Deutsch-Englisch Übersetzung für "Gäste briefkasten"

"Gäste briefkasten" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Geste oder Gäste-WC?
Briefkasten
Maskulinum | masculine m <Briefkastens; Briefkästen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
letterbox, postbox, pillar box, mailbox letterbox, mailbox suggestion box Question and Answer Column
  • letterbox britisches Englisch | British EnglishBr
    Briefkasten der Post
    Briefkasten der Post
  • postbox britisches Englisch | British EnglishBr
    Briefkasten
    mailbox amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Briefkasten
    Briefkasten
  • pillar box britisches Englisch | British EnglishBr
    Briefkasten Säulenbriefkasten
    Briefkasten Säulenbriefkasten
Beispiele
  • letterbox britisches Englisch | British EnglishBr
    Briefkasten im Haus
    Briefkasten im Haus
  • mailbox amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Briefkasten
    Briefkasten
  • suggestion box
    Briefkasten für Wünsche etc
    Briefkasten für Wünsche etc
  • Question and Answer Column
    Briefkasten Zeitungsrubrik
    Briefkasten Zeitungsrubrik
  • Briefkasten → siehe „Briefeinwurf(schlitz)“
    Briefkasten → siehe „Briefeinwurf(schlitz)“
Gast
[gast]Maskulinum | masculine m <Gastes; Gäste>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
guest visitor, caller guest, lodger patron, customer guest, boarder passenger tourist, visitor guest artist customer guest, parasite
  • guest
    Gast Besuch
    Gast Besuch
Beispiele
  • ein gern gesehener (oder | orod willkommener) Gast
    a welcome guest
    ein gern gesehener (oder | orod willkommener) Gast
  • ein häufiger Gast
    a frequent guest
    ein häufiger Gast
  • er ist hier ein seltener Gast
    he is a rare guest (oder | orod quite a stranger) here
    er ist hier ein seltener Gast
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • guest
    Gast im Hotel etc
    lodger
    Gast im Hotel etc
    Gast im Hotel etc
  • patron
    Gast im Restaurant
    customer
    Gast im Restaurant
    Gast im Restaurant
Beispiele
  • wir sind bestrebt, unseren Gästen nur das Beste zu bieten
    we endeavor amerikanisches Englisch | American EnglishUS to offer the best service (oder | orod only the best) to our customers
    we endeavour britisches Englisch | British EnglishBr to offer the best service (oder | orod only the best) to our customers
    wir sind bestrebt, unseren Gästen nur das Beste zu bieten
  • ständiger Gast
    regular customer
    ständiger Gast
  • nur für Gäste
    (for) patrons only
    nur für Gäste
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • guest
    Gast eines Fremdenheims etc
    boarder
    Gast eines Fremdenheims etc
    Gast eines Fremdenheims etc
  • tourist
    Gast eines Landes
    visitor
    Gast eines Landes
    Gast eines Landes
  • guest (artist)
    Gast Theater | theatre, theaterTHEAT
    Gast Theater | theatre, theaterTHEAT
Beispiele
  • customer
    Gast figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
    Gast figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • ein seltsamer Gast <nurSingular | singular sg>
    an odd customer
    ein seltsamer Gast <nurSingular | singular sg>
  • guest
    Gast Biologie | biologyBIOL
    parasite
    Gast Biologie | biologyBIOL
    Gast Biologie | biologyBIOL
Gast
Maskulinum | masculine m <Gastes; Gasten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
W/T operator, helmsman, signalman, steersman
  • W/T operator
    Gast Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Funkgast
    Gast Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Funkgast
  • helmsman
    Gast Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Rudergast
    steersman
    Gast Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Rudergast
    Gast Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Rudergast
  • signalman
    Gast Signalgast Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Gast Signalgast Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
Schlitz
[ʃlɪts]Maskulinum | masculine m <Schlitzes; Schlitze>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
slit, chink rift, cleft crack, fissure slot slit, opening, placket-hole, rip, flies, slash, zipper, fly slot, groove, recess vent port, louver, louvre, groove, slit, slot cleft, fissure, rima cut, slot Weitere Übersetzungen...
  • slit
    Schlitz schmale Öffnung,auch | also a. Sehschlitz
    chink
    Schlitz schmale Öffnung,auch | also a. Sehschlitz
    Schlitz schmale Öffnung,auch | also a. Sehschlitz
  • rift
    Schlitz Spalt
    cleft
    Schlitz Spalt
    Schlitz Spalt
  • slot
    Schlitz Einwurfschlitz
    Schlitz Einwurfschlitz
Beispiele
  • slit
    Schlitz Mode | fashionMODE als Zierde am Kleid, Ärmel etc
    slash
    Schlitz Mode | fashionMODE als Zierde am Kleid, Ärmel etc
    Schlitz Mode | fashionMODE als Zierde am Kleid, Ärmel etc
  • opening
    Schlitz Mode | fashionMODE am Hemdsärmel etc
    Schlitz Mode | fashionMODE am Hemdsärmel etc
  • placket(-hole)
    Schlitz Mode | fashionMODE für Reißverschluss etc
    Schlitz Mode | fashionMODE für Reißverschluss etc
  • rip
    Schlitz Mode | fashionMODE eingerissener
    Schlitz Mode | fashionMODE eingerissener
  • flies britisches Englisch | British EnglishBrPlural | plural pl
    Schlitz Mode | fashionMODE Hosenschlitz
    fly
    Schlitz Mode | fashionMODE Hosenschlitz
    Schlitz Mode | fashionMODE Hosenschlitz
  • zipper amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Schlitz Mode | fashionMODE
    Schlitz Mode | fashionMODE
  • slot
    Schlitz Technik | engineeringTECH im Schraubenkopf
    Schlitz Technik | engineeringTECH im Schraubenkopf
  • groove
    Schlitz Technik | engineeringTECH Nut
    Schlitz Technik | engineeringTECH Nut
  • recess
    Schlitz Technik | engineeringTECH Aussparung
    Schlitz Technik | engineeringTECH Aussparung
  • vent
    Schlitz zur Entlüftung
    Schlitz zur Entlüftung
  • port
    Schlitz Auto | automobilesAUTO am Zylinder
    Schlitz Auto | automobilesAUTO am Zylinder
  • louver amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Schlitz Auto | automobilesAUTO auf der Kühlerhaube
    Schlitz Auto | automobilesAUTO auf der Kühlerhaube
  • louvre britisches Englisch | British EnglishBr
    Schlitz Auto | automobilesAUTO
    Schlitz Auto | automobilesAUTO
  • groove
    Schlitz Auto | automobilesAUTO am Kolben
    Schlitz Auto | automobilesAUTO am Kolben
  • slit
    Schlitz Auto | automobilesAUTO am Kolbenmantel
    Schlitz Auto | automobilesAUTO am Kolbenmantel
  • slot
    Schlitz Auto | automobilesAUTO am Kolbenring
    Schlitz Auto | automobilesAUTO am Kolbenring
  • cleft
    Schlitz Medizin | medicineMED
    fissure
    Schlitz Medizin | medicineMED
    rima
    Schlitz Medizin | medicineMED
    Schlitz Medizin | medicineMED
  • cut
    Schlitz Bergbau | miningBERGB im Kohlenflöz
    slot
    Schlitz Bergbau | miningBERGB im Kohlenflöz
    Schlitz Bergbau | miningBERGB im Kohlenflöz
  • glyph
    Schlitz Architektur | architectureARCH im Triglyph
    Schlitz Architektur | architectureARCH im Triglyph
  • hole
    Schlitz vulgär | vulgarvulg
    slit
    Schlitz vulgär | vulgarvulg
    Schlitz vulgär | vulgarvulg
ausladen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unload unload, lighten, discharge Weitere Beispiele...
  • unload
    ausladen Güter, Wagen etc
    ausladen Güter, Wagen etc
  • unload
    ausladen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Ladung
    discharge
    ausladen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Ladung
    ausladen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Ladung
  • auch | alsoa. lighten
    ausladen Schiff Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    ausladen Schiff Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
Beispiele
  • Gäste ausladen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to ask guests not to come
    Gäste ausladen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
ausladen
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • ausladen Bauwesen | buildingBAU → siehe „auskragen“
    ausladen Bauwesen | buildingBAU → siehe „auskragen“
ausladen
Neutrum | neuter n <Ausladens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kostümiert
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in costume
  • in costume
    kostümiert
    kostümiert
Beispiele
Großteil
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
major part, majority
Beispiele
  • der Großteil der Gäste war nicht gekommen
    the majority of the guests had not come
    der Großteil der Gäste war nicht gekommen
zahlend
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
paying
Beispiele
hochzeitlich
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bridal, nuptial
Beispiele
  • hochzeitliches Kleid Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
    hochzeitliches Kleid Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
hochzeitlich
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
for the wedding
  • for the wedding
    hochzeitlich
    hochzeitlich
Beispiele
ausheben
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dig unhinge, take off its hinges clean out, raid rob siphon out enlist, recruit, conscript, levy, draft
  • dig
    ausheben Fundament, Grab etc
    ausheben Fundament, Grab etc
Beispiele
  • unhinge, take (etwas | somethingsth) off its hinges
    ausheben aushängen
    ausheben aushängen
  • clean out
    ausheben Verbrechernest etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    raid
    ausheben Verbrechernest etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    ausheben Verbrechernest etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • rob
    ausheben Vogelnest
    ausheben Vogelnest
Beispiele
  • jemanden ausheben beim Ringen
    to liftjemand | somebody sb (off his feet)
    jemanden ausheben beim Ringen
  • siphon (out)
    ausheben Medizin | medicineMED aushebern
    ausheben Medizin | medicineMED aushebern
Beispiele
  • einen Briefkasten ausheben österreichische Variante | Austrian usageösterr
    to collect the mail
    einen Briefkasten ausheben österreichische Variante | Austrian usageösterr
  • enlist
    ausheben Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST Truppen etc
    recruit
    ausheben Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST Truppen etc
    conscript
    ausheben Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST Truppen etc
    levy
    ausheben Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST Truppen etc
    ausheben Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST Truppen etc
  • draft amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    ausheben Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST
    ausheben Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST
ausheben
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
begin to strike
Beispiele
ausheben
Neutrum | neuter n <Aushebens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)