Deutsch-Englisch Übersetzung für "Canker sores"

"Canker sores" Englisch Übersetzung

canker sore
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Mundgeschwür
  • Mundgeschwürneuter | Neutrum n
    canker sore medicine | MedizinMED
    canker sore medicine | MedizinMED
sorely
[ˈsɔː(r)li]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sehr, in hohem Grade arg, schlimm schmerzlich, kummervoll
  • sehr, in hohem Grade
    sorely
    sorely
Beispiele
Beispiele
Beispiele
sore
[sɔː(r)]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wehe, wund entzündet, schmerzhaft, böse empfindlich, reizbar, verdrießlich, eingeschnappt, mürrisch eingeschnappt, gereizt, ärgerlich, beleidigt, gekränkt heikel, peinlich sehr ernst, äußerst schwer, heftig verärgert
  • weh(e), wund
    sore
    sore
Beispiele
  • is it sore?
    tut es weh?
    is it sore?
  • I’m sore all over
    mit tut alles weh
    I’m sore all over
  • it’s a sore point with him figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    das ist bei ihm ein wunder Punkt, da ist er empfindlich
    it’s a sore point with him figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
Beispiele
  • eingeschnappt
    sore annoyed familiar, informal | umgangssprachlichumg
    gereizt, ärgerlich, beleidigt, gekränkt (about überaccusative (case) | Akkusativ akk wegen)
    sore annoyed familiar, informal | umgangssprachlichumg
    sore annoyed familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • sehr ernst, äußerst schwer, heftig
    sore great obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    sore great obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
Beispiele
sore
[sɔː(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wunde, Entzündung, wunde Stelle Sorge, Schwierigkeit, Ärger
Beispiele
  • an open sore
    eine offene Wunde
    an open sore
  • an open sore also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ein altes Übelor | oder od ständiges Ärgernis
    an open sore also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Sorgefeminine | Femininum f
    sore figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schwierigkeitfeminine | Femininum f
    sore figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Ärgermasculine | Maskulinum m
    sore figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sore figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
sore
[sɔː(r)]adverb | Adverb adv obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sehr, arg, schlimm
Beispiele
cankered
[ˈkæŋkə(r)d]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vom Krebs befallen vom Baumkrebs Rost befallen, von Raupen zerfressen zerfressen, verrostet giftig, bösartig, neidisch, missgünstig, verdrießlich mürrisch, verdorben, verderbt
  • vom Krebs befallen
    cankered medicine | MedizinMED
    cankered medicine | MedizinMED
  • vom Baumkrebsor | oder od Rost befallen
    cankered botany | BotanikBOT
    cankered botany | BotanikBOT
  • von Raupen zerfressen
    cankered botany | BotanikBOT
    cankered botany | BotanikBOT
  • zerfressen, verrostet
    cankered corroded obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    cankered corroded obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • giftig, bösartig, neidisch, missgünstig
    cankered malicious figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cankered malicious figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • verdrießlich, mürrisch
    cankered grumpy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cankered grumpy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • verdorben, verderbt
    cankered spoiled figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cankered spoiled figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Sore
[ˈzoːrə]Femininum | feminine f <Sore; Soren> Gaunersprache

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stolen goods
  • stolen (hot) goodsPlural | plural pl
    Sore Diebesgut, Hehlerware
    Sore Diebesgut, Hehlerware
canker
[ˈkæŋkə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Krebsgeschwür, Soor, Lippengeschwür, Schwämmchen Strahlfäule Baumkrebs schädliche Raupe, schädliche Raupe Wilde Rose, Hecken-, Hundsrose Rost, Fraß Krebsgeschwür, nagendes Übel
  • Krebsgeschwürneuter | Neutrum n
    canker medicine | MedizinMED
    canker medicine | MedizinMED
  • Soormasculine | Maskulinum m
    canker medicine | MedizinMED
    Schwämmchenneuter | Neutrum n
    canker medicine | MedizinMED
    canker medicine | MedizinMED
  • Lippengeschwürneuter | Neutrum n
    canker medicine | MedizinMED
    canker medicine | MedizinMED
  • Strahlfäulefeminine | Femininum f, -krebsmasculine | Maskulinum m (Pferdefuß)
    canker veterinary medicine | TiermedizinVET
    canker veterinary medicine | TiermedizinVET
  • Baumkrebsmasculine | Maskulinum m
    canker botany | BotanikBOT
    canker botany | BotanikBOT
  • schädliche Raupe
    canker zoology | ZoologieZOOLgenerally | allgemein allgemein
    canker zoology | ZoologieZOOLgenerally | allgemein allgemein
  • (eine) schädliche Raupe (especially | besondersbesonders Fam. Geometridae)
    canker zoology | ZoologieZOOL cankerworm
    canker zoology | ZoologieZOOL cankerworm
  • Wilde Rose, Hecken-, Hundsrosefeminine | Femininum f
    canker botany | BotanikBOT Rosa canina
    canker botany | BotanikBOT Rosa canina
  • Rostmasculine | Maskulinum m
    canker rust obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Fraßmasculine | Maskulinum m
    canker rust obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    canker rust obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Krebsgeschwürneuter | Neutrum n
    canker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    nagendes Übel
    canker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    canker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
canker
[ˈkæŋkə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
anstecken, verderben, vergiften, zerfressen, zernagen mit Krebs infizieren
  • anstecken, verderben, vergiften
    canker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    canker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • zerfressen, zernagen
    canker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    canker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • mit Krebs infizieren
    canker veterinary medicine | TiermedizinVET botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL infect with canker
    canker veterinary medicine | TiermedizinVET botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL infect with canker
canker
[ˈkæŋkə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vergiftet werden, langsam verderben verrosten mit Krebs infiziert werden angenagt angefressen werden
  • angestecktor | oder od vergiftet werden, (langsam) verderben
    canker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    canker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • angenagtor | oder od angefressen werden
    canker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    canker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (ver)rosten
    canker rust obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    canker rust obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • mit Krebs infiziert werden
    canker veterinary medicine | TiermedizinVET botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL be infected with canker
    canker veterinary medicine | TiermedizinVET botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL be infected with canker
cankerous
[ˈkæŋkərəs]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
krebsig, fressend, von Krebs befallen fressend, nagend, verderblich
  • krebsig, fressend
    cankerous medicine | MedizinMED
    cankerous medicine | MedizinMED
  • von Krebs befallen
    cankerous medicine | MedizinMED
    cankerous medicine | MedizinMED
  • fressend, nagend, verderblich
    cankerous figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cankerous figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
soreness
[ˈsɔːnɪs]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schmerz
  • Schmerzmasculine | Maskulinum m
    soreness
    soreness
-sore
[sɔː(r)]adjective | Adjektiv adjcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
…krank
  • …krank
    -sore
    -sore
putrid
[ˈpjuːtrid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verfaulend, verwesend, verfault, verwest, faul Fäulnis…, Faul… faulig, nach Verwesung riechend, stinkend verderbt, korrupt verderblich, korrumpierend scheußlich, ekelhaft ekelhaft, miserabel, hundemäßig, übel riechend, stinkend
  • Fäulnis…, Faul…
    putrid relating to putrefaction
    putrid relating to putrefaction
Beispiele
  • verderbt, korrupt
    putrid corrupt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    putrid corrupt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • verderblich, korrumpierend
    putrid rare | seltenselten (corrupting) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    putrid rare | seltenselten (corrupting) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • scheußlich, ekelhaft
    putrid disgusting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    putrid disgusting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • ekelhaft, miserabel
    putrid terrible slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    hundemäßig
    putrid terrible slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    putrid terrible slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • übel riechend, stinkend
    putrid malodorous slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl familiar, informal | umgangssprachlichumg
    putrid malodorous slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl familiar, informal | umgangssprachlichumg