Deutsch-Englisch Übersetzung für "lap robe"

"lap robe" Englisch Übersetzung

Exakter Treffer

lap robe
  • lap robe
    Reisedeckefeminine | Femininum f (zum Schutz des Unterleibsand | und u. der Beine)
lap robe
noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Reisedecke
  • Reisedeckefeminine | Femininum f (zum Schutz des Unterleibsand | und u. der Beine)
    lap robe
    lap robe
robe
[roub]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
AmtsRobe, Amtstracht, Soutane, Talar langes, wallendes Gewand, Festgewand, AbendRobe, Kleider DeckMantel, schützende Hülle, Schutz Tragkleidchen, einteiliges Frauenkleid, Bademantel Decke Abendkleid, Kleidung, langer Morgenrock
  • (Amts)Robefeminine | Femininum f
    robe of clergyman, lawyeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Amtstrachtfeminine | Femininum f
    robe of clergyman, lawyeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Soutanefeminine | Femininum f
    robe of clergyman, lawyeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Talarmasculine | Maskulinum m
    robe of clergyman, lawyeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    robe of clergyman, lawyeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • the (long) robe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    der Beruf des Juristen
    the (long) robe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • the gentlemen of the (long) robe
    der Juristenstand, die Juristen
    the gentlemen of the (long) robe
  • (langes, wallendes) Gewand
    robe history | GeschichteHIST gown
    robe history | GeschichteHIST gown
  • Festgewandneuter | Neutrum n, -kleidneuter | Neutrum n
    robe worn for special occasion history | GeschichteHIST
    robe worn for special occasion history | GeschichteHIST
  • (Abend)Robefeminine | Femininum f
    robe evening dress history | GeschichteHIST
    Abendkleidneuter | Neutrum n
    robe evening dress history | GeschichteHIST
    robe evening dress history | GeschichteHIST
  • Tragkleidchenneuter | Neutrum n
    robe of infants history | GeschichteHIST
    robe of infants history | GeschichteHIST
  • einteiliges Frauenkleid
    robe one-piece dress history | GeschichteHIST
    robe one-piece dress history | GeschichteHIST
  • Kleiderplural | Plural pl
    robe pl, clothes history | GeschichteHIST obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Kleidungfeminine | Femininum f
    robe pl, clothes history | GeschichteHIST obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    robe pl, clothes history | GeschichteHIST obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Bademantelmasculine | Maskulinum m
    robe dressing gown history | GeschichteHIST
    langer Morgenrock
    robe dressing gown history | GeschichteHIST
    robe dressing gown history | GeschichteHIST
Beispiele
  • (Fell-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc) Deckefeminine | Femininum f (als Schutz bei Wagen-or | oder od Schlittenfahrten)
    robe wrap American English | amerikanisches EnglischUS
    robe wrap American English | amerikanisches EnglischUS
  • (Deck)Mantelmasculine | Maskulinum m
    robe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    schützende Hülle, Schutzmasculine | Maskulinum m
    robe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    robe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
robe
[roub]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
feierlich ankleiden, die Robe das Festkleid anlegen einhüllen
  • (jemanden) (feierlich an)kleiden
    robe
    robe
  • (jemandem) die Robeor | oder od das Festkleid anlegen
    robe
    robe
  • (ein)hüllen
    robe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    robe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
robe
[roub]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
die Robe anlegen sich ankleiden, sich schmücken
  • die Robeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc anlegen
    robe
    robe
  • sich ankleiden, sich schmücken
    robe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    robe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
lap
[læp]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf lapped>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
plätschern gegen an auflecken gierig packen
  • plätschern gegenor | oder od an (accusative (case) | Akkusativakk)
    lap splash against
    lap splash against
Beispiele
  • (auf)lecken
    lap lick up
    lap lick up
Beispiele
  • usually | meistmeist meist lap up, lap down drink
    gierig (hinunter)schlürfen, saufen
    usually | meistmeist meist lap up, lap down drink
Beispiele
  • lap up flattering remarkset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    lap up flattering remarkset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • gierig packen
    lap seize greedily slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    lap seize greedily slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
lap
[læp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
plätschern lecken schlürfen, schlappern
  • plätschern (on, against anaccusative (case) | Akkusativ akk gegen)
    lap splash
    lap splash
lap
[læp]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Lecken Plätschern aufgeleckte Menge flüssiges Futter, Hundesuppe Gesöff
  • Leckenneuter | Neutrum n
    lap lick
    lap lick
  • Plätschernneuter | Neutrum n
    lap splashing
    lap splashing
  • aufgeleckte Menge
    lap amount licked up
    lap amount licked up
  • flüssiges Futter
    lap liquid food
    z. B. Hundesuppefeminine | Femininum f
    lap liquid food
    lap liquid food
  • Gesöffneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders ein minderwertiges Getränk)
    lap drink slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    lap drink slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
lap
[læp]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf lapped>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wickeln, hüllen, falten einhüllen, einschlagen, einwickeln einhüllen, umhüllen, umgeben hegen, sorgsam pflegen sich überlappend legen über, sich überlappen lassen hinausragen vorstehen über überlappen, durch Überlappung verbinden polieren, schleifen überlappt anordnen
  • einhüllen, umhüllen
    lap surround soothingly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (liebevollor | oder od sorgend) umgeben
    lap surround soothingly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    lap surround soothingly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • hegen, (sorgsam) pflegen
    lap care for figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    lap care for figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • to lap tiles
    Fliesen überlappt anordnen
    to lap tiles
  • hinausragenor | oder od vorstehen über (something | etwasetwas Darunterliegendeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    lap project beyond
    lap project beyond
lap
[læp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich winden, sich herumlegen vor-, überstehen, hinausragen sich überlappen, teilweise übereinander nebeneinanderliegen hinausragen
  • sich winden, sich (herum)legen (round um)
    lap wrapespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    lap wrapespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
Beispiele
  • to lap oversomething | etwas sth
    über eine Sache hinausragen
    to lap oversomething | etwas sth
  • to lap over intosomething | etwas sth
    in eine Sache hineinragen
    to lap over intosomething | etwas sth
  • hinausragen
    lap extend beyond limit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    lap extend beyond limit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
lap
[læp]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
einzelne Windung, Lage, Wickelung Überlappung, teilweises Übereinanderliegen übergreifende Kante, überstehender Teil, Vorstoß, Falz Überstand, Überlappungsbreite -länge Polier-, Schleifscheibe, Schieberüberdeckung UmWicklung
  • (Um)Wick(e)lungfeminine | Femininum f
    lap wrapping round
    lap wrapping round
  • (einzelne) Windung, Lagefeminine | Femininum f
    lap around reelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Wick(e)lungfeminine | Femininum f (Spuleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    lap around reelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    lap around reelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Überlappungfeminine | Femininum f
    lap overlapping
    teilweises Übereinanderliegen
    lap overlapping
    lap overlapping
  • übergreifende Kante, überstehender Teil
    lap projecting part
    lap projecting part
  • Vorstoßmasculine | Maskulinum m
    lap
    lap
  • Falzmasculine | Maskulinum m
    lap in bookbinding
    lap in bookbinding
  • Überstandmasculine | Maskulinum m
    lap amount of overlap
    Überlappungsbreitefeminine | Femininum for | oder od -längefeminine | Femininum f
    lap amount of overlap
    lap amount of overlap
  • Polier-, Schleifscheibefeminine | Femininum f
    lap engineering | TechnikTECH polishing disc
    lap engineering | TechnikTECH polishing disc
  • Schieber(über)deckungfeminine | Femininum f
    lap engineering | TechnikTECH of steam valve
    lap engineering | TechnikTECH of steam valve
lap
[læp]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schoß Schoß herabhängender Teil, Zipfel, Läppchen, Seitenblatt hochgeschürzter vorderer Teil Einsenkung
  • Schoßmasculine | Maskulinum m (Teil des Körpers)
    lap part of body figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    lap part of body figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • in Fortune’s lap also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    im Schoß des Glücks
    in Fortune’s lap also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • it’s in the lap of the gods
    es liegt im Schoß der Götter
    it’s in the lap of the gods
  • live in the lap of luxury
    im Überflussor | oder od. Luxus leben, wie Gott in Frankreich leben
    live in the lap of luxury
  • Schoßmasculine | Maskulinum m (eines Kleidungsstücks)
    lap of garment
    lap of garment
  • herabhängender Teil, Zipfelmasculine | Maskulinum m
    lap of ear, saddleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    lap of ear, saddleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Läppchenneuter | Neutrum n (des Ohres)
    lap
    lap
  • Seitenblattneuter | Neutrum n (des Sattels)
    lap
    lap
  • hochgeschürzter vorderer Teil (eines Rockeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc, um Holzet cetera, and so on | etc., und so weiter etc hineinzulegen)
    lap held-up front part of skirtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    lap held-up front part of skirtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Einsenkungfeminine | Femininum f
    lap between hillset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    lap between hillset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
lap
[læp]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf lapped>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
überrunden
  • überrunden
    lap sports | SportSPORT
    lap sports | SportSPORT
lap
[læp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
die Runde in einer Zeit von 63 Sekunden laufen er fährt die Runde mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 115 Meilen pro Stunde
Beispiele
lap
[læp]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Runde
  • Rundefeminine | Femininum f
    lap
    lap
robing
[ˈroubiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
feierliches Ankleiden, Einkleidung Rüsche, Falbel, Volant Kleid, Gewand Stoff für eine Robe
  • feierliches Ankleiden, Einkleidungfeminine | Femininum f
    robing action
    robing action
  • Gewand(ungfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
    robing garment
    Kleidneuter | Neutrum n
    robing garment
    robing garment
  • Rüschefeminine | Femininum f
    robing rucheet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Falbelfeminine | Femininum f
    robing rucheet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Volantmasculine | Maskulinum m
    robing rucheet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    robing rucheet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Stoffmasculine | Maskulinum m für eine Robe
    robing material
    robing material
Robe
[ˈroːbə]Femininum | feminine f <Robe; Roben>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
robe robe, gown
  • robe
    Robe Abendkleid
    Robe Abendkleid
  • robe
    Robe Amtstracht
    gown
    Robe Amtstracht
    Robe Amtstracht
lapful
[ˈlæpful]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schoßvoll
  • Schoßvollmasculine | Maskulinum m
    lapful
    lapful
lap
[læp]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf lapped> American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich durch Herabreißen von Baumästen Früchte Nüsse verschaffen
  • sich durch Herabreißen von Baumästen Früchteor | oder od Nüsse verschaffen
    lap of bear
    lap of bear