Deutsch-Englisch Übersetzung für "Hebe schacht"

"Hebe schacht" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Schicht oder Schlacht?
Schacht
[ʃaxt]Maskulinum | masculine m <Schacht(e)s; Schächte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
shaft, tunnel, pit shaft, manhole, trunk, well stack, fireroom gorge, hollow, ravine, depression, cavity, dip tray
  • shaft
    Schacht Bergbau | miningBERGB
    pit
    Schacht Bergbau | miningBERGB
    Schacht Bergbau | miningBERGB
  • tunnel
    Schacht Bergbau | miningBERGB
    Schacht Bergbau | miningBERGB
Beispiele
  • shaft
    Schacht Bauwesen | buildingBAU Licht-, Brunnenschacht etc
    well
    Schacht Bauwesen | buildingBAU Licht-, Brunnenschacht etc
    Schacht Bauwesen | buildingBAU Licht-, Brunnenschacht etc
  • manhole
    Schacht Bauwesen | buildingBAU Einstiegschacht
    Schacht Bauwesen | buildingBAU Einstiegschacht
  • trunk
    Schacht Bauwesen | buildingBAU Verbindungsschacht für Luft, Wasser etc
    Schacht Bauwesen | buildingBAU Verbindungsschacht für Luft, Wasser etc
  • stack
    Schacht Technik | engineeringTECH Metallurgie | metallurgyMETALL eines Hochofens
    fireroom
    Schacht Technik | engineeringTECH Metallurgie | metallurgyMETALL eines Hochofens
    Schacht Technik | engineeringTECH Metallurgie | metallurgyMETALL eines Hochofens
  • gorge
    Schacht Geografie | geographyGEOG Schlucht
    ravine
    Schacht Geografie | geographyGEOG Schlucht
    Schacht Geografie | geographyGEOG Schlucht
  • hollow
    Schacht Geografie | geographyGEOG Höhlung
    cavity
    Schacht Geografie | geographyGEOG Höhlung
    Schacht Geografie | geographyGEOG Höhlung
  • depression
    Schacht Geografie | geographyGEOG Senkung
    dip
    Schacht Geografie | geographyGEOG Senkung
    Schacht Geografie | geographyGEOG Senkung
  • tray
    Schacht Computer | computersCOMPUT Druckerschacht
    Schacht Computer | computersCOMPUT Druckerschacht
heben
[ˈheːbən]transitives Verb | transitive verb v/t <hebt; hob; gehoben; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lift raise lift, raise improve, raise increase enhance, accentuate lift hoist, crane up lift hold
  • lift
    heben Gewicht, Last etc
    heben Gewicht, Last etc
Beispiele
  • sich (Dativ | dative (case)dat) einen Bruch heben
    to rupture oneself (by liftingetwas | something sth)
    sich (Dativ | dative (case)dat) einen Bruch heben
  • ein Auto heben
    to jack up a car
    ein Auto heben
  • sie hoben den Sieger auf die Schultern
    they lifted the winner onto their shoulders
    sie hoben den Sieger auf die Schultern
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • raise
    heben Füße, Arm, Blick etc
    heben Füße, Arm, Blick etc
Beispiele
  • lift
    heben Schiff etc
    heben Schiff etc
  • auch | alsoa. raise
    heben Wrack
    heben Wrack
Beispiele
  • improve
    heben Lebensstandard, Niveau, Ansehen, Stimmung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    raise
    heben Lebensstandard, Niveau, Ansehen, Stimmung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    heben Lebensstandard, Niveau, Ansehen, Stimmung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • increase
    heben Wohlstand etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    heben Wohlstand etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • enhance
    heben Aussehen, Wirkung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    accentuate
    heben Aussehen, Wirkung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    heben Aussehen, Wirkung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
Beispiele
  • einen heben in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to down one
    to take a snorter amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    einen heben in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • er hebt gern einen
    he likes to have a glass
    er hebt gern einen
  • er will noch einen heben gehen
    he wants to go for a drink
    er will noch einen heben gehen
  • lift
    heben Mode | fashionMODE
    heben Mode | fashionMODE
Beispiele
  • hoist
    heben Technik | engineeringTECH hochwinden
    heben Technik | engineeringTECH hochwinden
  • crane up
    heben Technik | engineeringTECH hochwinden, mit Kran
    heben Technik | engineeringTECH hochwinden, mit Kran
  • lift
    heben Sport | sportsSPORT
    heben Sport | sportsSPORT
Beispiele
  • Gewichte heben
    to lift weights
    Gewichte heben
  • den Ball über das Tor heben
    to lift the ball over the goal
    den Ball über das Tor heben
  • hold
    heben halten süddeutsch | South Germansüddund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr
    heben halten süddeutsch | South Germansüddund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr
heben
[ˈheːbən]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
the sight of blood turns my stomach the very thought of food makes me feel sick
Beispiele
  • es hebt mich, wenn ich an das Essen denke in Wendungen wie, mir wird übel
    the very thought of food makes me feel sick
    es hebt mich, wenn ich an das Essen denke in Wendungen wie, mir wird übel
  • es hebt mich, wenn ich Blut sehe
    the sight of blood turns my stomach
    es hebt mich, wenn ich Blut sehe
heben
[ˈheːbən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
improve increase elevate, swell
Beispiele
  • improve
    heben von Stimmung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    heben von Stimmung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • increase
    heben von Wohlstand etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    heben von Wohlstand etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • elevate
    heben Geologie | geologyGEOL von Erdboden
    swell
    heben Geologie | geologyGEOL von Erdboden
    heben Geologie | geologyGEOL von Erdboden
heben
Neutrum | neuter n <Hebens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
weight lifting, weight-lifting
  • weight lifting
    heben Sport | sportsSPORT
    heben Sport | sportsSPORT
  • auch | alsoa. weight-lifting britisches Englisch | British EnglishBr
    heben Sport | sportsSPORT
    heben Sport | sportsSPORT
  • 'Heben → siehe „Hebung“
    'Heben → siehe „Hebung“
Hebe
[ˈhiːbi]proper name | Eigenname Eigenn

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Hebe
  • Hebefeminine | Femininum f (Jugendgöttin)
    Hebe in Greek mythology
    Hebe in Greek mythology
Hebe
[ˈhiːbi]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr humorously | humorvoll, scherzhafthum

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Hebe, Schenkmädchen, Kellnerin stattliche junge Frau
  • Hebefeminine | Femininum f
    Hebe barmaid, waitress
    Schenkmädchenneuter | Neutrum n
    Hebe barmaid, waitress
    Kellnerinfeminine | Femininum f
    Hebe barmaid, waitress
    Hebe barmaid, waitress
  • stattliche junge Frau
    Hebe well-built young woman
    Hebe well-built young woman
Derrickkran
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
derrick crane
  • derrick (crane)
    Derrickkran Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Derrickkran Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
Beispiele
  • mit einem Derrickkran heben
    to derrick
    mit einem Derrickkran heben
hinwegheben
reflexives Verb | reflexive verb v/r <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
begone!
Beispiele
  • nur in hebe dich hinweg! obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    nur in hebe dich hinweg! obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
Hebe
[ˈheːbe]Femininum | feminine f <Eigenname | proper nameEigenn; Hebe; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Hebe
  • Hebe (Greek goddess of youth)
    Hebe Mythologie | mythologyMYTH
    Hebe Mythologie | mythologyMYTH
…schacht
Maskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
well shaft... lift shaft... escape shaft... bomb bay...
Beispiele
Heber
Maskulinum | masculine m <Hebers; Heber>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
siphon, syphon pipette, dropper lifter, heaver jack weight lifter, weight-lifter elevator muscle wine siphon
  • siphon
    Heber Saugheber
    auch | alsoa. syphon
    Heber Saugheber
    Heber Saugheber
  • lifter
    Heber Technik | engineeringTECH
    heaver
    Heber Technik | engineeringTECH
    Heber Technik | engineeringTECH
  • elevator (oder | orod levator) muscle
    Heber Medizin | medicineMED Hebemuskel
    Heber Medizin | medicineMED Hebemuskel
  • jack
    Heber Auto | automobilesAUTO Wagenheber
    Heber Auto | automobilesAUTO Wagenheber
  • wine siphon (auch | alsoa. syphon)
    Heber Weinheber
    Heber Weinheber
  • weight lifter
    Heber Sport | sportsSPORT
    Heber Sport | sportsSPORT
  • auch | alsoa. weight-lifter britisches Englisch | British EnglishBr
    Heber Sport | sportsSPORT
    Heber Sport | sportsSPORT