create confusion - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„confusion“: noun

confusion

[kənˈfjuːʒən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verwirrung, Durcheinander, Unklarheit, Konfusion große heillose Unordnung Aufruhr, Lärm Bestürzung, Verlegenheit, Verwirrung Vermengung, Verwechslung geistige Verwirrung, Bewusstseinsstörung Undeutlichkeit, Verworrenheit Vereinigung, Verschmelzung

Verwirrungfeminine | Femininum f
confusion muddle

Durcheinanderneuter | Neutrum n
confusion muddle

Unklarheitfeminine | Femininum f
confusion muddle

Konfusionfeminine | Femininum f
confusion muddle

confusion muddle

Beispiele

to cause confusion

Verwirrung stiftenor | oder od anrichten

to cause confusion
to throwsomething | etwas sth into confusion

something | etwasetwas durcheinanderbringen

to throwsomething | etwas sth into confusion

großeor | oder od heillose Unordnung
confusion great disorder

confusion great disorder

Aufruhrmasculine | Maskulinum m
confusion uproar

Lärmmasculine | Maskulinum m
confusion uproar

confusion uproar

Bestürzungfeminine | Femininum f
confusion perplexity, embarrassment

Verlegenheitfeminine | Femininum f
confusion perplexity, embarrassment

Verwirrungfeminine | Femininum f
confusion perplexity, embarrassment

confusion perplexity, embarrassment

Beispiele

to putsomebody | jemand sb to confusion

jemanden bestürzt machen, jemanden in Verlegenheit bringen

to putsomebody | jemand sb to confusion
to be in a state of confusion

verwirrtor | oder od bestürztor | oder od perplex sein

to be in a state of confusion
she stopped in confusion

völlig durcheinander blieb sie stehen

she stopped in confusion

Vermengungfeminine | Femininum f
confusion mixing up: of two things

Verwechslungfeminine | Femininum f
confusion mixing up: of two things

confusion mixing up: of two things

geistige Verwirrung, Bewusstseinsstörungfeminine | Femininum f
confusion mental confusion

confusion mental confusion

Undeutlichkeitfeminine | Femininum f
confusion lack of clarity

Verworrenheitfeminine | Femininum f
confusion lack of clarity

confusion lack of clarity

Beispiele

confusion to our enemies! as curse obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tod unseren Feinden!

confusion to our enemies! as curse obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to drink confusion tosomebody | jemand sb

auf jemanden ein Pereat trinken

to drink confusion tosomebody | jemand sb

Vereinigungfeminine | Femininum f (zweier Rechte)
confusion legal term, law | RechtswesenJUR combining: of laws

confusion legal term, law | RechtswesenJUR combining: of laws
Verschmelzungfeminine | Femininum f
confusion of goods legal term, law | RechtswesenJUR

confusion of goods legal term, law | RechtswesenJUR

„create“: transitive verb

create

[kriˈeit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

erschaffen, ins Leben rufen, hervorbringen, erzeugen erstellen hervorrufen, machen schaffen erzeugen, hervorrufen, -bringen, verursachen kreieren, zum ersten Mal richtig gestalten ernennen erheben zu, machen zu kreieren, sich ausdenken

(er)schaffen, ins Leben rufen, hervorbringen, erzeugen, kreieren, sich ausdenken
create produce, bring into existence

create produce, bring into existence

erstellen
create informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

create informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

hervorrufen, machen
create impression

create impression

schaffen
create situation

create situation

erzeugen, hervorrufen, -bringen, verursachen
create noiseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

create noiseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

kreieren, (zum ersten Mal) richtig gestalten
create theatre, theater | TheaterTHEAT role

create theatre, theater | TheaterTHEAT role

(jemanden) ernennen
create appoint

create appoint

(jemanden) erheben zu, machen zu
create bestow title on

create bestow title on
create syn vgl. → siehe „invent“

create syn vgl. → siehe „invent“

Beispiele

to createsomebody | jemand sb a peer

jemanden zum Peer machen

to createsomebody | jemand sb a peer
he was created an earl

er wurde in den Grafenstand erhoben

he was created an earl

„create“: intransitive verb

create

[kriˈeit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schaffen, schöpferisch kreativ tätig sein

schaffen, schöpferischor | oder od kreativ tätig sein
create

create

„create“: adjective

create

[kriˈeit]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

erschaffen

erschaffen
create

create

„confuse“: transitive verb

confuse

[kənˈfjuːz]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

durcheinanderbringen, -werfen, verwechseln, vermengen in Unordnung bringen, verwirren aus der Fassung bringen, verlegen machen, beschämen miteinander verwechseln verworren undeutlich machen vernichten, verwirren

durcheinanderbringen, -werfen, verwechseln, vermengen (with mit)
confuse throw into confusion, bewilder

confuse throw into confusion, bewilder

in Unordnung bringen, verwirren
confuse bring into disorder

confuse bring into disorder

aus der Fassung bringen, verlegen machen, beschämen
confuse embarrass

confuse embarrass

(miteinander) verwechseln
confuse mix up: two things

confuse mix up: two things

verworrenor | oder od undeutlich machen
confuse make unclear

confuse make unclear

Beispiele

confused noises

verworrene Geräusche

confused noises

vernichten
confuse destroy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

confuse destroy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
verwirren
confuse bemuddle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

confuse bemuddle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
confuse syn → siehe „addle“

confuse syn → siehe „addle“
confuse → siehe „befuddle“

confuse → siehe „befuddle“
confuse → siehe „fuddle“

confuse → siehe „fuddle“
confuse → siehe „muddle“

confuse → siehe „muddle“

„confusing“: adjective

confusing

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verwirrend, irreführend

verwirrend, irreführend
confusing

confusing

„confused“: adjective

confused

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

konfus, verwirrt, verworren, wirr verlegen, bestürzt undeutlich, unklar

konfus, verwirrt, verworren, wirr
confused muddled

confused muddled

verlegen, bestürzt
confused embarrassed

confused embarrassed

undeutlich, unklar
confused unclear

confused unclear

„furor“

furor

[ˈfju(ə)rɔː(r)], furore [-ˈrɔːri, -ˈrɔː(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Erregung, Begeisterung, dichterische Inspiration Wut, Raserei, Tollheit Furore, Aufsehen

Erregungfeminine | Femininum f
furor enthusiasm, inspiration

Begeisterungfeminine | Femininum f
furor enthusiasm, inspiration

dichterische Inspiration
furor enthusiasm, inspiration

furor enthusiasm, inspiration

Wutfeminine | Femininum f
furor rage

Rasereifeminine | Femininum f
furor rage

Tollheitfeminine | Femininum f
furor rage

furor rage

Furore f/n
furor uproar

Aufsehenneuter | Neutrum n
furor uproar

furor uproar
furor syn vgl. → siehe „inspiration“

furor syn vgl. → siehe „inspiration“

Beispiele

the play created a regular furor

das Stück machte Furore

the play created a regular furor

„re-create“: transitive verb

re-create

[riːkriˈeit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

neu erschaffen, wieder erschaffen

neu (er)schaffen, wieder erschaffen
re-create

re-create

„new-create“: transitive verb

new-create

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

neu erschaffen

neu (er)schaffen
new-create

new-create

„self-created“: adjective

self-created

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

durch sich selbst ge- erschaffen

durch sich selbst ge-or | oder od erschaffen
self-created

self-created

„disturbance“: noun

disturbance

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Störung, Behinderung Belästigung Störung, Beunruhigung seelische Erregung, Aufregung, Aufgeregtheit Unruhe, Aufruhr, Tumult Aufscheuchung Verwirrung Durcheinander, Unordnung Störung Faltung Weitere Übersetzungen...

Störungfeminine | Femininum f
disturbance interrupting, hindering

Behinderungfeminine | Femininum f
disturbance interrupting, hindering

disturbance interrupting, hindering

Beispiele

disturbance of circulation medicine | MedizinMED

Kreislaufstörung

disturbance of circulation medicine | MedizinMED
disturbance of micturition medicine | MedizinMED

Blasenentleerungsstörung

disturbance of micturition medicine | MedizinMED
disturbance in development

Entwicklungsstörung

disturbance in development

Belästigungfeminine | Femininum f
disturbance annoyance

disturbance annoyance

Störungfeminine | Femininum f
disturbance upsetting, worrying

Beunruhigungfeminine | Femininum f
disturbance upsetting, worrying

disturbance upsetting, worrying

(seelische) Erregung, Aufregungfeminine | Femininum f
disturbance especially | besondersbesonders psychology | PsychologiePSYCH mental agitation

Aufgeregtheitfeminine | Femininum f
disturbance especially | besondersbesonders psychology | PsychologiePSYCH mental agitation

disturbance especially | besondersbesonders psychology | PsychologiePSYCH mental agitation

Unruhefeminine | Femininum f
disturbance uproar

Aufruhrmasculine | Maskulinum m
disturbance uproar

Tumultmasculine | Maskulinum m
disturbance uproar

disturbance uproar

Beispiele

to cause or create a disturbance

Unruhe verursachen

to cause or create a disturbance
disturbances politics | PolitikPOL

Unruhen, Ausschreitungen

disturbances politics | PolitikPOL

Aufscheuchungfeminine | Femininum f
disturbance startling

disturbance startling

Verwirrungfeminine | Femininum f
disturbance confusing

disturbance confusing

Durcheinanderneuter | Neutrum n
disturbance muddle

Unordnungfeminine | Femininum f
disturbance muddle

disturbance muddle

Störungfeminine | Femininum f
disturbance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

disturbance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

Faltungfeminine | Femininum f
disturbance geology | GeologieGEOL

disturbance geology | GeologieGEOL

Behinderungfeminine | Femininum f in der Ausübung von Rechten
disturbance legal term, law | RechtswesenJUR whilst exercising a right

especially | besondersbesonders Besitzstörungfeminine | Femininum f
disturbance legal term, law | RechtswesenJUR whilst exercising a right

disturbance legal term, law | RechtswesenJUR whilst exercising a right

Deutsch-Englisch Übersetzung für "create confusion"