Deutsch-Englisch Übersetzung für "Aufreiß-Tipps"

"Aufreiß-Tipps" Englisch Übersetzung

Meinten Sie …tipp, Tipp-Ex® oder tipp, tapp?
aufreißen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tear fling open, tear open open wide churn up break up disperse, scatter, break up split tear open tear up, scarify tear up, remove
  • tear (oder | orod rip) (etwas | somethingsth) open
    aufreißen Brief, Packung etc
    aufreißen Brief, Packung etc
Beispiele
  • tear
    aufreißen zerreißen
    aufreißen zerreißen
Beispiele
  • fling (etwas | somethingsth) open
    aufreißen Fenster, Tür etc
    aufreißen Fenster, Tür etc
  • tear (etwas | somethingsth) open
    aufreißen gewaltsam
    aufreißen gewaltsam
  • open (etwas | somethingsth) wide
    aufreißen Mund, Augen
    aufreißen Mund, Augen
Beispiele
  • Mund und Augen (oder | orod Nase) aufreißen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to gape
    Mund und Augen (oder | orod Nase) aufreißen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • das Maul (oder | orod seine Klappe) aufreißen vulgär | vulgarvulg
    to talk big, to shoot one’s mouth off
    das Maul (oder | orod seine Klappe) aufreißen vulgär | vulgarvulg
  • tear (oder | orod break, take) up, scarify
    aufreißen besonders Bauwesen | buildingBAU Straße, Pflaster etc
    aufreißen besonders Bauwesen | buildingBAU Straße, Pflaster etc
  • churn up
    aufreißen von Panzern etc: Straße
    aufreißen von Panzern etc: Straße
  • tear (oder | orod take) up, remove
    aufreißen Fußboden
    aufreißen Fußboden
  • break up
    aufreißen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Ackerboden
    aufreißen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Ackerboden
  • disperse
    aufreißen Meteorologie | meteorologyMETEO durch Wind: Wolken
    scatter
    aufreißen Meteorologie | meteorologyMETEO durch Wind: Wolken
    break up
    aufreißen Meteorologie | meteorologyMETEO durch Wind: Wolken
    aufreißen Meteorologie | meteorologyMETEO durch Wind: Wolken
Beispiele
  • jemanden aufreißen hochreißen
    to pulljemand | somebody sb up
    jemanden aufreißen hochreißen
  • jemanden aufreißen kennenlernen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to pickjemand | somebody sb up
    jemanden aufreißen kennenlernen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • split
    aufreißen spalten
    aufreißen spalten
aufreißen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
chap, crack split, burst crack, split disperse, break up
  • chap
    aufreißen von Haut
    crack
    aufreißen von Haut
    aufreißen von Haut
  • split
    aufreißen von Naht
    burst
    aufreißen von Naht
    aufreißen von Naht
  • crack
    aufreißen von Holz, Metall etc
    split
    aufreißen von Holz, Metall etc
    aufreißen von Holz, Metall etc
  • disperse
    aufreißen Meteorologie | meteorologyMETEO von Wolken, Nebel
    break up
    aufreißen Meteorologie | meteorologyMETEO von Wolken, Nebel
    aufreißen Meteorologie | meteorologyMETEO von Wolken, Nebel
Tippse
[ˈtɪpsə]Femininum | feminine f <Tippse; Tippsen> umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
typist
Tipp
[tɪp]Maskulinum | masculine m <Tipps; Tipps>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tip, idea clue, hint tip, warning tip round
  • tip
    Tipp Rat, Vorschlag etc
    idea
    Tipp Rat, Vorschlag etc
    Tipp Rat, Vorschlag etc
Beispiele
  • clue
    Tipp Wink, Hinweis etc
    hint
    Tipp Wink, Hinweis etc
    Tipp Wink, Hinweis etc
Beispiele
  • tip
    Tipp Warnung, Verweis etc
    warning
    Tipp Warnung, Verweis etc
    Tipp Warnung, Verweis etc
Beispiele
  • tip
    Tipp bei Wetten
    Tipp bei Wetten
Beispiele
  • ein sicherer Tipp
    a hot tip
    ein sicherer Tipp
  • round
    Tipp im Toto, Lotto
    Tipp im Toto, Lotto
Beispiele
aufreißen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
plot, sketch, lay out outline
  • plot
    aufreißen Technik | engineeringTECH Messwerte
    aufreißen Technik | engineeringTECH Messwerte
  • sketch
    aufreißen Technik | engineeringTECH skizzieren
    aufreißen Technik | engineeringTECH skizzieren
  • lay out
    aufreißen Technik | engineeringTECH mittels Anreißwerkzeug
    aufreißen Technik | engineeringTECH mittels Anreißwerkzeug
  • outline
    aufreißen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    aufreißen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Aufreißer
Maskulinum | masculine m <Aufreißers; Aufreißer>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
scarifier
  • scarifier
    Aufreißer Bauwesen | buildingBAU beim Straßenbau
    Aufreißer Bauwesen | buildingBAU beim Straßenbau
Tipp-Ex®
[ˈtipeks]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tipp-Ex®
  • Tipp-Ex®neuter | Neutrum n
    Tipp-Ex®
    Tipp-Ex®
sperrangelweit
Adverb | adverb adv umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
the door was wide open to open one’s mouth wide to gape they opened their beaks wide
Beispiele
Tipp-Ex out
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit Tipp-Ex löschen
  • mit Tipp-Ex löschen
    Tipp-Ex out
    Tipp-Ex out
Fresse
[ˈfrɛsə]Femininum | feminine f <Fresse; Fressen> vulgär | vulgarvulg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
trap, gob, cakehole mug
  • trap
    Fresse Mund umgangssprachlich | familiar, informalumg
    gob
    Fresse Mund umgangssprachlich | familiar, informalumg
    auch | alsoa. cakehole britisches Englisch | British EnglishBr
    Fresse Mund umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Fresse Mund umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • mug
    Fresse Gesicht
    Fresse Gesicht
Beispiele
  • jemandem (oder | orod jemanden) in die Fresse schlagen, jemandem ein paar in die Fresse hauen
    to sockjemand | somebody sb one in the gob
    jemandem (oder | orod jemanden) in die Fresse schlagen, jemandem ein paar in die Fresse hauen
  • jemandem die Fresse polieren (oder | orod lackieren)
    to do sb’s face in
    jemandem die Fresse polieren (oder | orod lackieren)
Abwehr
Femininum | feminine f <Abwehr; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
repelling, repulse defence, defense resistance rebuff, refusal, repulse, rejection parrying save, clearance defence, defense military intelligence, counterespionage, counter-espionage defence, defense warding off, parrying
  • repelling
    Abwehr eines Angriffs, Feinds etc
    repulse
    Abwehr eines Angriffs, Feinds etc
    Abwehr eines Angriffs, Feinds etc
  • warding (oder | orod fending) off, parrying
    Abwehr eines Schlages etc
    Abwehr eines Schlages etc
  • defence britisches Englisch | British EnglishBr
    Abwehr Verteidigung
    Abwehr Verteidigung
  • defense amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Abwehr
    Abwehr
Beispiele
Beispiele
  • averting, warding (oder | orod keeping, staving, heading) off
    Abwehr Abwendung
    Abwehr Abwendung
Beispiele
  • Maßnahmen zur Abwehr von Epidemien
    anti-epidemic measures, epidemic-prevention measures
    Maßnahmen zur Abwehr von Epidemien
  • rebuff
    Abwehr starke Ablehnung
    repulse
    Abwehr starke Ablehnung
    Abwehr starke Ablehnung
  • refusal
    Abwehr schwächer
    rejection
    Abwehr schwächer
    Abwehr schwächer
Beispiele
  • parrying
    Abwehr Sport | sportsSPORT beim Boxen, Fechten
    Abwehr Sport | sportsSPORT beim Boxen, Fechten
Beispiele
  • Abwehr durch Parade Fechten
    defence britisches Englisch | British EnglishBr by parrying
    defense amerikanisches Englisch | American EnglishUS by parrying
    Abwehr durch Parade Fechten
  • save
    Abwehr Sport | sportsSPORT Ballabwehr
    clearance
    Abwehr Sport | sportsSPORT Ballabwehr
    Abwehr Sport | sportsSPORT Ballabwehr
  • defence britisches Englisch | British EnglishBr
    Abwehr Sport | sportsSPORT Hintermannschaft
    Abwehr Sport | sportsSPORT Hintermannschaft
  • defense amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Abwehr Sport | sportsSPORT
    Abwehr Sport | sportsSPORT
Beispiele
  • die Abwehr aufreißen
    to split up the defence britisches Englisch | British EnglishBr
    to split up the defense amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    die Abwehr aufreißen
  • military intelligence
    Abwehr Militär, militärisch | military termMIL Abwehrdienst
    counterespionage
    Abwehr Militär, militärisch | military termMIL Abwehrdienst
    Abwehr Militär, militärisch | military termMIL Abwehrdienst
  • auch | alsoa. counter-espionage britisches Englisch | British EnglishBr
    Abwehr Militär, militärisch | military termMIL
    Abwehr Militär, militärisch | military termMIL
  • defence britisches Englisch | British EnglishBr
    Abwehr Psychologie | psychologyPSYCH
    Abwehr Psychologie | psychologyPSYCH
  • defense amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Abwehr Psychologie | psychologyPSYCH
    Abwehr Psychologie | psychologyPSYCH