Deutsch-Englisch Übersetzung für "another world"

"another world" Englisch Übersetzung

Meinten Sie World Music oder World Wide Web?
another
[əˈnʌðə(r)]adjective | Adjektiv adj &pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ein anderer, eine andere, ein anderes, ein verschiedener noch einer, e, es, ein zweiter, eine zweite, ein zweites eine verschiedene, ein verschiedenes ein weiterer, eine weitere, ein weiteres
  • ein anderer, eine andere, ein anderes (than als)
    another different
    ein verschiedener, eine verschiedene, ein verschiedenes
    another different
    another different
  • another → siehe „one“
    another → siehe „one“
Beispiele
  • that is another pair of shoes familiar, informal | umgangssprachlichumg
    das ist was ganz anderes
    that is another pair of shoes familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • that is another thing altogether
    das ist eine ganz andere Sache
    that is another thing altogether
  • he is another man now
    er ist jetzt ein anderer Mensch
    he is another man now
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • noch ein(er, e, es), ein zweiter, eine zweite, ein zweites, ein weiterer, eine weitere, ein weiteres
    another second, further
    another second, further
Beispiele
  • will you take another cup?
    (trinken Sie) noch eine Tasse?
    will you take another cup?
  • yet another
    noch ein(er, e, es)
    yet another
  • another day or two
    noch einige Tage
    another day or two
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
world
[wəː(r)ld]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Welt, Erde, Himmelskörper, All, Menschen, Universum Welt, Dasein Gesellschafts-, BerufsSphäre, Welt NaturReich, Welt UmWelt, Milieu große Menge, Unmenge, Masse menschliche Gesellschaft Weitere Beispiele...
  • Weltfeminine | Femininum f
    world
    world
  • Erdefeminine | Femininum f
    world
    world
  • Himmelskörpermasculine | Maskulinum m
    world
    world
  • Allneuter | Neutrum n
    world
    Universumneuter | Neutrum n
    world
    world
  • Menschenplural | Plural pl
    world figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    menschliche Gesellschaft
    world figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    world figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Weltfeminine | Femininum f
    world existence
    Daseinneuter | Neutrum n
    world existence
    world existence
Beispiele
  • the next (or | oderod other) world, the world beyond (the grave), the world to come
    das Jenseits, die andere Welt
    the next (or | oderod other) world, the world beyond (the grave), the world to come
  • world without end adverbiell bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    immerand | und u. ewig, in alle Ewigkeit
    world without end adverbiell bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
  • to go out of the world
    aus der Welt scheiden, sterben
    to go out of the world
  • (Gesellschafts-, Berufs)Sphärefeminine | Femininum f
    world sphere of activity
    Weltfeminine | Femininum f
    world sphere of activity
    world sphere of activity
Beispiele
  • the scientific world
    die Welt der Wissenschaften
    the scientific world
  • the world of computers/the theatre
    die Computerwelt/Theaterwelt
    the world of computers/the theatre
  • the world of letters
    die gelehrte Welt
    the world of letters
  • (Natur)Reichneuter | Neutrum n
    world natural world
    Weltfeminine | Femininum f
    world natural world
    world natural world
Beispiele
  • (Um)Weltfeminine | Femininum f
    world environment
    Milieuneuter | Neutrum n
    world environment
    world environment
Beispiele
  • große Menge, Unmengefeminine | Femininum f
    world large quantity
    Massefeminine | Femininum f
    world large quantity
    world large quantity
  • world syn vgl. → siehe „earth“
    world syn vgl. → siehe „earth“
Beispiele
  • a world of difficulties
    eine Unmenge Schwierigkeiten
    a world of difficulties
  • a world too big
    viel zu groß
    a world too big
Beispiele
world-wide
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
weltweit, -umfassend, -umspannend über die ganze Welt verbreitet reichend
  • weltweit, -umfassend, -umspannend, über die ganze Welt verbreitetor | oder od reichend
    world-wide
    world-wide
Beispiele
phenomenal
[fiˈn(ɒ)minl; fə-; -mənl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
phänomenal, Erscheinungs… auf Beobachtung beruhend, experimentell phänomenal, außerordentlich, unglaublich
  • phänomenal, Erscheinungs…
    phenomenal philosophy | PhilosophiePHIL
    phenomenal philosophy | PhilosophiePHIL
Beispiele
  • auf Beobachtung beruhend, experimentell
    phenomenal based on observation, experimental
    phenomenal based on observation, experimental
  • phänomenal, außerordentlich, unglaublich
    phenomenal extraordinary figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    phenomenal extraordinary figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • phenomenal syn → siehe „material“
    phenomenal syn → siehe „material“
phenomenal
[fiˈn(ɒ)minl; fə-; -mənl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
durch Beobachtung Gewusstes, Erscheinung
  • durch Beobachtung Gewusstesneuter | Neutrum n
    phenomenal
    Erscheinungfeminine | Femininum f
    phenomenal
    phenomenal
round-the-world
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eine Weltreise
Beispiele
Second World War
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
der Zweite Weltkrieg
Beispiele
another-guess
adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
von anderer Art, verschiedenartig
Munich
[ˈmjuːnik]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kein zweites München
  • Nachgeben gegenüber einem Aggressor (nach dem Münchener Abkommen vom 29. Sept. 1938)
    Munich politics | PolitikPOL
    Munich politics | PolitikPOL
Beispiele
finance
[fiˈnæns; fai-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Finanzwesen, Finanz-, Geldwirtschaft Finanzen, Einkünfte
  • Finanzwesenneuter | Neutrum n, -wissenschaftfeminine | Femininum f
    finance management of moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Finanz-, Geldwirtschaftfeminine | Femininum f
    finance management of moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    finance management of moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • Finanzenplural | Plural pl
    finance finances, funds <plural | Pluralpl>
    Einkünfteplural | Plural pl
    finance finances, funds <plural | Pluralpl>
    finance finances, funds <plural | Pluralpl>
Beispiele
finance
[fiˈnæns; fai-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit Kapital versehen, finanzieren, Geld bereitstellen für finanziell ausarbeiten verwalten
finance
[fiˈnæns; fai-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Geldgeschäfte machen treiben
noumenal
[ˈnaumənəl; ˈnuː-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rein mit dem Verstand aufgefasst
  • rein mit dem Verstand aufgefasst
    noumenal philosophy | PhilosophiePHIL
    noumenal philosophy | PhilosophiePHIL
Beispiele