„customhouse“: noun customhousenoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Zollgebäude Zollgebäudeneuter | Neutrum n, -amtneuter | Neutrum n customhouse customhouse Beispiele customhouse agent (or | oderod broker) Schiffszollmakler(in) customhouse agent (or | oderod broker) customhouse officer British English | britisches EnglischBr Zollbeamter, Zollbeamtin customhouse officer British English | britisches EnglischBr
„exchange broker“: noun exchange brokernoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Wechsel-, Börsenmakler Wechsel-, Börsenmaklermasculine | Maskulinum m exchange broker commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH exchange broker commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
„Agent“: Maskulinum Agent [aˈgɛnt]Maskulinum | masculine m <Agenten; Agenten> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) diplomatic agent agent spy, emissary, secret agent advertising agent, trading agent shipping agent (diplomatic) agent Agent Politik | politicsPOL Agent Politik | politicsPOL secret (oder | orod foreign) agent Agent mit Geheimauftrag Agent mit Geheimauftrag spy Agent im weiteren Sinn emissary Agent im weiteren Sinn Agent im weiteren Sinn Beispiele Agenten einschleusen to smuggle secret agents (oder | orod spies) (nach into) Agenten einschleusen agent Agent Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Agent Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Beispiele bestimmte Erzeugnisse durch Agenten vertreiben lassen to sell certain products through agents bestimmte Erzeugnisse durch Agenten vertreiben lassen Agent für Anzeigenwerbung advertising agent Agent für Anzeigenwerbung advertising agent Agent Werbeagent Agent Werbeagent trading (oder | orod commission) agent Agent Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kommissionär Agent Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kommissionär Agent → siehe „Makler“ Agent → siehe „Makler“ (shipping) agent Agent Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Agent Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
„exchange“: transitive verb exchange [iksˈʧeindʒ]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) aus-, umtauschen, vertauschen eintauschen, umwechseln austauschen auswechseln austauschen ersetzen (etwas) aus-, umtauschen, vertauschen (for gegen, mit) exchange exchange eintauschen, (um)wechseln (for gegen) exchange currency exchange currency Beispiele to exchange dollars for pounds Dollar gegen Pfunde einwechseln to exchange dollars for pounds (gegenseitig) austauschen exchange give each other exchange give each other Beispiele to exchange civilities (thoughts) Höflichkeiten (Gedanken) austauschen to exchange civilities (thoughts) to exchange letters korrespondieren to exchange letters to exchange presents sich gegenseitig beschenken to exchange presents to exchange a few words einen Wortwechsel haben to exchange a few words to exchange blows aufeinander einschlagen to exchange blows Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen auswechseln exchange engineering | TechnikTECH parts exchange engineering | TechnikTECH parts austauschen exchange in chess exchange in chess (etwas) ersetzen (forsomething | etwas sth durchsomething | etwas etwas) exchange replace exchange replace „exchange“: intransitive verb exchange [iksˈʧeindʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) tauschen sich austauschen wechseln lassen, wert sein mit einem anderen Offizier die Stellung tauschen als Gegenwert bezahlt werden tauschen exchange exchange sich austauschenor | oder od wechseln lassen (for gegen) exchange be paid as equivalent als Gegenwert bezahlt werden, wert sein exchange be paid as equivalent exchange be paid as equivalent Beispiele a mark exchanges for one Swiss franc eine Mark ist einen Schweizer Franken wert a mark exchanges for one Swiss franc mit einem anderen Offizier die Stellung tauschen exchange military term | Militär, militärischMIL exchange military term | Militär, militärischMIL Beispiele to exchange from one regiment (ship) into another sich von einem Regiment (Schiff) in (auf) ein anderes versetzen lassen to exchange from one regiment (ship) into another „exchange“: noun exchange [iksˈʧeindʒ]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Tausch, Aus-, Umtausch, Auswechselung, Tauschhandel Austauschbesuch, Austauschprogramm eingetauschter Gegenstand, Gegenwert UmWechseln, Geld-, Wertumsatz, Wechselverkehr FernsprechAmt, Vermittlung, Zentrale Austausch von Landbesitz wechselseitige Gewährung gleicher Einkünfte Tauschmasculine | Maskulinum m exchange Aus-, Umtauschmasculine | Maskulinum m exchange Auswechs(e)lungfeminine | Femininum f exchange Tauschhandelmasculine | Maskulinum m exchange exchange Beispiele in exchange als Ersatz, anstatt, dafür in exchange in exchange for gegen, (als Entgelt) für in exchange for in exchange for payment gegen Zahlung in exchange for payment fair exchange is no robbery Tausch ist kein Raub fair exchange is no robbery exchange of goods Warenaustausch exchange of goods exchange of information Informationsaustausch exchange of information exchange of letters Schriftwechsel exchange of letters exchange of prisoners Gefangenenaustausch exchange of prisoners exchange of shots Kugelwechsel exchange of shots exchange of views Gedanken-, Meinungsaustausch exchange of views to give (take) in exchange in Tausch geben (nehmen) to give (take) in exchange Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Austauschbesuchmasculine | Maskulinum m exchange visit exchange visit Austauschprogrammneuter | Neutrum n exchange programme between schools exchange programme between schools Beispiele to be on an exchange einen Austauschbesuch machen to be on an exchange eingetauschter Gegenstand, Gegenwertmasculine | Maskulinum m exchange thing exchanged exchange thing exchanged (Um)Wechselnneuter | Neutrum n exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Wechselverkehrmasculine | Maskulinum m exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Geld-, Wertumsatzmasculine | Maskulinum m exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Beispiele usually | meistmeist meist bill of exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Trattefeminine | Femininum f Wechselmasculine | Maskulinum m usually | meistmeist meist bill of exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH also | aucha. rate of exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Umrechnungs-, Wechselkursmasculine | Maskulinum m Geld-, Wechselpreismasculine | Maskulinum m Wertunterschiedmasculine | Maskulinum m zwischen zwei Währungen, Agioneuter | Neutrum n also | aucha. rate of exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH at the exchange of zum Kurs von at the exchange of (commercial) par of exchange Wechselpari(tät), Parikurs (commercial) par of exchange mint par of exchange Münzpari mint par of exchange Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Beispiele also | aucha. Exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH stock exchange Börsefeminine | Femininum f also | aucha. Exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH stock exchange at the exchange auf der Börse at the exchange (Fernsprech)Amtneuter | Neutrum n exchange telephone exchange Vermittlungfeminine | Femininum f exchange telephone exchange Zentralefeminine | Femininum f exchange telephone exchange exchange telephone exchange Austauschmasculine | Maskulinum m von Landbesitz exchange legal term, law | RechtswesenJUR exchange legal term, law | RechtswesenJUR wechselseitige Gewährung gleicher Einkünfte (beim Länderaustausch) exchange legal term, law | RechtswesenJUR exchange legal term, law | RechtswesenJUR „exchange“: adjective exchange [iksˈʧeindʒ]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Wechsel… Wechsel… exchange exchange
„curbstone“: noun curbstonenoun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Rand-, Bordstein Rand-, Bordsteinmasculine | Maskulinum m curbstone of sidewalk curbstone of sidewalk „curbstone“: adjective curbstoneadjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUS Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Straßen…, Winkel… Straßen…, Winkel… curbstone commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH curbstone commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Beispiele curbstone broker Straßenmakler curbstone broker
„foreign exchange broker“: noun foreign exchange brokernoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Devisenmaklerin Devisenmakler(in) foreign exchange broker foreign exchange broker
„agent“: noun agent [ˈeidʒənt]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Agentin Konzessionsinhaberin Agens, bewirkende Kraft Kampfstoff Reisender Agentin, V-Mann, V-Frau Vertreterin, Bevollmächtigte, Kommissionär, Makler... Handelnder, Wirkende, Urheber Vertreter(in), Bevollmächtigte(r), Kommissionär(in), Handelsbeauftragte(r), Makler(in), Vermittler(in) agent commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH agent commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Beispiele power of an agent Handlungsvollmacht power of an agent Agent(in) agent of actor, writeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc agent of actor, writeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc Konzessionsinhaber(in) agent holder of concession agent holder of concession Handelnde(r), Wirkende(r), Urheber(in) agent person taking action, originator agent person taking action, originator Agensneuter | Neutrum n agent biology | BiologieBIOL chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS (be)wirkende Kraftor | oder od Ursache, Mittelneuter | Neutrum n agent biology | BiologieBIOL chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS agent biology | BiologieBIOL chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS Beispiele protective agent Schutzmittel protective agent Kampfstoffmasculine | Maskulinum m agent military term | Militär, militärischMIL weapon agent military term | Militär, militärischMIL weapon Reisende(r) (für eine Firma) agent travelling salesman agent travelling salesman agent syn → siehe „attorney“ agent syn → siehe „attorney“ agent → siehe „deputy“ agent → siehe „deputy“ agent → siehe „factor“ agent → siehe „factor“ agent → siehe „proxy“ agent → siehe „proxy“ Agent(in), V-Mannmasculine | Maskulinum m agent military term | Militär, militärischMIL intermediary V-Fraufeminine | Femininum f agent military term | Militär, militärischMIL intermediary agent military term | Militär, militärischMIL intermediary „agent“: adjective agent [ˈeidʒənt]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) handelnd, tätig handelnd, tätig agent agent „agent“: intransitive verb agent [ˈeidʒənt]intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) eine Firma vertreten eine Firma vertreten agent agent
„Broker“: Maskulinum Broker [ˈbroːkər]Maskulinum | masculine m <Brokers; Broker> Engl. Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) broker broker Broker Broker
„Auftraggeber“: Maskulinum AuftraggeberMaskulinum | masculine m, AuftraggeberinFemininum | feminine f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) person placing the order, customer, client mandator, principal person placing the order Auftraggeber Besteller Auftraggeber Besteller customer Auftraggeber Kunde client Auftraggeber Kunde Auftraggeber Kunde Beispiele Auftraggeber eines Künstlers patron Auftraggeber eines Künstlers mandator Auftraggeber Rechtswesen | legal term, lawJUR Vollmachtgeber Auftraggeber Rechtswesen | legal term, lawJUR Vollmachtgeber principal Auftraggeber Rechtswesen | legal term, lawJUR Vollmachtgeber, im Handelsrecht Auftraggeber Rechtswesen | legal term, lawJUR Vollmachtgeber, im Handelsrecht Beispiele Auftraggeber eines Agenten principal Auftraggeber eines Agenten
„Tummelfeld“: Neutrum TummelfeldNeutrum | neuter n Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) playground, happy hunting ground playground Tummelfeld happy hunting ground Tummelfeld Tummelfeld Beispiele ein Tummelfeld für Shopper [Agenten] a playground for shoppers [commercial agents] ein Tummelfeld für Shopper [Agenten] ein Tummelfeld für krumme Geschäfte a happy hunting ground for shady businesses ein Tummelfeld für krumme Geschäfte