engineering | TechnikTECH

„milk“: noun

milk

[milk]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Milch PflanzenMilch, Milchsaft Milch, milchartige Flüssigkeit Austernlaich Wolken Milchfarbe

Milchfeminine | Femininum f
milk

milk

Beispiele

milk and honey figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Milchand | und u. Honig

milk and honey figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
milk and honey

Überfülle an allem, was das Herz begehrt

milk and honey
milk of human kindness

Milch der frommen Denkungsart

milk of human kindness
skim(med) milk

Magermilch

skim(med) milk
it is no use crying over spilt milk

geschehene Dinge sind nicht zu ändern, hin ist hin

it is no use crying over spilt milk
a land flowing with milk and honey

ein Land, wo Milchand | und u. Honig fließt

a land flowing with milk and honey
that accounts for the milk in the coconut humorously | humorvoll, scherzhafthum

das erklärt alles

that accounts for the milk in the coconut humorously | humorvoll, scherzhafthum

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(Pflanzen)Milchfeminine | Femininum f
milk botany | BotanikBOT

Milchsaftmasculine | Maskulinum m
milk botany | BotanikBOT

milk botany | BotanikBOT

Milchfeminine | Femininum f
milk milk-like liquidalso | auch a. chemistry | ChemieCHEM

milchartige Flüssigkeit
milk milk-like liquidalso | auch a. chemistry | ChemieCHEM

milk milk-like liquidalso | auch a. chemistry | ChemieCHEM

Beispiele

milk of sulphur

Schwefelmilch

milk of sulphur

Austernlaichmasculine | Maskulinum m
milk zoology | ZoologieZOOL

milk zoology | ZoologieZOOL

Wolkenplural | Plural pl (in Diamanten)
milk mineralogy | MineralogieMINER

milk mineralogy | MineralogieMINER

Milchfarbefeminine | Femininum f
milk colour

milk colour

„milk“: transitive verb

milk

[milk]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

melken abzapfen, leeren, schröpfen, rupfen, melken anzapfen wetten gegen

melken
milk

milk

Beispiele

to milk a cow

eine Kuh melken

to milk a cow
to milk the pigeon familiar, informal | umgangssprachlichumg

selten den Mohren weiß waschen,something | etwas etwas Unmögliches versuchen

to milk the pigeon familiar, informal | umgangssprachlichumg

abzapfen, leeren
milk empty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

milk empty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
schröpfen, rupfen, melken
milk get money out of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

milk get money out of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

anzapfen
milk electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK line etc:, um Nachrichtenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc mitzuhören

milk electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK line etc:, um Nachrichtenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc mitzuhören

wetten gegen (ein eigenes Pferd, das nicht gewinnen kannor | oder od soll)
milk in horse racing British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

milk in horse racing British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„milk“: intransitive verb

milk

[milk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Milch geben melken

Milch geben
milk

milk

melken
milk of milkmaidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

milk of milkmaidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„equiv.“: abbreviation

equiv.

abbreviation | Abkürzung abk (= equivalent)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gleichwertig

gleich(wertig)
equiv.

equiv.

„desiccated“: adjective

desiccated

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

getrocknet, gedörrt, Trocken…, Dörr…

getrocknet, gedörrt, Trocken…, Dörr…
desiccated

desiccated

Beispiele

desiccated fruit

Dörrobst

desiccated fruit
desiccated milk

Trockenmilch

desiccated milk

„cupful“: noun

cupful

[ˈkʌpful]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schalevoll, Bechervoll, Tassevoll

Schale(voll)feminine | Femininum f
cupful

Becher(voll)masculine | Maskulinum m
cupful

Tasse(voll)feminine | Femininum f
cupful

cupful

Beispiele

a cupful of milk

eine Schale Milch

a cupful of milk

„semiskimmed“: adjective

semiskimmed

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

halbfett, teilentrahmt

halbfett, teilentrahmt
semiskimmed

semiskimmed

Beispiele

semiskimmed milk

Halbfettmilch, teilentrahmte Milch

semiskimmed milk

„evaporate“: transitive verb

evaporate

[-reit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zur Verdampfung bringen, verdampfen verdunsten lassen ab-, eindampfen, evaporieren schwinden lassen

zur Verdampfung bringen, verdampfenor | oder od verdunsten lassen
evaporate

evaporate

ab-, eindampfen, evaporieren
evaporate milket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

evaporate milket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

evaporated milk

(evaporierte) Kondensmilch

evaporated milk

schwinden lassen
evaporate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

evaporate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„evaporate“: intransitive verb

evaporate

[-reit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verdampfen, verdunsten, abrauchen verschwinden, verduften

verdampfen, verdunsten, abrauchen
evaporate

evaporate

verschwinden, verduften
evaporate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

evaporate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Deutsch-Englisch Übersetzung für "milk equivalent"