device to measure the flow of water - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„water-flowing“: adjective

water-flowing

adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wie Wasser fließend

(wie Wasser) fließendor | oder od strömend
water-flowing

water-flowing

„water flow“: noun

water flow

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wasserstrom, strömende Wassermasse

Wasserstrommasculine | Maskulinum m
water flow

strömende Wassermasse
water flow

water flow

„flow“: intransitive verb

flow

[flou]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fließen, strömen, laufen, rinnen fluten, quellen, strömen, sich ergießen dahinfließen, -gleiten wallen, lose u. wellig herabhängen heftig bluten steigen

fließen, strömen, laufen, rinnen
flow stream, run

flow stream, run

Beispiele

to flow in

herein-, hineinströmen

to flow in
to flow by heads engineering | TechnikTECH

stoßweise fließen (Ölquelle)

to flow by heads engineering | TechnikTECH
to ensure that the work flows smoothly

den Arbeitsfluss sicherstellen

to ensure that the work flows smoothly

Beispiele

flow (from) spring, arise

entströmen (dative (case) | Dativdat)

entspringen (dative (case) | Dativdat)

fließen (aus)

flow (from) spring, arise

Beispiele

flow (from) spring, arise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

herrühren,-kommen (von), entspringen (dative (case) | Dativdat)

entstehen (aus)

flow (from) spring, arise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fluten, quellen, strömen, sich ergießen
flow flood

flow flood

Beispiele

flow into

strömen in (accusative (case) | Akkusativakk)

flow into

dahinfließen, -gleiten
flow flow off or away

flow flow off or away

wallen, lose (and | undu. wellig) herabhängen
flow of material: hang loosely

flow of material: hang loosely

Beispiele

flow (with) be filled, overflow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

überfließen,-quellen,-schäumen (von), gefüllt sein (mit)

flow (with) be filled, overflow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
a land flowing with milk and honey

ein Land, wo Milchand | und u. Honig fließt

a land flowing with milk and honey

heftig bluten
flow medicine | MedizinMED bleed heavily

flow medicine | MedizinMED bleed heavily

steigen
flow nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF rise: of high tide

flow nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF rise: of high tide
flow syn vgl. → siehe „spring“

flow syn vgl. → siehe „spring“

„flow“: transitive verb

flow

[flou]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

überfluten, -schwemmen fließen lassen ergießen spritzen, dick bestreichen in der Form hin her fließen lassen

überfluten, -schwemmen
flow rare | seltenselten (flood)

flow rare | seltenselten (flood)

fließen lassen
flow rare | seltenselten (cause to stream)

flow rare | seltenselten (cause to stream)

ergießen
flow rare | seltenselten (liquid: pour)

flow rare | seltenselten (liquid: pour)

spritzen, dick bestreichen
flow engineering | TechnikTECH with paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; cover thickly

flow engineering | TechnikTECH with paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; cover thickly

in der Form hinand | und u. her fließen lassen
flow engineering | TechnikTECH metal: move around in mould

flow engineering | TechnikTECH metal: move around in mould

„flow“: noun

flow

[flou]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

DahinFließen, Strömen Strom, Fluss Zu-, Abfluss Flut Überschwemmung Schwall, Erguss Überfluss sich ergebende Menge, Produktionsmenge, Leistung Monatsfluss, Menstruation Fluss, Durchfluss, Fließen, Strommenge, Flüssigkeit Weitere Übersetzungen...

(Dahin)Fließenneuter | Neutrum n
flow streaming

Strömenneuter | Neutrum n
flow streaming

flow streaming

Strommasculine | Maskulinum m
flow streamalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Flussmasculine | Maskulinum m
flow streamalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

flow streamalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zu-, Abflussmasculine | Maskulinum m
flow inflow, outflow

flow inflow, outflow

Flutfeminine | Femininum f
flow nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF high tide

flow nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF high tide

Überschwemmungfeminine | Femininum f
flow flood

flow flood

Schwallmasculine | Maskulinum m
flow surge: of feelings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ergussmasculine | Maskulinum m
flow surge: of feelings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

flow surge: of feelings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Überflussmasculine | Maskulinum m, -schäumenneuter | Neutrum n
flow overflowing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

flow overflowing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich ergebende Menge, Produktionsmengefeminine | Femininum f
flow product

Leistungfeminine | Femininum f
flow product

flow product

Monatsflussmasculine | Maskulinum m
flow medicine | MedizinMED menstruation

Menstruationfeminine | Femininum f
flow medicine | MedizinMED menstruation

flow medicine | MedizinMED menstruation

Flussmasculine | Maskulinum m
flow engineering | TechnikTECH pottery

flow engineering | TechnikTECH pottery
Durchflussmasculine | Maskulinum m
flow engineering | TechnikTECH through flow

flow engineering | TechnikTECH through flow
Fließenneuter | Neutrum n
flow engineering | TechnikTECH distortion

flow engineering | TechnikTECH distortion
Strommengefeminine | Femininum f
flow engineering | TechnikTECH electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of current

flow engineering | TechnikTECH electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of current
Flüssigkeitfeminine | Femininum f
flow engineering | TechnikTECH liquid nature: of paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

flow engineering | TechnikTECH liquid nature: of paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Fließenneuter | Neutrum n
flow physics | PhysikPHYS type of movement

flow physics | PhysikPHYS type of movement

„Lichtsignal“: Neutrum

Lichtsignal

Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

traffic light flashing light flash signal light signal

light (oder | orod luminous, flash) signal
Lichtsignal

Lichtsignal

traffic light
Lichtsignal Ampellicht

Lichtsignal Ampellicht

flashing light
Lichtsignal Blinklicht

Lichtsignal Blinklicht

flash signal
Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

Beispiele

jemandem ein Lichtsignal geben to

flash ones lights atjemand | somebody sb

jemandem ein Lichtsignal geben to

„water measurer“

water measurer

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wasserschneider

Wasserschneidermasculine | Maskulinum m
water measurer zoology | ZoologieZOOL Fam. Gerridae; Wanze

water measurer zoology | ZoologieZOOL Fam. Gerridae; Wanze

„measurement“: noun

measurement

[ˈmeʒə(r)mənt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Maß Abmessungen, Größe, Dimension, Ausmaße Messung, Messen, Vermessung, Abmessung Eiche, Messmethode Tonnengehalt Markscheidung, Maß Maßsystem MaßEinheit

Maßneuter | Neutrum n
measurement size found by measuring

measurement size found by measuring

Beispiele

to take sb’s measurements for a suit

jemandem zu einem Anzug Maß nehmen

to take sb’s measurements for a suit

Abmessungenplural | Plural pl
measurement dimensions <plural | Pluralpl>

Größefeminine | Femininum f
measurement dimensions <plural | Pluralpl>

Dimensionfeminine | Femininum f
measurement dimensions <plural | Pluralpl>

Ausmaßeplural | Plural pl
measurement dimensions <plural | Pluralpl>

measurement dimensions <plural | Pluralpl>

Messungfeminine | Femininum f
measurement measuring

Messenneuter | Neutrum n
measurement measuring

Vermessungfeminine | Femininum f
measurement measuring

Abmessungfeminine | Femininum f
measurement measuring

measurement measuring

Beispiele

system of measurement

Maßsystem

system of measurement
measurement of field intensity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

Feldstärkemessung

measurement of field intensity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS
measurement of voltage electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Spannungsmessung

measurement of voltage electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Eichefeminine | Femininum f
measurement nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF measuring method

Messmethodefeminine | Femininum f
measurement nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF measuring method

measurement nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF measuring method

Beispiele

builder’s measurement

Messmethode des Schiffsbaumeisters

builder’s measurement
measurement of the tonnage of a ship

Eiche, Messmethode, Vermessung (im theoretischen Schiffsbau)

measurement of the tonnage of a ship

Tonnengehaltmasculine | Maskulinum m
measurement nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF tonnage

measurement nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF tonnage

Markscheidungfeminine | Femininum f
measurement mining | BergbauBERGB

measurement mining | BergbauBERGB
Maßneuter | Neutrum n
measurement mining | BergbauBERGB

measurement mining | BergbauBERGB

Beispiele

final measurement

Wehrzeug

final measurement
superficial measurement

verlorene Schnur

superficial measurement

Maßsystemneuter | Neutrum n
measurement measuring system

measurement measuring system

(Maß)Einheitfeminine | Femininum f
measurement mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

measurement mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Beispiele

the measurement along the x-axis

die (Maß)Einheit(en) (auf) der X-Achse

the measurement along the x-axis

„made-to-measure“: adjective

made-to-measure

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nach Maß gearbeitet angefertigt, Maß…

nach Maß gearbeitetor | oder od angefertigt, Maß…
made-to-measure commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

made-to-measure commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

made-to-measure suit

maßgeschneiderter Anzug, Maßanzugmasculine | Maskulinum m

made-to-measure suit

„meas.“: abbreviation

meas.

abbreviation | Abkürzung abk (= measurable)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

messbar

messbar
meas.

meas.

„meas.“: abbreviation

meas.

abbreviation | Abkürzung abk (= measure)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Maß

Maß
meas.

meas.

„Umschreibung“: Femininum

Umschreibung

Femininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

paraphrase description circumscription circumlocution, periphrasis, transcription, transliteration

paraphrase
Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>

Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>

description
Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung

Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung

circumscription
Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>

Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>

circumlocution
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
periphrasis
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
transcription
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
transliteration
Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Beispiele

die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden

to use the English periphrasis ‘to do’

die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden

„ebb“: noun

ebb

[eb]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ebbe Ebbe, Tiefstand, Abnahme, Zurückfluten, Neige, Verfall

Ebbefeminine | Femininum f
ebb

ebb

Beispiele

ebb and flow

Ebbeand | und u. Flut

ebb and flow

Ebbefeminine | Femininum f
ebb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Tiefstandmasculine | Maskulinum m
ebb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Abnahmefeminine | Femininum f
ebb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zurückflutenneuter | Neutrum n
ebb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Neigefeminine | Femininum f
ebb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Verfallmasculine | Maskulinum m
ebb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ebb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to be at a low ebb

traurig dastehen, heruntergekommen sein

to be at a low ebb

„ebb“: intransitive verb

ebb

[eb]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verebben, zurückgehen abnehmen, zurückgehen, dahinschwinden, versiegen verfallen, in Verfall geraten

(ver)ebben, zurückgehen
ebb

ebb

Beispiele

to ebb and flow

steigenand | und u. sinken

to ebb and flow

abnehmen, zurückgehen, (dahin)schwinden, versiegen
ebb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ebb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

verfallen, in Verfall geraten
ebb decline

ebb decline
ebb syn vgl. → siehe „abate“

ebb syn vgl. → siehe „abate“

„ebb“: transitive verb

ebb

[eb]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verebben lassen

selten (ver)ebben lassen
ebb

ebb

Deutsch-Englisch Übersetzung für "device to measure the flow of water"