Deutsch-Englisch Übersetzung für "abgetragene Kleidung"

"abgetragene Kleidung" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Après-Ski-Kleidung?
abgetragen
Partizip Perfekt | past participle pperf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
abgetragen
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
well-worn, old, threadbare, shabby, shiny eroded cleared, discharged, paid-up
  • (well-)worn, old
    abgetragen Kleid, Schuh etc
    abgetragen Kleid, Schuh etc
  • threadbare
    abgetragen fadenscheinig
    shabby
    abgetragen fadenscheinig
    shiny
    abgetragen fadenscheinig
    abgetragen fadenscheinig
Beispiele
  • eroded
    abgetragen Geologie | geologyGEOL
    abgetragen Geologie | geologyGEOL
Beispiele
  • discharged, paid-up (oder | orod -off)
    abgetragen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Schulden
    cleared
    abgetragen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Schulden
    abgetragen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Schulden
Kleidung
Femininum | feminine f <Kleidung; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
clothes, clothing, dress, apparel
Beispiele
verstreuen
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
scatter spill
  • scatter
    verstreuen streuend verteilen
    verstreuen streuend verteilen
Beispiele
  • spill
    verstreuen Salz, Zucker etc, aus Versehen
    verstreuen Salz, Zucker etc, aus Versehen
unzweckmäßig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unsuitable, inappropriate inappropriate, inexpedient
Beispiele
  • unzweckmäßige Kleidung [Einrichtung]
    unsuitable clothing [furnishingsPlural | plural pl]
    unzweckmäßige Kleidung [Einrichtung]
Beispiele
pedantisch
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
punctilious, meticulous, fastidious, fussy, pernickety
Beispiele
  • sie ist in (oder | orod mit, bei) ihrer Arbeit sehr pedantisch
    she is very meticulous in (oder | orod pernickety about) her work
    sie ist in (oder | orod mit, bei) ihrer Arbeit sehr pedantisch
pedantisch
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
he keeps his clothing meticulously clean
Beispiele
sonntäglich
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sunday, on Sundays Sunday, Sundayfied
  • Sunday (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    sonntäglich
    on Sunday(s)
    sonntäglich
    sonntäglich
Beispiele
  • Sunday (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    sonntäglich Kleidung, Benehmen etc
    Sundayfied amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    sonntäglich Kleidung, Benehmen etc
    sonntäglich Kleidung, Benehmen etc
Beispiele
sonntäglich
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
as on a Sunday
  • as on a Sunday
    sonntäglich
    sonntäglich
Beispiele
Eleganz
[eleˈgants]Femininum | feminine f <Eleganz; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
elegance, smartness, fashionableness, stylishness elegance, gracefulness, polish
Beispiele
  • elegance, grace(fulness), polish
    Eleganz des Stils, der Bewegung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Eleganz des Stils, der Bewegung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Schneider
Maskulinum | masculine m <Schneiders; Schneider>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tailor dressmaker cutter, slicer schneider, daddy longlegs
  • tailor
    Schneider Herrenschneider
    Schneider Herrenschneider
Beispiele
  • vom Schneider angefertigte Kleidung
    vom Schneider angefertigte Kleidung
  • er friert wie ein Schneider umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he is shivering with cold
    er friert wie ein Schneider umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • dressmaker
    Schneider Damenschneider
    Schneider Damenschneider
Beispiele
  • aus dem Schneider (heraus) sein beim Kartenspiel
    to score more than 30 points
    aus dem Schneider (heraus) sein beim Kartenspiel
  • aus dem Schneider (heraus) sein finanziell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    aus dem Schneider (heraus) sein finanziell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • aus dem Schneider (heraus) sein ohne Probleme
    to be out of the woods
    aus dem Schneider (heraus) sein ohne Probleme
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • cutter
    Schneider Gerät zum Schneiden
    Schneider Gerät zum Schneiden
  • slicer
    Schneider besonders für Scheiben
    Schneider besonders für Scheiben
  • schneider
    Schneider Zoologie | zoologyZOOL Karpfenfisch, Alburnus bipunctatus
    Schneider Zoologie | zoologyZOOL Karpfenfisch, Alburnus bipunctatus
  • daddy longlegsSingular | singular sg
    Schneider Zoologie | zoologyZOOL Weberknecht umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Schneider Zoologie | zoologyZOOL Weberknecht umgangssprachlich | familiar, informalumg
beglücken
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
feel happy Weitere Beispiele...
  • make (jemand | somebodysb) (feel) happy
    beglücken literarisch | literaryliter
    beglücken literarisch | literaryliter
Beispiele
Beispiele
  • jemanden [mit etwas] beglücken umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron
    to blessjemand | somebody sb withetwas | something sth
    to favor amerikanisches Englisch | American EnglishUSjemand | somebody sb [with sth]
    to favour britisches Englisch | British EnglishBrjemand | somebody sb [with sth]
    jemanden [mit etwas] beglücken umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron
  • mit etwas beglückt werden
    to be blessed (oder | orod favo[u]red) withetwas | something sth
    mit etwas beglückt werden
  • sie beglückte uns mit ihrem Besuch
    she gave us the pleasure of her visit
    sie beglückte uns mit ihrem Besuch
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
beglücken
Neutrum | neuter n <Beglückens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ermangeln
intransitives Verb | intransitive verb v/i <kein ge-; hGenitiv | genitive (case) gen> arch

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
her clothes did not lack a certain elegance...
Beispiele
ermangeln
transitives Verb | transitive verb v/t selten (Amtssprache)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fail
  • fail
    ermangeln
    ermangeln
Beispiele