earned income limitation - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„earned income“: noun

earned income

[əː(r)nd]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

erarbeitetes Einkommen, Arbeitseinkommen

erarbeitetes Einkommen, Arbeitseinkommenneuter | Neutrum n
earned income commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

earned income commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„income earned overseas“: noun

income earned overseas

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Auslandseinkünfte, im Ausland verdientes Einkommen

Auslandseinkünfteplural | Plural pl
income earned overseas

im Ausland verdientes Einkommen
income earned overseas

income earned overseas

„limited“: adjective

limited

[ˈlimitid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beschränkt, begrenzt, eingeschränkt, bemessen mit beschränkter Platzzahl konstitutionell mit beschränkter Haftung Haftpflicht

beschränkt, begrenzt, eingeschränkt, bemessen
limited

limited

Beispiele

limited space

begrenzter Platz

limited space

mit beschränkter Platzzahl
limited with a restricted capacity

limited with a restricted capacity

konstitutionell
limited politics | PolitikPOL

limited politics | PolitikPOL

Beispiele

limited government

konstitutionelle Regierung

limited government

mit beschränkter Haftungor | oder od Haftpflicht
limited commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

limited commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

„limited“: noun

limited

[ˈlimitid]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zug Bus mit beschränkter Platzzahl

Zugmasculine | Maskulinum mor | oder od Busmasculine | Maskulinum m mit beschränkter Platzzahl
limited

limited

„incoming“: adjective

incoming

[ˈinkʌmiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hereinkommend nachfolgend, neu eintretend erwachsend, entstehend, ankommend, eingehend, einlaufend beginnend ein-, zuwandernd

hereinkommend
incoming

incoming

Beispiele

incoming calls

eingehende Anrufe

incoming calls
incoming flights

Ankünfte

incoming flights
incoming mail

eingehende Post

incoming mail
incoming orders

Auftragseingänge

incoming orders
the incoming tide

die Flut

the incoming tide

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

nachfolgend, neu eintretend
incoming new: civil servantet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

incoming new: civil servantet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

incoming tenant

neuer Pächter

incoming tenant

erwachsend, entstehend
incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit, benefit

incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit, benefit
ankommend, eingehend, einlaufend
incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

incoming stocks

Warenzugänge

incoming stocks

beginnend
incoming beginning

incoming beginning

ein-, zuwandernd
incoming immigrating

incoming immigrating

„incoming“: noun

incoming

[ˈinkʌmiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kommen, Eintreffen, Ankunft Eingehendes Hereinkommendes Eingänge, Einkünfte, Einkommen

Kommenneuter | Neutrum n
incoming

Eintreffenneuter | Neutrum n
incoming

Ankunftfeminine | Femininum f
incoming

incoming

(etwas) Eingehendesor | oder od Hereinkommendes
incoming incoming thing

incoming incoming thing

Eingängeplural | Plural pl
incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Einkünfteplural | Plural pl
incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Einkommenneuter | Neutrum n
incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl>

incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl>

„limitation“: noun

limitation

[limiˈteiʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Grenze Begrenzung, Beschränkung, Einschränkung Begrenzung eines Besitzrechts, Verjährungsfrist

Grenzefeminine | Femininum f
limitation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

limitation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to know one’s limitations

seine Grenzen kennen

to know one’s limitations

Begrenzungfeminine | Femininum f
limitation restriction

Beschränkungfeminine | Femininum f
limitation restriction

Einschränkungfeminine | Femininum f
limitation restriction

limitation restriction

Begrenzungfeminine | Femininum f eines Besitzrechts
limitation legal term, law | RechtswesenJUR of right of ownership

limitation legal term, law | RechtswesenJUR of right of ownership
Verjährung(sfrist)feminine | Femininum f
limitation legal term, law | RechtswesenJUR period

limitation legal term, law | RechtswesenJUR period

„Limitation“: Femininum

Limitation

[limitaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Limitation; Limitationen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

limitation

limitation
Limitation

Limitation

„limit“: noun

limit

[ˈlimit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Grenze, Schranke Grenze, Grenzlinie umgrenztes Gebiet, Bezirk, Bereich Grenze, Grenzwert, Limes Höchst-, Maximalbetrag, Limit, Preisgrenze

Grenzefeminine | Femininum f
limit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schrankefeminine | Femininum f
limit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

limit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

within limits

in Grenzen, mit Maß, maßvoll

within limits
without limit

ohne Grenzenor | oder od Schranken, schrankenlos

without limit
there is a limit to everything

alles hat seine Grenzen

there is a limit to everything
superior limit latest possible time

spätestmöglicher Zeitpunkt

superior limit latest possible time
superior limit upper threshold

obere Grenze, Höchstgrenze

superior limit upper threshold
inferior limit earliest possible time

frühestmöglicher Zeitpunkt

inferior limit earliest possible time
inferior limit lower threshold

untere Grenze

inferior limit lower threshold
in (off) limits American English | amerikanisches EnglischUS

Zutritt gestattet (verboten) (to für)

in (off) limits American English | amerikanisches EnglischUS
that’s the limit! familiar, informal | umgangssprachlichumg

das ist (doch) die Höhe!

that’s the limit! familiar, informal | umgangssprachlichumg
to go to the limit American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

bis zum Äußersten gehen

to go to the limit American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Grenzefeminine | Femininum f
limit border

Grenzliniefeminine | Femininum f
limit border

limit border

umgrenztes Gebiet, Bezirkmasculine | Maskulinum m
limit enclosed area obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Bereichmasculine | Maskulinum m
limit enclosed area obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

limit enclosed area obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Grenzefeminine | Femininum f
limit mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Grenzwertmasculine | Maskulinum m
limit mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Limesmasculine | Maskulinum m
limit mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

limit mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Höchst-, Maximalbetragmasculine | Maskulinum m
limit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH maximum amount

limit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH maximum amount
Limitneuter | Neutrum n
limit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH top price

Preisgrenzefeminine | Femininum f
limit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH top price

limit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH top price

„limit“: transitive verb

limit

[ˈlimit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beschränken, einschränken, begrenzen limitieren genau bestimmen festsetzen

beschränken, einschränken, begrenzen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
limit

limit

Beispiele

to limitsomething | etwas sth to a specified amount

something | etwasetwas auf einen bestimmten Betrag begrenzen

to limitsomething | etwas sth to a specified amount
to limit expenditure

Ausgaben einschränken

to limit expenditure

limitieren
limit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prices

limit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prices

genau bestimmenor | oder od festsetzen
limit legal term, law | RechtswesenJUR specify exactlyor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

limit legal term, law | RechtswesenJUR specify exactlyor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
limit syn → siehe „circumscribe“

limit syn → siehe „circumscribe“
limit → siehe „confine“

limit → siehe „confine“
limit → siehe „restrict“

limit → siehe „restrict“

„income“: noun

income

[ˈinkʌm; -kəm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Einkommen, Einkünfte Herein-, Hinzukommendes Nahrungsmittel Kommen, Beginn

Einkommenneuter | Neutrum n
income commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Einkünftefeminine | Femininum f (from aus)
income commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

income commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

additional income

Nebeneinkünfte

additional income
assessable income

steuerpflichtiges Einkommen

assessable income
excess of income

Mehreinkommen

excess of income
income above the living wage

freies Einkommen (über dem Existenzminimum)

income above the living wage
income exempt from taxes

steuerfreies Einkommen

income exempt from taxes
income received under deduction of tax

quellenbesteuerte Erträge, unter Steuerabzug empfangenes Einkommen

income received under deduction of tax

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(etwas) Herein-, Hinzukommendes
income incoming object

income incoming object

(demonstrative | demonstrativdem Körper zugeführte) Nahrungsmittelplural | Plural pl
income medicine | MedizinMED

income medicine | MedizinMED

Kommenneuter | Neutrum n
income coming, start obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beginnmasculine | Maskulinum m
income coming, start obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

income coming, start obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„statute of limitation(s)“: noun

statute of limitation

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gesetz über Verjährung, Verjährung, Verjährungsfrist

Gesetzneuter | Neutrum n über Verjährung
statute of limitation(s) legal term, law | RechtswesenJUR law governing limitation

statute of limitation(s) legal term, law | RechtswesenJUR law governing limitation
Verjährungfeminine | Femininum f
statute of limitation(s) legal term, law | RechtswesenJUR limitation

statute of limitation(s) legal term, law | RechtswesenJUR limitation
Verjährungsfristfeminine | Femininum f
statute of limitation(s) legal term, law | RechtswesenJUR limitation period

statute of limitation(s) legal term, law | RechtswesenJUR limitation period

Beispiele

not subject to the statute of limitation

unverjährbar

not subject to the statute of limitation
to plead the statute of limitation

Verjährung einwenden

to plead the statute of limitation
to toll (bar) the statute of limitation

die Verjährung hemmen (unterbrechen)

to toll (bar) the statute of limitation
to waive the statute of limitation

auf Geltendmachung der (bereits eingetretenen) Verjährung verzichten

to waive the statute of limitation

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„income support“: noun

income support

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Sozialhilfe

Sozialhilfefeminine | Femininum f
income support

income support

Beispiele

to be on income support

Sozialhilfe bekommen, von Sozialhilfe leben

to be on income support

Deutsch-Englisch Übersetzung für "earned income limitation"