Deutsch-Englisch Übersetzung für "Äquivalent"

"Äquivalent" Englisch Übersetzung

Äquivalent
[ɛkvivaˈlɛnt]Neutrum | neuter n <Äquivalent(e)s; Äquivalente>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • equivalent
    Äquivalent auch | alsoa. Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS
    Äquivalent auch | alsoa. Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS
Beispiele
Äquivalent
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

That has been the equivalent of an Exxon Valdez spill every year since 1969.
Das war das Äquivalent einer Exxon Valdez Ölkatastrophe jedes Jahr seit 1969.
Quelle: TED
We need an equivalent of the Euratom Treaty for renewable energy.
Wir brauchen für die erneuerbaren Energiequellen ein Äquivalent zum EuratomVertrag.
Quelle: Europarl
These differences are the equivalent of an entire generation of economic progress.
Diese Unterschiede sind das Äquivalent des wirtschaftlichen Fortschritts einer ganzen Generation.
Quelle: News-Commentary
But this is the equivalent of three Libraries of Congress-- burnt down, forever lost-- each year.
Aber das ist das Äquivalent zu drei Kongressbibliotheken verbrannt, für immer verloren jedes Jahr.
Quelle: TED
So, instead, I would suggest the intellectual equivalent of an antitrust law.
Deshalb würde ich das intellektuelle Äquivalent eines Kartellgesetzes vorschlagen.
Quelle: News-Commentary
What if there is no private equivalent?
Was geschieht, wenn es kein privates Äquivalent gibt?
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: