Deutsch-Englisch Übersetzung für "applicant and allotments book"

"applicant and allotments book" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Bock, Boom, Bock, Boot oder Brook?

„application“: noun

application

[æpliˈkeiʃən; -lə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bitte, Antrag, Gesuch, Eingabe Bewerbung, Bewerbungsschreiben, Stellengesuch Fleiß, Hingabe, Eifer, Aufmerksamkeit Nutzanwendung Anwendung Verwendbarkeit, Anwendbarkeit Applikation, Anwendung, Anlegung, Auflegen, Auftragen Mittel, Verband, Umschlag Bitten, Ersuchen Einbau Weitere Übersetzungen...

Bittefeminine | Femininum f (for um)
application plea, request

Antragmasculine | Maskulinum m (for auf)
application plea, request

Gesuchneuter | Neutrum n (for um)
application plea, request

Eingabefeminine | Femininum f (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
application plea, request

application plea, request

Beispiele

an application for a scholarship

ein Gesuch um ein Stipendium

an application for a scholarship
on the application of

auf das Gesuch von

on the application of
on application

auf Nachfrageor | oder od. Wunsch

on application
application blank, application form

Antrags-, Bewerbungs-, Anmeldungsformular

application blank, application form

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Bewerbungfeminine | Femininum f
application for position

Bewerbungsschreibenneuter | Neutrum n
application for position

Stellengesuchneuter | Neutrum n
application for position

application for position

Beispiele

letter of application

Bewerbungsschreiben

letter of application

Fleißmasculine | Maskulinum m
application devotion, eagerness

Hingabefeminine | Femininum f
application devotion, eagerness

Eifermasculine | Maskulinum m
application devotion, eagerness

Aufmerksamkeitfeminine | Femininum f
application devotion, eagerness

application devotion, eagerness
application syn vgl. → siehe „attention“

application syn vgl. → siehe „attention“

Beispiele

his application was not equal to his talents

sein Fleiß entsprach nicht seiner Begabung

his application was not equal to his talents
the application to his studies

der Eifer, mit dem er sich seinen Studien widmet

the application to his studies

Beispiele

(to) use

Anwendungfeminine | Femininum f (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

Verwendungfeminine | Femininum f

Gebrauchmasculine | Maskulinum m (für)

(to) use
this has no application to the case in question

dies findet keine Anwendung auf den vorliegenden Fall, das trifft auf diesen Fall nicht zu

this has no application to the case in question
range of application

Anwendungsbereich

range of application
the application of poison gas

der Gebrauchor | oder od die Verwendung von Giftgas

the application of poison gas

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Nutzanwendungfeminine | Femininum f
application practical application

application practical application

Beispiele

economic application

wirtschaftliche Verwendung, Nutzanwendung

economic application
the application of a theory

die Anwendung einer Theorie

the application of a theory

Anwendungfeminine | Femininum f
application informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

application informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Verwendbarkeitfeminine | Femininum f
application usability

Anwendbarkeitfeminine | Femininum f
application usability

application usability

Beispiele

words of varied application

Wörter verschiedener Verwendung

words of varied application

Beispiele

(to) relationship, meaning

Beziehungfeminine | Femininum f (zu), Zusammenhangmasculine | Maskulinum m (mit), Bedeutungfeminine | Femininum f (für)

(to) relationship, meaning
this has no application to the question

das steht in keinem Zusammenhang mit der Frage

this has no application to the question

Applikationfeminine | Femininum f
application medicine | MedizinMED applying

Anwendungfeminine | Femininum f
application medicine | MedizinMED applying

Anlegungfeminine | Femininum f
application medicine | MedizinMED applying

Auflegenneuter | Neutrum n
application medicine | MedizinMED applying

Auftragenneuter | Neutrum n
application medicine | MedizinMED applying

application medicine | MedizinMED applying

Mittelneuter | Neutrum n
application medicine | MedizinMED bandageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Verbandmasculine | Maskulinum m
application medicine | MedizinMED bandageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Umschlagmasculine | Maskulinum m
application medicine | MedizinMED bandageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

application medicine | MedizinMED bandageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Bittenneuter | Neutrum n
application pleading

Ersuchenneuter | Neutrum n
application pleading

application pleading

Beispiele

an application for help

ein Hilfsgesuch

an application for help

Einbaumasculine | Maskulinum m
application engineering | TechnikTECH installation

application engineering | TechnikTECH installation

Beispiele

point of application physics | PhysikPHYS

Angriffspunktmasculine | Maskulinum m

point of application physics | PhysikPHYS

Annäherungfeminine | Femininum f
application astronomy | AstronomieASTRON of planet to aspect

application astronomy | AstronomieASTRON of planet to aspect

„applicant“: noun

applicant

[ˈæplikənt; -lə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bewerberin, Bittstellerin, Stellungsuchende, Antragsteller

Bewerber(in) (for um)
applicant

Bittsteller(in), Stellungsuchende(r), Antragsteller(in)
applicant

applicant

Beispiele

applicant for a patent

Patentanmelder(in)

applicant for a patent
applicant for credit

Kreditsuchende(r)

applicant for credit
applicant for shares finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

Aktienzeichner(in), Anteilszeichner(in)

applicant for shares finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

„allot“: transitive verb

allot

[əˈl(ɒ)t]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf allotted>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

durch Los verteilen austeilen, verteilen, zuerkennen, zuerteilen, vergeben bestimmen bewilligen

durch Los verteilen
allot share out by lots

allot share out by lots

austeilen, verteilen, zuerkennen, zu(er)teilen, vergeben, bewilligen
allot allocate, share out

allot allocate, share out

bestimmen (to, for für)
allot intend

allot intend
allot syn → siehe „allocate“

allot syn → siehe „allocate“
allot → siehe „apportion“

allot → siehe „apportion“
allot → siehe „assign“

allot → siehe „assign“

„allot“: intransitive verb

allot

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich verlassen

sich verlassen (upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
allot

allot

„applicable“: adjective

applicable

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

anwendbar... auf j-n/etwas zutreffen... „entfällt“...

applicable syn vgl. → siehe „relevant“

applicable syn vgl. → siehe „relevant“

Beispiele

(to)

anwendbar (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

passend, geeignet, zu gebrauchen(d) (für)

(to)
to be applicable to sb/sth

auf j-n/etwas zutreffen

to be applicable to sb/sth
“not applicable” on form

„entfällt“

“not applicable” on form

„ändern“: transitives Verb

ändern

[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change

change
ändern verändern

alter
ändern verändern

ändern verändern
modify
ändern teilweise

ändern teilweise

Beispiele

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden

some minor details have to be altered

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden
seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to change one’s opinion

seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
seine Pläne ändern

to alter one’s plans

seine Pläne ändern
seinen Standpunkt ändern

to change one’s point of view, to shift one’s ground

seinen Standpunkt ändern
das ändert die Sache

that changes things

das ändert die Sache
es ändert nichts an der Tatsache

it does not alter the fact

es ändert nichts an der Tatsache
er hat seine Politik völlig geändert

he has completely changed (oder | orod reversed) his policy

er hat seine Politik völlig geändert
das Testament ändern

to alter one’s will

das Testament ändern
Dinge, die nicht mehr geändert werden können

things beyond (oder | orod past) recall

Dinge, die nicht mehr geändert werden können
ich kann es nicht ändern

I can’t help it

ich kann es nicht ändern
das ist nicht zu ändern

that cannot be helped

das ist nicht zu ändern
es lässt sich nicht ändern

it can’t be helped

es lässt sich nicht ändern
was geschehen ist, ist nicht zu ändern

what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk

was geschehen ist, ist nicht zu ändern

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

alter
ändern Kleider etc

ändern Kleider etc
auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS
ändern

ändern

Beispiele

sie lässt ihr Kleid ändern

she is having her dress altered

sie lässt ihr Kleid ändern

change
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

modify
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern → siehe „verbessern“

ändern → siehe „verbessern“

amend
ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

alter
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

change
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

„ändern“: reflexives Verb

ändern

[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

change, change, break, shift vary, fluctuate vary

Beispiele

sich ändern sich verändern

change, alter

sich ändern sich verändern
sich zum Vorteil [Nachteil] ändern

to change for the better [worse]

sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
er hat sich sehr geändert

he has really changed

er hat sich sehr geändert
sich von Grund auf ändern

to undergo a radical change

sich von Grund auf ändern
daran hat sich bis heute nichts geändert

that is still the same today

daran hat sich bis heute nichts geändert
die Zeiten ändern sich

times are changing

die Zeiten ändern sich
Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

opinions and customs vary with the times

Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

break
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

shift
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

Beispiele

das Wetter ändert sich

there is a change in the weather

das Wetter ändert sich

vary
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

fluctuate
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

Beispiele

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

in the meantime prices have fluctuated repeatedly

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

vary
ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Beispiele

sich umgekehrt proportional ändern

to vary inversely

sich umgekehrt proportional ändern

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Neutrum | neuter n <Änderns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

'Ändern → siehe „Änderung“

'Ändern → siehe „Änderung“

„Lebensgewohnheiten“: Plural

Lebensgewohnheiten

Plural | plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

way of life, customs, habits, way of life

waySingular | singular sg of life (oder | orod living)
Lebensgewohnheiten eines Einzelnen

habits
Lebensgewohnheiten eines Einzelnen

Lebensgewohnheiten eines Einzelnen
waySingular | singular sg of life, customs
Lebensgewohnheiten eines Volkes

Lebensgewohnheiten eines Volkes

Beispiele

er musste seine gesamten Lebensgewohnheiten ändern

he had to change his whole way of life

er musste seine gesamten Lebensgewohnheiten ändern

„labile“: adjective

labile

[ˈleibil]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

labil, unsicher, unbeständig labil unbeständig, zersetzlich gleitend

labil, unsicher, unbeständig
labile liable to change

labile liable to change

labil
labile equilibrium

labile equilibrium

unbeständig, zersetzlich
labile chemistry | ChemieCHEM

labile chemistry | ChemieCHEM

gleitend
labile in electrotherapy

labile in electrotherapy

Beispiele

labile application

gleitende Anwendung (einer Elektrode auf eine Körperstelle)

labile application

„allotment“: noun

allotment

[əˈl(ɒ)tmənt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Auslosung, durch Los, Anweisung Los, Anteil, Zuteilung, Zugewiesenes PachtGrundstück, Parzelle, Schrebergarten Zahlung eines festgesetzen Teils der Löhnung an eine bestimmte Person

Auslosungfeminine | Femininum f
allotment sharing out, apportioning

Verteilungfeminine | Femininum f (durch Los), Anweisungfeminine | Femininum f
allotment sharing out, apportioning

allotment sharing out, apportioning

Losneuter | Neutrum n
allotment portionalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Anteilmasculine | Maskulinum m
allotment portionalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zuteilungfeminine | Femininum f
allotment portionalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zugewiesenesneuter | Neutrum n (auch vom Schicksal)
allotment portionalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

allotment portionalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(kleines) (Pacht)Grundstück, Parzellefeminine | Femininum f
allotment piece of land British English | britisches EnglischBr

Schrebergartenmasculine | Maskulinum m
allotment piece of land British English | britisches EnglischBr

allotment piece of land British English | britisches EnglischBr

Zahlungfeminine | Femininum f eines (von einem Soldaten, Matrosenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) festgesetzen Teils der Löhnung an eine bestimmte Person
allotment especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF payment

allotment especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF payment

„applicative“: adjective

applicative

[æˈplikətiv]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

anwendbar, geeignet, praktisch

anwendbar, geeignet, praktisch
applicative

applicative

„Änd.“: Abkürzung

Änd.

Abkürzung | abbreviation abk (= Änderung)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

change, alteration

change
Änd.

Änd.
alteration
Änd.

Änd.