Deutsch-Englisch Übersetzung für "schob"

"schob" Englisch Übersetzung

schob
[ʃoːp] <1und | and u. 3Singular | singular sgPräteritum, Vergangenheit | preterite, (simple) past tense prät>, schöbe [ˈʃøːbə] <1und | and u. 3Singular | singular sgPräteritum, Vergangenheit | preterite, (simple) past tense prätKonjunktiv | conjunctive (mood) konjkt>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
die Menge schob sich langsam in Richtung Bahnhof
the crowd moved slowly in the direction of the station
die Menge schob sich langsam in Richtung Bahnhof
er schob das Argument einfach beiseite
he simply brushed the argument aside
er schob das Argument einfach beiseite
er schob den Brief durch den Schlitz des Briefkastens
he pushed the letter through the slot in the letter box
er schob den Brief durch den Schlitz des Briefkastens
er schob seine Abfahrt um eine Stunde hinaus
he postponed his departure (for, by) an hour
er schob seine Abfahrt um eine Stunde hinaus
wozwischen sie den Brief schob
wozwischen sie den Brief schob
er schob seinen Hut ins Genick
he pushed (oder | orod shoved) his hat back
er schob seinen Hut ins Genick
sie schob den Teewagen aus dem Zimmer hinaus
she pushed the tea trolley out of the room
wagon amerikanisches Englisch | American EnglishUS out of the room
sie schob den Teewagen aus dem Zimmer hinaus
At last, as though mastering herself, she sat up and pushed him away.
Schließlich, wie wenn sie sich mit Gewalt dazu zwänge, richtete sie sich auf und schob ihn zurück.
Quelle: Books
Tom pushed Mary into the elevator.
Tom schob Maria in den Fahrstuhl.
Quelle: Tatoeba
He bowed low and moved a chair toward her.
Wronski verbeugte sich tief und schob ihr einen Stuhl heran.
Quelle: Books
Tom pushed Mary into the room and closed the door.
Tom schob Maria ins Zimmer und schloss die Tür.
Quelle: Tatoeba
She pushed me towards him.
Sie schob mich zu ihm.
Quelle: Books
He pushed the round table in front of the fire, and drew up her armchair.
Er schob den runden Tisch an den Kamin und rückte ihren Sessel heran.
Quelle: Books
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: