Revolutions Per minute - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„revolution“: noun

revolution

[revəˈluːʃən; -ˈljuː-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Revolution, Umsturz Revolution, Umwälzung, Umschwung, wesentliche Umgestaltung Umwälzung, Umdrehung Kreislauf, Umdrehung, Umlauf Kreislauf Umlauf, Doppelhub, Tour, Rotation

Revolutionfeminine | Femininum f
revolution politics | PolitikPOL

Umsturzmasculine | Maskulinum m
revolution politics | PolitikPOL

revolution politics | PolitikPOL
revolution → siehe „American Revolution“

revolution → siehe „American Revolution“

Beispiele

English Revolution history | GeschichteHIST 1688

Engl. Revolution

English Revolution history | GeschichteHIST 1688
French Revolution history | GeschichteHIST 1789-99

Franz. Revolution

French Revolution history | GeschichteHIST 1789-99
to start (quell) a revolution

einen Aufstand erregen (niederschlagen)

to start (quell) a revolution

Revolutionfeminine | Femininum f
revolution upheaval figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Umwälzungfeminine | Femininum f
revolution upheaval figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Umschwungmasculine | Maskulinum m
revolution upheaval figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wesentliche Umgestaltung
revolution upheaval figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

revolution upheaval figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

revolution in thought

Umschwung im Denken

revolution in thought

Umwälzungfeminine | Femininum f
revolution turn

Umdrehungfeminine | Femininum f
revolution turn

revolution turn

Beispiele

solid of revolution mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Umdrehungskörper

solid of revolution mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
revolution counter

Umdrehungszähler, Tachometer

revolution counter
surface of revolution

Rotationsfläche

surface of revolution

Kreislaufmasculine | Maskulinum m
revolution astronomy | AstronomieASTRON cycle

revolution astronomy | AstronomieASTRON cycle
Umdrehungfeminine | Femininum f
revolution astronomy | AstronomieASTRON turn

revolution astronomy | AstronomieASTRON turn
Umlauf(zeitfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
revolution astronomy | AstronomieASTRON apparent movement around Earth

revolution astronomy | AstronomieASTRON apparent movement around Earth

Kreislaufmasculine | Maskulinum m
revolution of yearet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

revolution of yearet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Umlaufmasculine | Maskulinum m
revolution engineering | TechnikTECH of machine

Tourfeminine | Femininum f
revolution engineering | TechnikTECH of machine

Rotationfeminine | Femininum f
revolution engineering | TechnikTECH of machine

revolution engineering | TechnikTECH of machine
Doppelhubmasculine | Maskulinum m
revolution engineering | TechnikTECH of piston machines

revolution engineering | TechnikTECH of piston machines
revolution syn vgl. → siehe „rebellion“

revolution syn vgl. → siehe „rebellion“

Beispiele

revolutions per minute

Dreh-, Tourenzahlor | oder od Umdrehungen pro Minute

revolutions per minute

„rpm“: abbreviation

rpm

abbreviation | Abkürzung abk commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH (= resale price maintenance)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Preisbindung

Preisbindungfeminine | Femininum f
rpm

rpm

„rpm“: abbreviation

rpm

abbreviation | Abkürzung abk engineering | TechnikTECH (= revolutions per minute)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

U./min, Umdrehungen pro Minute

U./min, Umdrehungenplural | Plural pl pro Minute
rpm

rpm

„Revolution“: Femininum

Revolution

[revoluˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Revolution; Revolutionen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

revolution revolution revolution

revolution
Revolution Politik | politicsPOL

Revolution Politik | politicsPOL

Beispiele

die Revolution bricht aus

revolution is breaking out

die Revolution bricht aus
die Revolution ist gescheitert [hat gesiegt]

the revolution has failed (oder | orod been suppressed) [has suceeded]

die Revolution ist gescheitert [hat gesiegt]
die Französische Revolution Geschichte | historyHIST

the French Revolution

die Französische Revolution Geschichte | historyHIST

revolution
Revolution Umwälzung

Revolution Umwälzung

Beispiele

eine Revolution in der Mode [Kunst]

a revolution in fashion [art]

eine Revolution in der Mode [Kunst]
die industrielle Revolution

the industrial revolution

die industrielle Revolution

revolution
Revolution Astronomie | astronomyASTRON Umlauf eines Himmelskörpers

Revolution Astronomie | astronomyASTRON Umlauf eines Himmelskörpers

„rev“: noun

rev

[rev]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Touren-, Drehzahl

Touren-, Drehzahlfeminine | Femininum f
rev engineering | TechnikTECH of engine

rev engineering | TechnikTECH of engine

Beispiele

revs per minute

Umdrehungen pro Minute

revs per minute

„rev“: transitive verb

rev

[rev]transitive verb | transitives Verb v/t familiar, informal | umgangssprachlichumgespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

auf höhere Touren bringen... heruntertouren, -fahren

Beispiele

usually | meistmeist meist rev up

auf (höhere) Touren bringen, hochfahren, aufheulen lassen

usually | meistmeist meist rev up

Beispiele

rev down

heruntertouren, -fahren

rev down

„rev“: intransitive verb

rev

[rev]intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumgespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

laufen, auf Touren sein Weitere Beispiele...

laufen, auf Touren sein
rev of engine

rev of engine

Beispiele

rev up of engine

auf Touren kommen, hochfahren

rev up of engine
rev up of driver

aufdrehen, den Motor auf Touren bringen

rev up of driver

Beispiele

rev down to lower rev speed

auf niedrigere Drehzahl gebrachtor | oder od heruntergefahren werden

rev down to lower rev speed
rev down run more slowly

langsamer laufen

rev down run more slowly

„per“: Präposition, Verhältniswort

per

Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Akkusativ | accusative (case)akk>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

per, by per per, due on per, by for, against, in for Weitere Beispiele...

per
per durch, mittels

by
per durch, mittels

per durch, mittels

Beispiele

per Adresse (des) Herrn N

care of Mr. N

per Adresse (des) Herrn N
per Achse auf der Staße

by road

per Achse auf der Staße
per Achse umgangssprachlich | familiar, informalumg

by car

per Achse umgangssprachlich | familiar, informalumg
per Anhalter fahren umgangssprachlich | familiar, informalumg

to hitchhike, to thumb a lift (oder | orod ride)

per Anhalter fahren umgangssprachlich | familiar, informalumg
per Bahn [Schiff]

by rail (oder | orod train) [boat]

per Bahn [Schiff]
per Post

by mail

auch | alsoa. by post britisches Englisch | British EnglishBr

per Post
per Luftpost

via (oder | orod by) air mail, by air

per Luftpost
per Eilboten

by express (oder | orod special) delivery

per Eilboten

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

per
per pro

per pro

Beispiele

per Jahr, per anno, per annum

per year (oder | orod annum)

per Jahr, per anno, per annum
per Kilo

per kilo

per Kilo
per Stück

apiece, each

per Stück

per, (due) on
per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für, zu

per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für, zu

Beispiele

per sofort gesucht

required (oder | orod wanted) immediately

per sofort gesucht
per 1. 1. fällig

due (oder | orod payable) on January 1st

per 1. 1. fällig
per Saldo

per balance

per Saldo
per Saldo pauschal

on balance

per Saldo pauschal

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

per
per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH durch, in

by
per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH durch, in

per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH durch, in

Beispiele

per procura

by (oder | orod per) procuration, by proxy

per procura

for
per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH gegen

against
per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH gegen

in
per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH gegen

per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH gegen

Beispiele

per cassa

for (oder | orod against, in) cash

per cassa

for
per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für

per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für

Beispiele

per conto

for the account of

per conto

Beispiele

sie sind per du (oder | orod Du)

they are on familiar terms, they are very friendly and on first-name terms

sie sind per du (oder | orod Du)
jemanden per Sie anreden

to be on formal terms withjemand | somebody sb

jemanden per Sie anreden

„Minute“: Femininum

Minute

[miˈnuːtə]Femininum | feminine f <Minute; Minuten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

minute minute, moment minute

minute
Minute Zeiteinheit

Minute Zeiteinheit

Beispiele

eine Stunde hat 60 Minuten

there are 60 minutes to (oder | orod in) an hour

eine Stunde hat 60 Minuten
(es ist) 8 Minuten vor sieben

(it’s) 8 minutes to seven

beforeoder | or od amerikanisches Englisch | American EnglishUS seven

(es ist) 8 Minuten vor sieben
jede Minute landet ein Flugzeug

there is a plane landing every minute

jede Minute landet ein Flugzeug
10 Minuten (lang) warten

to wait for 10 minutes

10 Minuten (lang) warten
10 Minuten zu früh [spät]

10 minutes early [late]

10 Minuten zu früh [spät]
hast du fünf Minuten Zeit für mich?

do you have five minutes (to spare)?

hast du fünf Minuten Zeit für mich?
wenige Minuten später

a few minutes later

wenige Minuten später
noch eine Minute bis es losgeht etc

still one minute to go

noch eine Minute bis es losgeht etc
eine Minute vor Schluss

with one minute to go

eine Minute vor Schluss
ein Ei 6 Minuten lang kochen

to boil an egg for 6 minutes

ein Ei 6 Minuten lang kochen
sie brauchte volle 20 Minuten

it took her a good (oder | orod full) 20 minutes

sie brauchte volle 20 Minuten
Minute auf (oder | orod um) Minute verging (oder | orod verstrich)

minutes (oder | orod minute after minute) went by

Minute auf (oder | orod um) Minute verging (oder | orod verstrich)
die Uhr geht auf die Minute (genau)

the clock is right to the minute

die Uhr geht auf die Minute (genau)
er kam auf die Minute (pünktlich)

he arrived on the dot (oder | orod punctual to the minute)

er kam auf die Minute (pünktlich)
3000 Umdrehungen in der Minute Technik | engineeringTECH

3,000 revolutions per minute

3000 Umdrehungen in der Minute Technik | engineeringTECH
ein Weg von 10 Minuten

a ten-minute walk

ein Weg von 10 Minuten
vor ein paar Minuten

a few minutes ago

vor ein paar Minuten

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

minute
Minute Moment figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

moment
Minute Moment figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Minute Moment figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

bis zur letzten Minute warten

to wait until the last (possible) minute

bis zur letzten Minute warten
eine Einladung in letzter Minute ablehnen

to decline an invitation at the (very) last minute

eine Einladung in letzter Minute ablehnen
er kam in letzter Minute sehr spät

he came at the last minute

er kam in letzter Minute sehr spät
er kam in letzter Minute gerade zur rechten Zeit

he came in the nick of time

er kam in letzter Minute gerade zur rechten Zeit
du sollst mich nicht alle paar Minuten stören

stop bothering me every few minutes (oder | orod all the time)

du sollst mich nicht alle paar Minuten stören
das Spiel kann jede Minute zu Ende sein

the match may end (at) any minute

das Spiel kann jede Minute zu Ende sein
die Minuten wurden ihm zur Ewigkeit

minutes seemed like an eternity to him

die Minuten wurden ihm zur Ewigkeit
es klappte alles auf die Minute

everything went exactly according to schedule

es klappte alles auf die Minute
auf die Minute kommt es nicht an

a few minutes one way or the other won’t matter (oder | orod make any difference)

auf die Minute kommt es nicht an

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

minute
Minute Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Winkelmaß

Minute Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Winkelmaß

„c.p.m.“: abbreviation

c.p.m.

abbreviation | Abkürzung abk electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS (= cycles per minute)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Perioden pro Minute

Perioden pro Minute
c.p.m.

c.p.m.

„fpm“: abbreviation

fpm

abbreviation | Abkürzung abk physics | PhysikPHYS (= feet per minute)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Fuß pro Minute

Fuß pro Minute
fpm

fpm

„w.p.m.“: abbreviation

w.p.m.

abbreviation | Abkürzung abk (= words per minute)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wörter pro Minute

Wörter pro Minute
w.p.m.

w.p.m.

„Fackelträger“: Maskulinum

Fackelträger

Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

torchbearer linkboy, linkman

torchbearer
Fackelträger

Fackelträger

Beispiele

er wurde zum Fackelträger der Revolution literarisch | literaryliter

he became a torchbearer of the revolution

er wurde zum Fackelträger der Revolution literarisch | literaryliter

linkboy
Fackelträger Geschichte | historyHIST

linkman
Fackelträger Geschichte | historyHIST

Fackelträger Geschichte | historyHIST

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Revolutions Per minute"