Deutsch-Englisch Übersetzung für "flaccidity caused by dryness-heat"

"flaccidity caused by dryness-heat" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Heft, Hiat, Heft oder hat?

„Stand-by“

Stand-by

, Standby [ʃtɛntˈbai; st-]Neutrum | neuter n <Standby(s); Standbys> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

standby standby mode Weitere Beispiele...

standby
Stand-by Luftfahrt | aviationFLUG

Stand-by Luftfahrt | aviationFLUG

Beispiele

Stand-by fliegen

to fly standby

Stand-by fliegen

standby (mode)
Stand-by Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Stand-by Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Beispiele

auf Stand-by (geschaltet)

to be on standby

auf Stand-by (geschaltet)
das Gerät ist im Stand-by

the appliance is on standby

das Gerät ist im Stand-by

Beispiele

Stand-by haben von Arzt etc

to be on standby

Stand-by haben von Arzt etc

„flaccid“: adjective

flaccid

[ˈflæksid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schlaff, weich, schlapp kraftlos, schwach welk

schlaff, weich, schlapp
flaccid limp

flaccid limp

Beispiele

flaccid muscles

schlaffe Muskeln

flaccid muscles

kraftlos, schwach
flaccid weak figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

flaccid weak figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

welk
flaccid wilted

flaccid wilted
flaccid syn vgl. → siehe „limp“

flaccid syn vgl. → siehe „limp“

„heat“: noun

heat

[hiːt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Hitze, große Wärme Wärme Hitze, Hitzeperiode Erhitztheit Hitzeempfindung, Fieberhitze Hitze, Ungestüm, Zorn, Leidenschaftlichkeit, Eifer, Wut... Lauf, Ausscheidungsrennen, Einzelrennen, Durchgang, Vorlauf Brunst, Hitze, Rossen, Stieren, Läufigkeit Höhepunkt, größte Intensität einmalige Kraftanstrengung Weitere Übersetzungen...

Hitzefeminine | Femininum f
heat

große Wärme
heat

heat

Wärmefeminine | Femininum f
heat physics | PhysikPHYS

heat physics | PhysikPHYS

Beispiele

heat of combustion

Verbrennungswärme

heat of combustion
heat of fusion

Schmelzwärme

heat of fusion
heat of vaporization

Verdampfungswärme

heat of vaporization

Hitzefeminine | Femininum f
heat meteorology | MeteorologieMETEO

heat meteorology | MeteorologieMETEO
Hitzeperiodefeminine | Femininum f
heat meteorology | MeteorologieMETEO period of heat

heat meteorology | MeteorologieMETEO period of heat

Erhitztheitfeminine | Femininum f
heat heated quality: of body

heat heated quality: of body

Hitze(empfindung)feminine | Femininum f
heat sensitivity to heat

especially | besondersbesonders Fieberhitzefeminine | Femininum f
heat sensitivity to heat

heat sensitivity to heat

Hitzefeminine | Femininum f
heat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

heat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Ungestümneuter | Neutrum n
heat impetuosity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

heat impetuosity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Zornmasculine | Maskulinum m
heat rage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Wutfeminine | Femininum f
heat rage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

heat rage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Leidenschaftlichkeitfeminine | Femininum f
heat passion, arousal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Erregtheitfeminine | Femininum f
heat passion, arousal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

heat passion, arousal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Eifermasculine | Maskulinum m
heat eagerness, enthusiasm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

heat eagerness, enthusiasm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

in the heat of the moment

im Eiferor | oder od in der Hitze des Gefechts

in the heat of the moment

Laufmasculine | Maskulinum m
heat sports | SportSPORT race

Einzelrennenneuter | Neutrum n
heat sports | SportSPORT race

Durchgangmasculine | Maskulinum m
heat sports | SportSPORT race

heat sports | SportSPORT race
Ausscheidungsrennenneuter | Neutrum n
heat sports | SportSPORT qualifying heat

Vorlaufmasculine | Maskulinum m
heat sports | SportSPORT qualifying heat

heat sports | SportSPORT qualifying heat

Beispiele

final heat

Schluss-, Endlauf, Entscheidungsrennen

final heat

Brunstfeminine | Femininum f
heat zoology | ZoologieZOOL

heat zoology | ZoologieZOOL
Hitzefeminine | Femininum f
heat of bitch zoology | ZoologieZOOL

Läufigkeitfeminine | Femininum f
heat of bitch zoology | ZoologieZOOL

heat of bitch zoology | ZoologieZOOL
Rossenneuter | Neutrum n
heat of mare zoology | ZoologieZOOL

heat of mare zoology | ZoologieZOOL
Stierenneuter | Neutrum n
heat of cow zoology | ZoologieZOOL

heat of cow zoology | ZoologieZOOL

Beispiele

in (or | oderod on, at) heat

brünstig, in der Brunst

in (or | oderod on, at) heat

Höhepunktmasculine | Maskulinum m
heat highpoint

größte Intensität
heat highpoint

heat highpoint

einmalige Kraftanstrengung
heat rare | seltenselten (single effort)

heat rare | seltenselten (single effort)

Beispiele

at one (or | oderod a) heat

in einer einmaligen Kraftanstrengung, in einem Zug

at one (or | oderod a) heat

Glühenneuter | Neutrum n
heat glowing, heating up

Erhitzungfeminine | Femininum f
heat glowing, heating up

heat glowing, heating up

Schmelz-, Chargengangmasculine | Maskulinum m
heat engineering | TechnikTECH melting

heat engineering | TechnikTECH melting
Chargefeminine | Femininum f
heat engineering | TechnikTECH melt

Einsatzmasculine | Maskulinum m
heat engineering | TechnikTECH melt

heat engineering | TechnikTECH melt

(Glüh)Hitzefeminine | Femininum f
heat embers, glow literary | literarischliter

Glutfeminine | Femininum f
heat embers, glow literary | literarischliter

heat embers, glow literary | literarischliter

größte Anstrengung, letzter Einsatz
heat final big effort American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

heat final big effort American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Beispiele

to turn on the heat

alles aufbieten, die ganze Kraft einsetzen

to turn on the heat

Zwangmasculine | Maskulinum m
heat pressure, intimidation American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Druckmasculine | Maskulinum m
heat pressure, intimidation American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Einschüchterungfeminine | Femininum f
heat pressure, intimidation American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

heat pressure, intimidation American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Folterungfeminine | Femininum f
heat torture: to force confession American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

heat torture: to force confession American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
erbarmungslose Verfolgung
heat merciless pursuit: of criminal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

heat merciless pursuit: of criminal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Schärfefeminine | Femininum f
heat of spiceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

heat of spiceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„heat“: transitive verb

heat

[hiːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

erhitzen, heiß machen heizen ausglühen erhitzen, heftig erregen entflammen

erhitzen, heiß machen
heat substance

heat substance

heizen
heat room, building

heat room, building

(aus)glühen
heat heat until red-hot

heat heat until red-hot

erhitzen, heftig erregen
heat person: grow heated figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

heat person: grow heated figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

heated with

erhitztor | oder od erregt von

heated with

entflammen
heat arouse: passions, hatred figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

heat arouse: passions, hatred figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„heat“: intransitive verb

heat

[hiːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich erhitzen, heiß werden sich erhitzen

sich erhitzen, heiß werden
heat

heat

selten sich erhitzen
heat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

heat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„dryness“: noun

dryness

[ˈdrainis]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Trockenheit, Dürre Trockenheit, pedantische Nüchternheit Trockenheit, Langweiligkeit Trockenheit Kälte, Kühle, Teilnahms-, Gefühllosigkeit geistige Unfruchtbarkeit

Trockenheitfeminine | Femininum f
dryness

Dürrefeminine | Femininum f
dryness

dryness

Trockenheitfeminine | Femininum f
dryness pedantic soberness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pedantische Nüchternheit
dryness pedantic soberness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dryness pedantic soberness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Trockenheitfeminine | Femininum f
dryness tediousness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Langweiligkeitfeminine | Femininum f
dryness tediousness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dryness tediousness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Trockenheitfeminine | Femininum f
dryness of humour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dryness of humour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Kältefeminine | Femininum f
dryness indifference figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Kühlefeminine | Femininum f
dryness indifference figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Teilnahms-, Gefühllosigkeitfeminine | Femininum f
dryness indifference figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dryness indifference figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

geistige Unfruchtbarkeit
dryness lack of intellectual productiveness

dryness lack of intellectual productiveness

„flaccidity“

flaccidity

, flaccidnessnoun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schlaff-, Weichheit Schwäche Welkheit

Schlaff-, Weichheitfeminine | Femininum f
flaccidity limpness

flaccidity limpness

Schwächefeminine | Femininum f
flaccidity weakness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

flaccidity weakness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Welkheitfeminine | Femininum f
flaccidity wilted state

flaccidity wilted state

„Stand-by-Modus“

Stand-by-Modus

, Stand-bymodusMaskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

standby mode

standby mode
Stand-by-Modus

Stand-by-Modus

Beispiele

Stand-by-Modus beenden Befehl

resume

Stand-by-Modus beenden Befehl

„causativeness“

causativeness

, causativitynoun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

begründende Eigenschaft

begründende Eigenschaft
causativeness

causativeness

„cause“: noun

cause

[kɔːz]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ursache, Grund Anlass, Veranlassung gute Sache Sache, Gegenstand, Rechtsstreit, Prozess, Grund Sache, Angelegenheit

Ursachefeminine | Femininum f
cause

Grundmasculine | Maskulinum m
cause

cause

Beispiele

cause of death

Todesursache

cause of death
final cause philosophy | PhilosophiePHIL

Endzweck

final cause philosophy | PhilosophiePHIL

Anlassmasculine | Maskulinum m
cause grounds

Veranlassungfeminine | Femininum f (for zu)
cause grounds

cause grounds

Beispiele

to givesomebody | jemand sb cause for

jemandem Anlass geben zu

to givesomebody | jemand sb cause for
cause for concern

(ein) Anlass zur Sorge

cause for concern
cause for complaint

Anlass zur Beschwerde

cause for complaint

(gute) Sache
cause principle

cause principle

Beispiele

to fight for one’s cause

für seine Sache kämpfen

to fight for one’s cause
it’s all in a good cause

es ist für eine gute Sache

it’s all in a good cause
she is sympathetic to their cause

sie steht ihren Zielen nahe

she is sympathetic to their cause
to make common cause with

gemeinsame Sache machen mit

to make common cause with
to gain one’s cause

obsiegen

to gain one’s cause

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Sachefeminine | Femininum f
cause legal term, law | RechtswesenJUR matter, process

Rechtsstreitmasculine | Maskulinum m, -handelmasculine | Maskulinum m
cause legal term, law | RechtswesenJUR matter, process

Prozessmasculine | Maskulinum m
cause legal term, law | RechtswesenJUR matter, process

cause legal term, law | RechtswesenJUR matter, process
Gegenstandmasculine | Maskulinum m
cause legal term, law | RechtswesenJUR reason

Grundmasculine | Maskulinum m
cause legal term, law | RechtswesenJUR reason

cause legal term, law | RechtswesenJUR reason

Beispiele

cause of action

Klagegrund, -form

cause of action

Sachefeminine | Femininum f
cause matter

Angelegenheitfeminine | Femininum f
cause matter

cause matter
cause syn → siehe „antecedent“

cause syn → siehe „antecedent“
cause → siehe „determinant“

cause → siehe „determinant“
cause → siehe „occasion“

cause → siehe „occasion“
cause → siehe „reason“

cause → siehe „reason“

Beispiele

living causes

aktuelle Fragenor | oder od Angelegenheiten

living causes

„cause“: transitive verb

cause

[kɔːz]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

veranlassen, lassen verursachen bereiten, zufügen

veranlassen, lassen
cause

cause

Beispiele

to causesomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth

jemandensomething | etwas etwas tun lassen, jemanden veranlassen,something | etwas etwas zu tun

to causesomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth
to causesomething | etwas sth to be done

something | etwasetwas veranlassen

veranlassen, dasssomething | etwas etwas geschieht

to causesomething | etwas sth to be done

verursachen
cause create

cause create

Beispiele

to cause a disturbance

eine Störung verursachen

to cause a disturbance

bereiten, zufügen
cause inflict

cause inflict

Beispiele

to causesomebody | jemand sb trouble

jemandem Müheor | oder od Schwierigkeiten bereiten, jemandem Umstände machen

to causesomebody | jemand sb trouble
to causesomebody | jemand sb a loss

jemandem einen Verlust zufügen

to causesomebody | jemand sb a loss

„causative“: adjective

causative

[ˈkɔːzətiv]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

kausal, begründend, verursachend kausativ

kausal, begründend, verursachend (ofaccusative (case) | Akkusativ akk)
causative

causative

kausativ
causative linguistics | SprachwissenschaftLING

causative linguistics | SprachwissenschaftLING

„causative“: noun

causative

[ˈkɔːzətiv]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kausativum

Kausativumneuter | Neutrum n
causative linguistics | SprachwissenschaftLING

causative linguistics | SprachwissenschaftLING

„white heat“: noun

white heat

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Weißglut Weißglut, fieberhafte Eile Arbeit

Weißglutfeminine | Femininum f, -glühhitzefeminine | Femininum f
white heat physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

white heat physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Weißglutfeminine | Femininum f
white heat of anger, passionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

white heat of anger, passionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
fieberhafte Eileor | oder od Arbeit
white heat feverish haste figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

white heat feverish haste figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

his anger was at white heat

sein Zorn war bis zur Weißglut gesteigert

his anger was at white heat
to work at a white heat

mit fieberhaftem Eifer arbeiten

to work at a white heat