forward pruning - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„prune“: transitive verb

prune

[pruːn]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ausputzen, auslauben, beschneiden, kappen zurechtstutzen, von Überflüssigem befreien, befreien entfernen, wegstreichen zusammenstreichen, kürzen, säubern

(aus)putzen, auslauben, beschneiden, kappen
prune treeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

prune treeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

also | aucha. prune off, prune away cut off

wegschneiden, abhauen

also | aucha. prune off, prune away cut off

zu(recht)stutzen, von Überflüssigem befreien, befreien (of von)
prune free from, clean up: textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

säubern
prune free from, clean up: textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

prune free from, clean up: textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
zusammenstreichen, kürzen
prune Textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

prune Textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

a severely pruned style

ein Stil, bei dem alles Überflüssige vermieden ist

a severely pruned style

entfernen, wegstreichen
prune get rid of: superfluous materialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

prune get rid of: superfluous materialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to prune away all ornamentation

alles schmückende Beiwerk wegfallen lassen

to prune away all ornamentation

„prune“: noun

prune

[pruːn]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Pflaume, Zwetschge Back-, Dörrpflaume, gedörrte Pflaume Purpurkarmin Bruchpilot, Flasche, Versager blöder Heini, Blödmann

Pflaumefeminine | Femininum f
prune botany | BotanikBOT Prunus domestica

Zwetsch(g)efeminine | Femininum f
prune botany | BotanikBOT Prunus domestica

prune botany | BotanikBOT Prunus domestica

Beispiele

wild prune Pappea capensis

Frucht des Pappeabaums

wild prune Pappea capensis

Back-, Dörrpflaumefeminine | Femininum f
prune dried fruit

gedörrte Pflaume
prune dried fruit

prune dried fruit

Purpurkarminneuter | Neutrum n
prune colour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

prune colour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Bruchpilotmasculine | Maskulinum m
prune aviation | LuftfahrtFLUG fool, failure slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Flaschefeminine | Femininum f
prune aviation | LuftfahrtFLUG fool, failure slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Versagermasculine | Maskulinum m
prune aviation | LuftfahrtFLUG fool, failure slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

prune aviation | LuftfahrtFLUG fool, failure slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Beispiele

prunes and prisms

affektierte Redeweise

prunes and prisms
to talk prunes and prisms

affektiert tunor | oder od reden

to talk prunes and prisms

blöder Heini
prune British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Blödmannmasculine | Maskulinum m
prune British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

prune British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„Forward“: Maskulinum

Forward

[ˈfɔːvəd]Maskulinum | masculine m <Forwards; Forwards> schweizerische Variante | Swiss usageschweizund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

forward

forward
Forward Sport | sportsSPORT

Forward Sport | sportsSPORT

„pruning“: noun

pruning

[ˈpruːniŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ausputzen, Beschneiden, Auszweigung Reisholz

Ausputzenneuter | Neutrum n
pruning of trees

Beschneidenneuter | Neutrum n
pruning of trees

Auszweigungfeminine | Femininum f
pruning of trees

pruning of trees

Reisholzneuter | Neutrum n
pruning pruned trees <plural | Pluralpl>

pruning pruned trees <plural | Pluralpl>

„prune tree“: noun

prune tree

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Pflaumen-, Zwetschgenbaum Weitere Beispiele...

Pflaumen-, Zwetsch(g)enbaummasculine | Maskulinum m (aus dessen Frucht Dörrpflaumen gemacht werden)
prune tree botany | BotanikBOT

prune tree botany | BotanikBOT

Beispiele

also | aucha. prune tree wood botany | BotanikBOT

Pflaumenbaumholzneuter | Neutrum n (von Prunus Lyonii)

also | aucha. prune tree wood botany | BotanikBOT

„carry forward“: transitive verb

carry forward

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fortsetzen, erfolgreich fortführen vortragen, übertragen

fortsetzen, (erfolgreich) fortführen
carry forward

carry forward

vortragen, übertragen
carry forward in bookkeeping

carry forward in bookkeeping
carry forward → siehe „amount“

carry forward → siehe „amount“

Beispiele

to carry forward the balance

den Saldo vortragen

to carry forward the balance
balance carried forward

Saldoübertragmasculine | Maskulinum m

balance carried forward

„forwarding“: noun

forwarding

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Absenden, Versenden Beförderung, Verschickung, Versendung, Abfertigung Nachsenden Vorbereiten eines Buches Bearbeitung einer Kupferplatte Spedieren

Absendenneuter | Neutrum n
forwarding sending

Versendenneuter | Neutrum n
forwarding sending

forwarding sending

Beförderungfeminine | Femininum f
forwarding transporting

Verschickungfeminine | Femininum f
forwarding transporting

Versendungfeminine | Femininum f
forwarding transporting

Abfertigungfeminine | Femininum f
forwarding transporting

Spedierenneuter | Neutrum n (Waren)
forwarding transporting

forwarding transporting

Beispiele

forwarding agent

Spediteur

forwarding agent
forwarding charges

Versandspesen

forwarding charges
forwarding note

Speditionsauftrag, Frachtbrief

forwarding note

Nachsendenneuter | Neutrum n, -sendungfeminine | Femininum f
forwarding of letter: sending on

forwarding of letter: sending on

Beispiele

forwarding office railways | EisenbahnBAHN

Weiterleitungsstelle

forwarding office railways | EisenbahnBAHN

Vorbereitenneuter | Neutrum n eines Buches
forwarding engineering | TechnikTECH preparation of book

forwarding engineering | TechnikTECH preparation of book

Bearbeitungfeminine | Femininum f einer Kupferplatte
forwarding copper engraving

forwarding copper engraving

„forward“: adverb

forward

[ˈfɔː(r)wə(r)d]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in der Zukunft, vor, nach vorn, vorwärts, voran, vorauf heraus, hervor, vor voraus

in (der) Zukunft, vor, nach vorn, vorwärts, voran, vorauf, voraus
forward ahead: in time or space

forward ahead: in time or space

Beispiele

from this day forward

von heute an

from this day forward
going forward

von jetzt an, von nun an, in Zukunft

going forward
send him forward

schick ihn voraus

send him forward
brought forward, carried forward

Übertrag (eines Betrages)

brought forward, carried forward
freight forward

Fracht bei Ankunft der Ware zu bezahlen

freight forward
to go forward figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Fortschritte machen, fortschreiten

to go forward figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to look forward tosomething | etwas sth

sich auf eine Sache freuen, einer Sache erwartungsvoll entgegensehen

to look forward tosomething | etwas sth
I am looking forward to meeting you

ich freue mich (schon) darauf dich zu sehen

I am looking forward to meeting you
balance carried forward

Saldovortrag

balance carried forward

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

heraus, hervor, vor
forward out

forward out

Beispiele

to come forward

sich melden

to come forward
to bring (or | oderod put) forward

vorbringen, vorschlagen

to bring (or | oderod put) forward

„forward“: adjective

forward

[ˈfɔː(r)wə(r)d]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dreist, keck, vorlaut befindlich, vorderer, e, es vorwärts nach vorn gerichtet, Vorwärts… frühreif, zeitig vorgerückt, vorgeschritten, frühreif fortschrittlich weit gekommen gediehen vorschnell, voreilig vorgerückt Termin… Weitere Übersetzungen...

dreist, keck, vorlaut
forward impudent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

forward impudent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

vorn liegendor | oder od befindlich, vorder(er, e, es)
forward situated in front

forward situated in front

Beispiele

forward line of defended localities military term | Militär, militärischMIL

vorderer Rand der Verteidigungsstellungen

forward line of defended localities military term | Militär, militärischMIL
forward line of defended localities früher

Hauptkampflinie

forward line of defended localities früher

vorwärtsor | oder od nach vorn gerichtet, Vorwärts…
forward aimed in forward direction

forward aimed in forward direction

Beispiele

a forward motion

eine Vorwärstbewegung

a forward motion

frühreif, zeitig
forward botany | BotanikBOT early

forward botany | BotanikBOT early

vorgerückt, vorgeschritten, frühreif
forward rare | seltenselten (advanced)

forward rare | seltenselten (advanced)

fortschrittlich
forward progressive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

forward progressive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

weit gekommenor | oder od gediehen (in indative (case) | Dativ dat)
forward thriving figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig NewZ

forward thriving figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig NewZ

vorschnell, voreilig
forward rare | seltenselten (rash) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

forward rare | seltenselten (rash) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

vorgerückt
forward rare | seltenselten (advanced: in years) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

forward rare | seltenselten (advanced: in years) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Termin…
forward commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH relating to deadline

forward commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH relating to deadline

bereit(willig), eifrig
forward rare | seltenselten (eager, willing)

forward rare | seltenselten (eager, willing)

„forward“: noun

forward

[ˈfɔː(r)wə(r)d]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Stürmerin

Stürmer(in)
forward sports | SportSPORT

forward sports | SportSPORT

Beispiele

forward line

Stürmerreihe

forward line

„forward“: transitive verb

forward

[ˈfɔː(r)wə(r)d]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nach-, weiterschicken,-senden, weiterleiten, weiterleiten beschleunigen fördern, begünstigen spedieren, verschicken, weiterbefördern, senden für den Fertigmacher vorbereiten

nach-, weiterschicken,-senden, weiterleiten
forward letter: send on

forward letter: send on
weiterleiten
forward e-mail

forward e-mail

Beispiele

please forward

bitte nachsenden

please forward

beschleunigen
forward accelerate

forward accelerate

fördern, begünstigen
forward promote

forward promote

spedieren, verschicken, (weiter)befördern, senden
forward send, transport

forward send, transport

für den Fertigmacher vorbereiten
forward bookbinding

forward bookbinding
forward syn vgl. → siehe „advance“

forward syn vgl. → siehe „advance“

„forward“: interjection

forward

[ˈfɔː(r)wə(r)d]interjection | Interjektion, Ausruf int

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

geradeaus! vorwärts!

geradeaus! vorwärts!
forward military term | Militär, militärischMIL

forward military term | Militär, militärischMIL

Beispiele

forward, march!

im Gleichschritt, marsch! Frei-weg!

forward, march!

„look forward“: intransitive verb

look forward

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in die Zukunft blicken

in die Zukunft blicken
look forward

look forward

Beispiele

to look forward tosomething | etwas sth

sich auf eine Sache freuen, einer Sache erwartungsvoll entgegensehen

to look forward tosomething | etwas sth
I am looking forward to meeting you

ich freue mich (schon) darauf dich zu sehen

I am looking forward to meeting you

„put forward“: transitive verb

put forward

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aufstellen, zur Debatte stellen, vorbringen, vorschlagen nach vorn schieben legen in den Vordergrund schieben, zur Geltung bringen weiterhelfen

aufstellen, zur Debatte stellen, vorbringen
put forward theoryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

put forward theoryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
vorschlagen
put forward name, candidate

put forward name, candidate

nach vorn schiebenor | oder od legen
put forward move forward

put forward move forward

in den Vordergrund schieben, zur Geltung bringen
put forward put in foreground figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

put forward put in foreground figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to put oneself forward

sich in den Vordergrund schieben, sich hervortun

to put oneself forward

weiterhelfen
put forward help <(dative (case) | Dativdat)>

put forward help <(dative (case) | Dativdat)>

Deutsch-Englisch Übersetzung für "forward pruning"