Small-clawed otter - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Small Talk“: Maskulinum

Small Talk

Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

small talk

small talk
Small Talk

Small Talk

Beispiele

Small Talk machen

to make small talk

Small Talk machen

„claw“: noun

claw

[klɔː]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Klaue, Kralle, Fang, Schere Hand, Finger, Klaue, Pfote Kratzwunde Nagel klauenähnlicher Gegenstand, Haken, Klaue, gespaltene Finne Kralle

Klauefeminine | Femininum f
claw zoology | ZoologieZOOL

Krallefeminine | Femininum f
claw zoology | ZoologieZOOL

Fangmasculine | Maskulinum m
claw zoology | ZoologieZOOL

claw zoology | ZoologieZOOL
Scherefeminine | Femininum f
claw zoology | ZoologieZOOL pincer

claw zoology | ZoologieZOOL pincer

Handfeminine | Femininum f
claw hand figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig pejorative | pejorativ, abwertendpej

Klauefeminine | Femininum f
claw hand figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig pejorative | pejorativ, abwertendpej

Pfotefeminine | Femininum f
claw hand figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig pejorative | pejorativ, abwertendpej

claw hand figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig pejorative | pejorativ, abwertendpej
Fingerplural | Plural pl
claw pl, fingers figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig pejorative | pejorativ, abwertendpej

claw pl, fingers figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig pejorative | pejorativ, abwertendpej

Beispiele

to get one’s claws intosomebody | jemand sb

auf jemandem herumhacken

to get one’s claws intosomebody | jemand sb
once she’s got her claws into a man…

wenn sie sich einmal einen Mann gekrallt hat, …

once she’s got her claws into a man…
to pare sb’s claws figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemandem die Krallen beschneiden (jemanden unschädlich machen)

to pare sb’s claws figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Kratzwundefeminine | Femininum f
claw rare | seltenselten (wound)

claw rare | seltenselten (wound)

Nagelmasculine | Maskulinum m (an den Blütenblätternespecially | besonders besonders der Nelken)
claw botany | BotanikBOT

claw botany | BotanikBOT

klauenähnlicher Gegenstand
claw claw-like object

claw claw-like object
Hakenmasculine | Maskulinum m
claw especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH hook

Klauefeminine | Femininum f
claw especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH hook

Krallefeminine | Femininum f
claw especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH hook

claw especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH hook
gespaltene Finne
claw especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH hammer

claw especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH hammer

„claw“: transitive verb

claw

[klɔː]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

die Krallen schlagen in mit den Krallen kratzen packen, fassen zerkratzen, zerkrallen, zerreißen, schrammen leicht kratzen, krauen Weitere Beispiele...

die Krallen schlagen in (accusative (case) | Akkusativakk)
claw sink claws into

claw sink claws into

(zer)kratzen, zerkrallen, zerreißen, (zer)schrammen
claw scratch, tear

claw scratch, tear

(mit den Krallen) kratzenor | oder od graben
claw dig

claw dig

packen, fassen
claw grab

claw grab

(leicht) kratzen, krau(l)en
claw scratch gently

claw scratch gently

Beispiele

claw off

sich entledigen (genitive (case) | Genitivgen)

loswerden

claw off

Beispiele

claw back

zurückholen

claw back

„claw“: intransitive verb

claw

[klɔː]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

kratzen mit den Krallen reißen, zerren packen, greifen Weitere Beispiele...

kratzen
claw scratch

claw scratch

(mit den Krallen) reißen, zerren
claw tear

claw tear

packen, greifen (at nach)
claw grab

claw grab

Beispiele

often | oftoft claw off nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

windwärts vom Ufer abhalten

often | oftoft claw off nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
to claw off (or | oderod from) the shore

vom (leewärts gelegenen) Ufer abhalten

to claw off (or | oderod from) the shore

„otter“: noun

otter

[ˈ(ɒ)tə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Otter Otterfell Larve des Hopfenspinners Fischfanggerät Minenschutzvorrichtung, Bugschutz-, Ottergerät

Ottermasculine | Maskulinum m
otter zoology | ZoologieZOOL Unterfam. Lutrinae <ottersor | oder od,especially | besonders besonderscollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll otter>

otter zoology | ZoologieZOOL Unterfam. Lutrinae <ottersor | oder od,especially | besonders besonderscollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll otter>

Otterfellneuter | Neutrum n, -pelzmasculine | Maskulinum m
otter fur

otter fur

Larvefeminine | Femininum f des Hopfenspinners
otter zoology | ZoologieZOOL Hepialus humuli

otter zoology | ZoologieZOOL Hepialus humuli

(Art) Fischfanggerätneuter | Neutrum n
otter for catching fish

otter for catching fish

Minenschutzvorrichtungfeminine | Femininum f
otter nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL paravane

Bugschutz-, Ottergerätneuter | Neutrum n
otter nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL paravane

otter nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL paravane

„clawed“: adjective

clawed

[klɔːd]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

klauig, mit Klauen

klauig, mit Klauenneuter | Neutrum n
clawed

clawed

„raptorial“: adjective

raptorial

[ræpˈtɔːriəl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

räuberisch, Raub… zum Greifen geeignet, Greif… zu den Raubvögeln gehörig, Raub…

räuberisch, Raub…
raptorial zoology | ZoologieZOOL predatory: animal, esp bird

raptorial zoology | ZoologieZOOL predatory: animal, esp bird

zum Greifen geeignet, Greif…
raptorial for seizing prey

raptorial for seizing prey

Beispiele

raptorial claw of bird of prey

Greiffuß, Fang

raptorial claw of bird of prey

zu den Raubvögeln gehörig, Raub…
raptorial relating to birds of prey

raptorial relating to birds of prey

„raptorial“: noun

raptorial

[ræpˈtɔːriəl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Raubvogel

Raubvogelmasculine | Maskulinum m
raptorial

raptorial

„Otter“: Femininum

Otter

Femininum | feminine f <Otter; Ottern>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

adder, viper

adder
Otter Zoologie | zoologyZOOL Fam. Viperidae

viper
Otter Zoologie | zoologyZOOL Fam. Viperidae

Otter Zoologie | zoologyZOOL Fam. Viperidae

„Otter“: Maskulinum

Otter

[ˈɔtər]Maskulinum | masculine m <Otters; Otter>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

otter

otter
Otter Zoologie | zoologyZOOL Unterfam. Lutrinae

Otter Zoologie | zoologyZOOL Unterfam. Lutrinae

„smallness“: noun

smallness

[ˈsmɔːlnis]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kleinheit, Geringfügigkeit geringe Anzahl Kleinlichkeit Gemeinheit, niedrige Gesinnung

Kleinheitfeminine | Femininum f
smallness

Geringfügigkeitfeminine | Femininum f
smallness

smallness

geringe Anzahl
smallness small number

smallness small number

Kleinlichkeitfeminine | Femininum f
smallness pettiness

smallness pettiness

Gemeinheitfeminine | Femininum f
smallness meanness

niedrige Gesinnung
smallness meanness

smallness meanness

„small“: adjective

small

[smɔːl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

klein klein, schmächtig, schlank klein, gering niedrig, gering wenig, nicht viel klein, mit geringem Besitz sozial niedrig, arm, gewöhnlich, klein unbedeutend, klein bescheiden, klein unbedeutend, trivial Weitere Übersetzungen...

klein
small generally | allgemeinallgemein

small generally | allgemeinallgemein

Beispiele

a small place

ein kleiner Ort

a small place
small rain

selten leichteror | oder od feiner Regen

small rain
the coat is too small for me

der Mantel ist mir zu klein

the coat is too small for me
to make oneself small

sich klein machen, den Kopf einziehen

to make oneself small

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

klein, schmächtig, schlank
small short, slim

small short, slim

Beispiele

a small boy

ein kleiner Junge

a small boy

klein, gering
small extent, degreeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

small extent, degreeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

niedrig, gering
small number

small number

Beispiele

they came in small numbers

es kamen nur wenige

they came in small numbers
small and early party

kurze Party in kleinem Kreis

small and early party

wenig, nicht viel
small not much

small not much

Beispiele

small blame to him

das macht ihm kaum Schande

small blame to him
small wonder

das nimmt kaum wunder

small wonder
he has small Latin

selten er kann wenig Latein

he has small Latin

klein, mit geringem Besitz
small small-time

small small-time

Beispiele

small farmer

Kleinbauer

small farmer
small tradesman

Klein-, Einzelhändler

small tradesman

(sozial) niedrig, arm, gewöhnlich, klein
small of low social rank

small of low social rank

Beispiele

in a small way

bescheiden

in a small way
small people love to talk of the great

kleine Leute sprechen gern von den Großen

small people love to talk of the great

unbedeutend, klein
small insignificant

small insignificant

Beispiele

a small poet

ein unbedeutender Dichter

a small poet
to feel small

sich klein (und hässlich) vorkommen

to feel small

bescheiden, klein
small modest

small modest

Beispiele

a small beginning

ein kleiner Anfang

a small beginning

unbedeutend, trivial
small trivial

small trivial

Beispiele

the small worries of life

die kleinen Sorgen des Lebens

the small worries of life
he is great in small matters

in Kleinigkeiten ist er groß

he is great in small matters

kleinlich, niedrig
small petty

small petty

Beispiele

it was small of him to remind me of it

es war kleinlich von ihm, mich daran zu erinnern

it was small of him to remind me of it
his small spiteful nature

sein niedriges, gehässiges Wesen

his small spiteful nature

beschämt
small ashamed

small ashamed

Beispiele

to feel small

sich schämen

to feel small
to makesomebody | jemand sb feel small

jemanden beschämen

to makesomebody | jemand sb feel small

klein, gering
small strengthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

small strengthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

leise, schwach, zart, klein
small voice

small voice

Beispiele

the small voice of conscience

die Stimme des Gewissens

the small voice of conscience

schwach, dünn
small beer obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

small beer obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
klein, zierlich, niedlich (von Frauen)
small petite obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

small petite obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
small syn → siehe „diminutive“

small syn → siehe „diminutive“
small → siehe „little“

small → siehe „little“
small → siehe „miniature“

small → siehe „miniature“
small → siehe „minute“

small → siehe „minute“
small → siehe „tiny“

small → siehe „tiny“

„small“: adverb

small

[smɔːl]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fein, klein nur wenig, ein bisschen nicht laut, ängstlich, nur schwach auf bescheidene Art geringschätzig, verächtlich

fein, klein
small

small

Beispiele

to cut small

klein schneiden

to cut small

(nur) wenig, ein bisschen
small only a little obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

small only a little obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

she wept but small

sie weinte nur wenig

she wept but small

nicht laut, ängstlich, (nur) schwach
small rare | seltenselten (quietly)

small rare | seltenselten (quietly)

Beispiele

to sing small obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

klein beigeben, kleinlaut werden

to sing small obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

auf bescheidene Art
small modestly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

small modestly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

gering(schätzig), verächtlich
small slightingly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

small slightingly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

to think small of one’s neighbo(u)rs

auf seine Nachbarn herabsehen

to think small of one’s neighbo(u)rs

„small“: noun

small

[smɔːl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kleine, wenige, Kleines schmaler Teil kleinere Gebrauchsgegenstände, Kleinwaren, Kurzwaren kleine Person Leib-, Unterwäsche

(das) Kleine
small small thing

small small thing
(das) wenige
small

small
(etwas) Kleines
small

small

Beispiele

by small and small obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

allmählich, nachand | und u. nach

by small and small obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
in small

im Kleinen, in Miniatur

in small
in the small

selten in kleinen Mengenor | oder od Einheitenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

in the small
many smalls make a great

viele Wenig machen ein Viel

many smalls make a great

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

schmaler Teil
small narrow part

small narrow part

Beispiele

the small of the back

das Kreuz (Körperteil)

the small of the back

kleinere Gebrauchsgegenständeplural | Plural pl
small small goods <plural | Pluralpl>

Kleinwarenplural | Plural pl
small small goods <plural | Pluralpl>

small small goods <plural | Pluralpl>
Leib-, Unterwäschefeminine | Femininum f
small underwear <plural | Pluralpl>

Kurzwarenplural | Plural pl
small underwear <plural | Pluralpl>

small underwear <plural | Pluralpl>

kleine Person
small small person

small small person

Beispiele

great and small

Großand | und u. Klein, die Großenand | und u. die Kleinen

great and small

erstes Examen der Kandidaten für das Bakkalaureat
small at Oxford University British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

small at Oxford University British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

„smalls“

smalls

[smɔːlz]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

smalls → siehe „small“

smalls → siehe „small“

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Small-clawed otter"