Deutsch-Englisch Übersetzung für "Blocking"

"Blocking" Englisch Übersetzung

Meinten Sie blockig?
block
[bl(ɒ)k]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Block, Klotz Hackklotz, Richtblock Reihenhäuser, Häuserblock Häuserkomplex, Häuserviertel, Straßenquadrat Prägestempel Perückenstock Gehirnkasten Hutform Druckform Lochholz, Leisten, Block Weitere Übersetzungen...
  • Blockmasculine | Maskulinum m
    block of stone, wood, metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Klotzmasculine | Maskulinum m
    block of stone, wood, metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    block of stone, wood, metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • block → siehe „building block“
    block → siehe „building block“
Beispiele
  • Hackklotzmasculine | Maskulinum m
    block for chopping, beheading
    Richtblockmasculine | Maskulinum m
    block for chopping, beheading
    block for chopping, beheading
  • (Schreib-, Notiz-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Blockmasculine | Maskulinum m
    block pad
    block pad
  • Reihenhäuserplural | Plural pl
    block group of housesespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    Häuserblockmasculine | Maskulinum m
    block group of housesespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    block group of housesespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  • Häuserkomplexmasculine | Maskulinum m
    block section of street
    Häuserviertelneuter | Neutrum n
    block section of street
    Straßenquadratneuter | Neutrum n
    block section of street
    block section of street
Beispiele
  • he lives three blocks from here
    er wohnt drei Straßen weiter
    he lives three blocks from here
  • the new kid on the block familiar, informal | umgangssprachlichumg
    der Neuling, der/die ’Newcomer(in)’, deror | oder od die Neue
    the new kid on the block familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Prägestempelmasculine | Maskulinum m
    block in bookbinding
    block in bookbinding
  • Perückenstockmasculine | Maskulinum m
    block for wig
    block for wig
  • Gehirnkastenmasculine | Maskulinum m
    block head slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    block head slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Hutformfeminine | Femininum f, -stockmasculine | Maskulinum m
    block for hat
    block for hat
  • Druckformfeminine | Femininum f
    block BUCHDRUCK for printing from
    block BUCHDRUCK for printing from
  • Lochholzneuter | Neutrum n
    block in shoemaking
    block in shoemaking
  • Leistenmasculine | Maskulinum m
    block in shoemaking
    block in shoemaking
  • Blockmasculine | Maskulinum m (zum Ausweiten)
    block in shoemaking
    block in shoemaking
  • Fugenkeilmasculine | Maskulinum m
    block in carpentry
    block in carpentry
  • Klischeeneuter | Neutrum n
    block BUCHDRUCK plate
    block BUCHDRUCK plate
  • Justierblockmasculine | Maskulinum m
    block BUCHDRUCK for stereotype plates
    block BUCHDRUCK for stereotype plates
  • Farbsteinmasculine | Maskulinum m
    block BUCHDRUCK for plates
    block BUCHDRUCK for plates
  • Polierblockmasculine | Maskulinum m
    block for polishing marble
    block for polishing marble
  • Pfeifenbodenmasculine | Maskulinum m
    block of organ pipe
    block of organ pipe
  • Blockmasculine | Maskulinum m
    block engineering | TechnikTECH pulley housing
    Flaschefeminine | Femininum f
    block engineering | TechnikTECH pulley housing
    Klobenmasculine | Maskulinum m
    block engineering | TechnikTECH pulley housing
    Rollefeminine | Femininum f
    block engineering | TechnikTECH pulley housing
    Rollenklobenmasculine | Maskulinum m
    block engineering | TechnikTECH pulley housing
    block engineering | TechnikTECH pulley housing
Beispiele
  • Stativneuter | Neutrum n
    block engineering | TechnikTECH stand
    Gestellneuter | Neutrum n
    block engineering | TechnikTECH stand
    block engineering | TechnikTECH stand
  • Hindernisneuter | Neutrum n
    block obstruction
    Stockungfeminine | Femininum f
    block obstruction
    Absperrungfeminine | Femininum f
    block obstruction
    block obstruction
  • Blockadefeminine | Femininum f
    block embargo
    block embargo
  • Sperrefeminine | Femininum f
    block engineering | TechnikTECH locking device
    Anschlagmasculine | Maskulinum m
    block engineering | TechnikTECH locking device
    block engineering | TechnikTECH locking device
  • Blockierungfeminine | Femininum f
    block medicine | MedizinMED
    Sperrungfeminine | Femininum f
    block medicine | MedizinMED
    (Leitungs)Unterbrechungfeminine | Femininum f
    block medicine | MedizinMED
    block medicine | MedizinMED
  • Blockstreckefeminine | Femininum f
    block in railway system
    block in railway system
  • Blockmasculine | Maskulinum m (im Ladegeschirr)
    block nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    block nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Anhäufungfeminine | Femininum f (im Geschäft)
    block commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH hoarding
    block commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH hoarding
  • Aufhaltenneuter | Neutrum n des Balles (ohne ihn wegzuschlagen)
    block in cricket
    block in cricket
  • (Gesteins)Schollefeminine | Femininum f
    block geology | GeologieGEOL
    block geology | GeologieGEOL
  • (hohler) Baustein
    block architecture | ArchitekturARCH
    block architecture | ArchitekturARCH
Beispiele
  • Richtklotzmasculine | Maskulinum m
    block military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST
    Visierfußmasculine | Maskulinum m
    block military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST
    block military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST
  • geballte Ladung
    block military term | Militär, militärischMIL
    block military term | Militär, militärischMIL
  • Massefeminine | Femininum f
    block commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH large quantity familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Haufenmasculine | Maskulinum m
    block commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH large quantity familiar, informal | umgangssprachlichumg
    (Aktien)Paketneuter | Neutrum n
    block commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH large quantity familiar, informal | umgangssprachlichumg
    block commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH large quantity familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • (Ausstellungs)Sockelmasculine | Maskulinum m
    block for exhibiting machineset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    block for exhibiting machineset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • Stangefeminine | Femininum f (des Jagdfalken)
    block hunting | JagdJAGD
    block hunting | JagdJAGD
  • Klotzmasculine | Maskulinum m
    block idiot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Tölpelmasculine | Maskulinum m
    block idiot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Dummkopfmasculine | Maskulinum m
    block idiot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    block idiot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • roher Mensch
    block rough person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    block rough person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Sperrenneuter | Neutrum n
    block sports | SportSPORT
    block sports | SportSPORT
  • Blockmasculine | Maskulinum m (Zusammenschluss von Parteienor | oder od Ländern)
    block politics | PolitikPOL bloc
    block politics | PolitikPOL bloc
block
[bl(ɒ)k]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hemmen, hindern im Lauf aufhalten auf einem Block formen mit Prägestempeln pressen aufklotzen sperren sperren, einfrieren, blockieren blockieren, neutralisieren, inaktivieren sperren, blockieren mit dem Schläger aufhalten Weitere Übersetzungen...
Beispiele
  • (im Lauf) aufhalten
    block hold up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    block hold up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • to block a bill politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr
    die Annahme eines Gesetzentwurfes (durch Hinausziehen der Diskussion) verhindern
    to block a bill politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr
  • (auf einem Block) formen
    block shape on block
    block shape on block
Beispiele
  • to block a hat
    einen Hut auf einem Block formen
    to block a hat
  • (mit Prägestempeln) pressen
    block in bookbinding
    block in bookbinding
  • (auf)klotzen
    block engineering | TechnikTECH mount on block
    block engineering | TechnikTECH mount on block
  • sperren
    block engineering | TechnikTECH lock
    block engineering | TechnikTECH lock
  • sperren
    block commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accounts
    block commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accounts
  • einfrieren, blockieren
    block money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    block money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • blockieren
    block chemistry | ChemieCHEM
    block chemistry | ChemieCHEM
  • neutralisieren
    block acid chemistry | ChemieCHEM
    block acid chemistry | ChemieCHEM
  • inaktivieren
    block catalyst chemistry | ChemieCHEM
    block catalyst chemistry | ChemieCHEM
  • sperren
    block electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK valve
    block electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK valve
  • blockieren
    block telephone line electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    block telephone line electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • mit dem Schläger aufhalten (ohne zu schlagen)
    block in cricket: ball
    block in cricket: ball
  • abriegeln
    block military term | Militär, militärischMIL
    block military term | Militär, militärischMIL
  • block syn vgl. → siehe „hinder“
    block syn vgl. → siehe „hinder“
erratic
[iˈrætik]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
seltsam, auffällig, launenhaft, unberechenbar, exzentrisch umherirrend, -ziehend, -wandernd, Wander hin her ziehend erratisch ungleich-, unregelmäßig, regel-, ziellos
  • umherirrend, -ziehend, -wandernd, Wander
    erratic wandering
    erratic wandering
  • (im Körper) hinand | und u. her ziehend
    erratic medicine | MedizinMED goutet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    erratic medicine | MedizinMED goutet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • erratisch
    erratic geology | GeologieGEOL
    erratic geology | GeologieGEOL
erratic
[iˈrætik]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sonderling
Beispiele
  • also | aucha. erratic block geology | GeologieGEOL
    erratischer Block, Findlingmasculine | Maskulinum m
    also | aucha. erratic block geology | GeologieGEOL
  • Sonderlingmasculine | Maskulinum m
    erratic rare | seltenselten (eccentric)
    erratic rare | seltenselten (eccentric)
blocking
[ˈbl(ɒ)kiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Verblocken, Blockung, Blockierung Sperren Sperrung Sperrung
  • Verblockenneuter | Neutrum n
    blocking engineering | TechnikTECH
    Blockungfeminine | Femininum f
    blocking engineering | TechnikTECH
    Blockierungfeminine | Femininum f
    blocking engineering | TechnikTECH
    blocking engineering | TechnikTECH
  • Sperrenneuter | Neutrum n
    blocking informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    blocking informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • Sperrungfeminine | Femininum f (einer Röhre durch hohe negative Gittervorspannung)
    blocking electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    blocking electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Sperrungfeminine | Femininum f
    blocking obstructing
    blocking obstructing
Beispiele
  • blocking of account commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Kontensperrung
    blocking of account commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
arborization
[ɑː(r)bəraiˈzeiʃən; -ri-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
baumförmige Bildung dendritenartige Bildung, Dendrit baumartige Verzweigung, baumartiger Fortsatz, Dendrit
  • baumförmige Bildung
    arborization tree-like formation
    arborization tree-like formation
  • dendritenartige Bildung, Dendritmasculine | Maskulinum m
    arborization mineralogy | MineralogieMINER
    arborization mineralogy | MineralogieMINER
  • baumartige Verzweigung, baumartiger Fortsatz, Dendritmasculine | Maskulinum m
    arborization medicine | MedizinMED of nerve cells
    arborization medicine | MedizinMED of nerve cells
Beispiele
  • arborization-block
    Arborisationsblock, Astblock
    arborization-block
distant signal
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Vorsignal
  • Vorsignalneuter | Neutrum n
    distant (block) signal railways | EisenbahnBAHN
    distant (block) signal railways | EisenbahnBAHN
halftone
noun | Substantiv s, half-tone

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Halbton, Halbtonverfahren, Halbtonbild Halbton
  • Halbtonmasculine | Maskulinum m
    halftone in graphics
    halftone in graphics
  • Halbtonverfahrenneuter | Neutrum n
    halftone in graphics:, process
    halftone in graphics:, process
  • Halbtonbildneuter | Neutrum n
    halftone in graphics:, picture
    halftone in graphics:, picture
Beispiele
  • also | aucha. halftone block in graphics
    Autotypieklischeeneuter | Neutrum n
    also | aucha. halftone block in graphics
  • Halbtonmasculine | Maskulinum m
    halftone half tone
    halftone half tone
halftone
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Halbton…
  • Halbton…
    halftone in graphics
    halftone in graphics
filing
[ˈfailiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Feilen Feilspäne
  • Feilenneuter | Neutrum n
    filing engineering | TechnikTECH act
    filing engineering | TechnikTECH act
Beispiele
  • Feilspäneplural | Plural pl
    filing filings <plural | Pluralpl>
    filing filings <plural | Pluralpl>
dasher
[ˈdæʃe(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schläger, Stoßer Butterstößel Spritz-, Schmutzbrett elegante Erscheinung Zerstörerin, Vernichter
  • Schlägermasculine | Maskulinum m
    dasher rare | seltenselten (beater)
    Stoßermasculine | Maskulinum m
    dasher rare | seltenselten (beater)
    dasher rare | seltenselten (beater)
Beispiele
  • dasher block nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Flaggleinenblock
    dasher block nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Zerstörer(in), Vernichter(in)
    dasher destroyer
    dasher destroyer
  • Butterstößelmasculine | Maskulinum m
    dasher for butter
    dasher for butter
  • Spritz-, Schmutzbrettneuter | Neutrum n, -lederneuter | Neutrum n
    dasher dashboard American English | amerikanisches EnglischUS
    dasher dashboard American English | amerikanisches EnglischUS
  • elegante Erscheinung
    dasher elegant person familiar, informal | umgangssprachlichumg
    dasher elegant person familiar, informal | umgangssprachlichumg
mark
[mɑː(r)k]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
deutsche Mark Mark finnische Mark
  • (deutsche) Mark
    mark commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Deutschmark
    mark commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Deutschmark
Beispiele
  • Markfeminine | Femininum f
    mark commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH history | GeschichteHIST
    mark commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH history | GeschichteHIST
  • ehemalige schott. Silbermünze im Werte von 13s.4d.
    mark Scottish silver coin commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH history | GeschichteHIST
    mark Scottish silver coin commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH history | GeschichteHIST
  • ehemaliges Gold-and | und u. Silbergewicht von etwa 8 Unzen
    mark gold and silver weight commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH history | GeschichteHIST
    mark gold and silver weight commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH history | GeschichteHIST
  • (finnische) Mark
    mark commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH markka
    mark commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH markka