Deutsch-Englisch Übersetzung für "active orientation"

"active orientation" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Aktive?
oriental
[ɔːriˈentl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
östlich orientalisch, indomalesisch Weitere Beispiele...
Beispiele
  • östlich
    oriental especially | besondersbesonders architecture | ArchitekturARCH eastern
    oriental especially | besondersbesonders architecture | ArchitekturARCH eastern
  • orientalisch, (indo)malesisch
    oriental biology | BiologieBIOL geography | GeografieGEOG area of fauna
    oriental biology | BiologieBIOL geography | GeografieGEOG area of fauna
  • often | oftoft Oriental → siehe „orient“
    often | oftoft Oriental → siehe „orient“
Beispiele
  • usually | meistmeist meist Oriental jewel
    usually | meistmeist meist Oriental jewel
  • Oriental amethyst
    orient. Amethyst (früher Handelsname eines violetten Saphirs)
    Oriental amethyst
oriental
[ɔːriˈentl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Orientale, Orientalin
  • Orientalemasculine | Maskulinum m
    oriental
    Orientalinfeminine | Femininum f
    oriental
    oriental
active
[ˈæktiv]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wirkend, wirksam, aktiv aktiv, transitiv emsig, geschäftig, tätig, handelnd, rührig lebhaft, behände, flink, rege aktiv, tätig schnell wirkend, aktiv aktiv wirksam, aktiv aktiv, wirksam belebt, rege, schwunghaft, gesucht, zinstragend Weitere Übersetzungen...
Beispiele
  • aktiv
    active linguistics | SprachwissenschaftLING
    active linguistics | SprachwissenschaftLING
  • transitiv
    active linguistics | SprachwissenschaftLING
    active linguistics | SprachwissenschaftLING
Beispiele
  • lebhaft, behänd(e), flink
    active lively
    active lively
  • rege
    active mind, life
    active mind, life
  • aktiv, tätig
    active as opposed to contemplative
    active as opposed to contemplative
Beispiele
  • schnell wirkend, aktiv
    active medicine | MedizinMED having quick effect
    active medicine | MedizinMED having quick effect
Beispiele
  • aktiv
    active informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    active informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
Beispiele
  • wirksam, aktiv
    active biology | BiologieBIOL
    active biology | BiologieBIOL
Beispiele
  • aktiv, wirksam
    active chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
    active chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
Beispiele
  • belebt, rege, schwunghaft, gesucht, zinstragend
    active commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH shares, bonds
    active commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH shares, bonds
Beispiele
  • Aktiv…, produktiv, zur Aktivseite gehörig
    active commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH productive
    active commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH productive
Beispiele
Beispiele
  • active partner in management
    aktive(r) Gesellschafter(in), geschäftsführende(r) Partner(in), tätige(r) Teilhaber(in)
    active partner in management
  • aktiv
    active military term | Militär, militärischMIL
    active military term | Militär, militärischMIL
  • active syn → siehe „dynamic“
    active syn → siehe „dynamic“
  • active → siehe „operative“
    active → siehe „operative“
Beispiele
  • active army
    stehendes Heer
    active army
  • on active service military term | Militär, militärischMIL
    im Einsatz
    on active service military term | Militär, militärischMIL
  • to be on active duty (or | oderod list) military term | Militär, militärischMILespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    to be on active duty (or | oderod list) military term | Militär, militärischMILespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
active
[ˈæktiv]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Aktivum Aktiver, aktive Sportler
  • Aktive(r), aktive(r) Sportler(in)
    active sports | SportSPORT active sportsperson
    active sports | SportSPORT active sportsperson
  • Aktiv(um)neuter | Neutrum n
    active linguistics | SprachwissenschaftLING
    active linguistics | SprachwissenschaftLING
orientation
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Orientierung, SichZurechtfinden Orientierungssinn Orientierung, Ostung Anlage, Richtung Orientierung, Ortung, Richtungs-, Lagebestimmung Orientierung Ausrichtung
  • Orientierungfeminine | Femininum f
    orientation orientating oneselfespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (Sich)Zurechtfindenneuter | Neutrum n
    orientation orientating oneselfespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    orientation orientating oneselfespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Orientierungssinnmasculine | Maskulinum m, -vermögenneuter | Neutrum n
    orientation sense of orientation
    orientation sense of orientation
  • Orientierungfeminine | Femininum f
    orientation rare | seltenselten (turning to face east: church)
    Ostungfeminine | Femininum f
    orientation rare | seltenselten (turning to face east: church)
    orientation rare | seltenselten (turning to face east: church)
  • Anlagefeminine | Femininum f
    orientation rare | seltenselten (laying out, directing)
    Richtungfeminine | Femininum f
    orientation rare | seltenselten (laying out, directing)
    orientation rare | seltenselten (laying out, directing)
  • Orientierungfeminine | Femininum f
    orientation locatingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Ortungfeminine | Femininum f
    orientation locatingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Richtungs-, Lagebestimmungfeminine | Femininum f
    orientation locatingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Ausrichtungfeminine | Femininum f
    orientation locatingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    orientation locatingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Orientierungfeminine | Femininum f
    orientation chemistry | ChemieCHEM
    orientation chemistry | ChemieCHEM
orient
[ˈɔːriənt; -ent]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Osten, östliche Länder, östlicher Teil, Sonnenaufgang Perle von hohem Glanz, Wasser Glanz, Leuchten, Strahlen östlich gelegene Länder, östliche Himmelsgegend
  • Ostenmasculine | Maskulinum m
    orient
    orient
  • östliche Länderplural | Plural pl
    orient lands in or to the east
    östlich gelegene Länderplural | Plural pl
    orient lands in or to the east
    orient lands in or to the east
  • östlicher Teil
    orient rare | seltenselten (eastern part of a country)
    orient rare | seltenselten (eastern part of a country)
  • Sonnenaufgangmasculine | Maskulinum m
    orient sunrise poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    östliche Himmelsgegend
    orient sunrise poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    orient sunrise poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
Beispiele
  • the Orient
    der Orient, das Morgenland
    the Orient
  • the Orient countries to east of Mediterranean
    die Länder östl. des Mittelmeers
    the Orient countries to east of Mediterranean
  • the Orient generally | allgemeinallgemein (Asian countries, esp East Asian)
    die (especially | besondersbesonders ost)asiat. Länder
    the Orient generally | allgemeinallgemein (Asian countries, esp East Asian)
  • Perlefeminine | Femininum f von hohem Glanz
    orient pearl
    orient pearl
  • Wasserneuter | Neutrum n
    orient rare | seltenselten (water: of pearl)
    orient rare | seltenselten (water: of pearl)
  • Glanzmasculine | Maskulinum m
    orient gleam, shine poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Leuchtenneuter | Neutrum n
    orient gleam, shine poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Strahlenneuter | Neutrum n
    orient gleam, shine poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    orient gleam, shine poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
orient
[ˈɔːriənt; -ent]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aufgehend, aufsteigend, sich erhebend orientalisch, östlich, morgenländisch orientalisch, von hohem Glanz, von reinem Wasser strahlend, scheinend, leuchtend, glänzend
  • aufgehend, aufsteigend, sich erhebend
    orient rising poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    orient rising poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
Beispiele
  • orientalisch, östlich, morgenländisch
    orient from lands in East poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    orient from lands in East poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • orientalisch, von hohem Glanz, von reinem Wasser
    orient rare | seltenselten (pearl, jewel)
    orient rare | seltenselten (pearl, jewel)
  • strahlend, scheinend, leuchtend, glänzend
    orient rare | seltenselten (shining, gleaming)
    orient rare | seltenselten (shining, gleaming)
orient
[ˈɔːriənt; -ent]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
osten, orientieren ausrichten, die Lage die Richtung bestimmen von, orten nach Osten richten mit den Füßen nach Osten begraben ausrichten, orientieren, eine Richtung geben einordnen
  • osten, orientieren
    orient church: orientate to east
    orient church: orientate to east
  • (mit der Vorderseite) nach Osten richten
    orient set with front facing east
    orient set with front facing east
  • mit den Füßen nach Osten begraben
    orient rare | seltenselten (bury with feet facing east)
    orient rare | seltenselten (bury with feet facing east)
  • (aus)richten, orientieren
    orient orientate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    eine Richtung geben (dative (case) | Dativdat)
    orient orientate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    orient orientate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • einordnen
    orient arrange in proper place: mapet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    orient arrange in proper place: mapet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
orient
[ˈɔːriənt; -ent]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich orientieren, sich zurechtfinden, sich unterrichten
orient
[ˈɔːriənt; -ent]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich ausrichten sich nach Osten wenden richten, nach Osten gerichtet sein
  • sich (aus)richten
    orient orientate oneself
    orient orientate oneself
emerald
[ˈemərəld; ˈemrəld]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Smaragd Insertie
  • Smaragdmasculine | Maskulinum m
    emerald mineralogy | MineralogieMINER
    emerald mineralogy | MineralogieMINER
Beispiele
  • also | aucha. Oriental emerald mineralogy | MineralogieMINER
    grüner Saphir
    also | aucha. Oriental emerald mineralogy | MineralogieMINER
  • Insertiefeminine | Femininum f (etwa 6½ Punkten)
    emerald BUCHDRUCK type size
    emerald BUCHDRUCK type size
emerald
[ˈemərəld; ˈemrəld]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
smaragdgrün
activity
[ækˈtiviti; -əti]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tätigkeit, Emsigkeit, Fleiß wirkende Kraft, Wirksamkeit Behändigkeit, Beweglichkeit, Lebhaftigkeit Tätigkeit, Betriebsamkeit, Rührigkeit Aktivität, Tätigkeit Arbeitsleistung nicht zum Schulplan gehörende Betätigung Umtriebe
  • Tätigkeitfeminine | Femininum f
    activity
    Emsigkeitfeminine | Femininum f
    activity
    Fleißmasculine | Maskulinum m
    activity
    activity
Beispiele
  • wirkende Kraft, Wirksamkeitfeminine | Femininum f
    activity effective power
    activity effective power
  • Tätigkeitfeminine | Femininum f
    activity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Betriebsamkeitfeminine | Femininum f
    activity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Rührigkeitfeminine | Femininum f
    activity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    activity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Beispiele
  • Aktivitätfeminine | Femininum f
    activity biology | BiologieBIOL
    Tätigkeitfeminine | Femininum f
    activity biology | BiologieBIOL
    activity biology | BiologieBIOL
Beispiele
  • Arbeitsleistungfeminine | Femininum f
    activity physics | PhysikPHYS performance of work
    activity physics | PhysikPHYS performance of work
  • nicht zum Schulplan gehörende Betätigung
    activity school | SchulwesenSCHULE extra curricular activity <often | oftoftplural | Plural pl>
    activity school | SchulwesenSCHULE extra curricular activity <often | oftoftplural | Plural pl>
  • Umtriebeplural | Plural pl
    activity machinations <plural | Pluralpl>
    activity machinations <plural | Pluralpl>
active service
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Frontdienst aktiver Dienst
  • Frontdienstmasculine | Maskulinum m
    active service military term | Militär, militärischMIL front line
    active service military term | Militär, militärischMIL front line
  • aktiver Dienst
    active service military term | Militär, militärischMIL as part of standing army or fleet
    active service military term | Militär, militärischMIL as part of standing army or fleet
Beispiele
orienteer
[ɔːrienˈtiə(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ou-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Orientierungsläuferin
  • Orientierungsläufer(in)
    orienteer sports | SportSPORT
    orienteer sports | SportSPORT
verd antique
[vəː(r)d ænˈtiːk]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ophikalzit Patina, Edelrost
  • Ophikalzitmasculine | Maskulinum m (grüngeäderter Serpentin)
    verd antique mineralogy | MineralogieMINER
    verd antique mineralogy | MineralogieMINER
Beispiele
  • also | aucha. Oriental verd antique mineralogy | MineralogieMINER
    grüner Porphyr
    also | aucha. Oriental verd antique mineralogy | MineralogieMINER
  • Patinafeminine | Femininum f
    verd antique patina: on copperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Edelrostmasculine | Maskulinum m
    verd antique patina: on copperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    verd antique patina: on copperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
orientalism
, often | oftoft Orientalism [ɔːriˈentəlizəm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Orientalismus, orientalisches Wesen Orientalistik, Orientkunde, orientalische Philologie orientalische Spracheigenheit
  • Orientalismusmasculine | Maskulinum m
    orientalism
    orientalism
  • orientalisches Wesen
    orientalism Oriental nature
    orientalism Oriental nature
  • orientalische Spracheigenheit
    orientalism characteristic of Oriental language
    orientalism characteristic of Oriental language
  • Orientalistikfeminine | Femininum f
    orientalism rare | seltenselten (study of Orient)
    Orientkundefeminine | Femininum f
    orientalism rare | seltenselten (study of Orient)
    especially | besondersbesonders orientalische Philologie
    orientalism rare | seltenselten (study of Orient)
    orientalism rare | seltenselten (study of Orient)