zurückholen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "zurückholen"
"zurückholen" Englisch Übersetzung
The armed forces- except for those of UNITA- were not confined to barracks.
Die Streitkräfte- außer denen der UNITA- wurden nicht in die Kasernen zurückgeholt.
Quelle: Europarl
Let me ask the Commission: how much money has it actually recovered so far?
Ich frage die Kommission: Wieviel Geld hat sie inzwischen tatsächlich zurückgeholt?
Quelle: Europarl
The citizens also expect us to recover the misappropriated funds.
Die Bürger erwarten auch, daß wir das hinterzogene Geld zurückholen.
Quelle: Europarl
Shall we go and fetch the children?
Wollen wir nun hinfahren und die Kinder zurückholen?
Quelle: Books
The time we lose never comes back.
Die verlorene Zeit können wir nicht mehr zurückholen.
Quelle: Europarl
Today, US political leaders such as Congressman Barney Frank want to bring back unions.
Derzeit wollen US-Politiker wie der Kongressabgeordnete Barney Frank die Gewerkschaften zurückholen.
Quelle: News-Commentary
Quelle
- Tatoeba
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- Books
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Bilingual Books
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
