Deutsch-Englisch Übersetzung für "Vulkan"

"Vulkan" Englisch Übersetzung

Vulkan
[vʊlˈkaːn]Maskulinum | masculine m <Vulkans; Vulkane>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
volcano
  • volcano
    Vulkan Geologie | geologyGEOL
    Vulkan Geologie | geologyGEOL
Beispiele
  • ein tätiger [erloschener] Vulkan
    an active [an extinct] volcano
    ein tätiger [erloschener] Vulkan
  • auf einem Vulkan tanzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to be dancing on the edge of a volcano
    auf einem Vulkan tanzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • ein Tanz auf dem Vulkan figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    a dance on the edge of a volcano
    ein Tanz auf dem Vulkan figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Lava bricht aus dem Vulkan hervor
lava erupts from the volcano
Lava bricht aus dem Vulkan hervor
ein Tanz auf dem Vulkan
a dance on the edge of a volcano
ein Tanz auf dem Vulkan
auf einem Vulkan tanzen
to be dancing on the edge of a volcano
auf einem Vulkan tanzen
der Vulkan ist in ständiger Unruhe
the volcano is in a permanent state of unrest
der Vulkan ist in ständiger Unruhe
in der Ferne dampft der Vulkan
the volcano is smoking in the distance
in der Ferne dampft der Vulkan
dem Vulkan entstiegen Rauchwolken
smoke clouds rose from the volcano, the volcano emitted clouds of smoke
dem Vulkan entstiegen Rauchwolken
der Vulkan spie Feuer und Lava
the volcano belched fire and lava
der Vulkan spie Feuer und Lava
der Vulkan wirft Lava aus
the volcano throws out (oder | orod ejects) lava
der Vulkan wirft Lava aus
der Vulkan spie Lava und Asche aus
the volcano belched (oder | orod spewed) out (oder | orod spouted) lava and ashes
der Vulkan spie Lava und Asche aus
ein Vulkan in Ruhe
an inactive (oder | orod a dormant) volcano
ein Vulkan in Ruhe
der Vulkan ist noch in Tätigkeit
der Vulkan ist noch in Tätigkeit
der Vulkan schleudert Lava aus
the volcano is ejecting lava
der Vulkan schleudert Lava aus
pshhh! There's another volcano going.
Pschsch! Da bricht ein anderer Vulkan aus.
Quelle: TED
Lips are not lips, but volcanoes.
Lippen sind keine Lippen, sondern Vulkane.
Quelle: TED
So essentially, we had our first carbon-neutral volcano.
Wir hatten also tatsächlich unseren ersten klimaneutralen Vulkan.
Quelle: TED
How many volcanoes are there on this island?
Wie viele Vulkane gibt es auf dieser Insel?
Quelle: Tatoeba
Volcanoes are important, because volcanoes produce atmospheres and they produce oceans.
Vulkane sind wichtig, weil Vulkane Atmosphären und Ozeane hervorbringen.
Quelle: TED
Mars has the largest volcano in the solar system, Olympus Mons.
Der größte Vulkan des Sonnensystems befindet sich auf dem Mars: Olympus Mons.
Quelle: TED
I want to see a volcano.
Ich will einen Vulkan sehen.
Quelle: Tatoeba
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: