Deutsch-Englisch Übersetzung für "sie geht geschickt mit der nadel um"

"sie geht geschickt mit der nadel um" Englisch Übersetzung

Meinten Sie mit, der oder sie?
Nadel
[ˈnaːdəl]Femininum | feminine f <Nadel; Nadeln>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
needle pin pin, brooch pin, badge, button tiepin needle, needle, needle, broach, needle, pin, stylus, stylus needle, surgical needle needle needle spicule Weitere Übersetzungen...
  • needle
    Nadel Nähnadel, Stricknadel
    Nadel Nähnadel, Stricknadel
Beispiele
  • pin
    Nadel Steck-, Haar-, Hutnadel
    Nadel Steck-, Haar-, Hutnadel
Beispiele
  • pin
    Nadel Schmuck-, Anstecknadel
    Nadel Schmuck-, Anstecknadel
  • brooch
    Nadel Brosche
    Nadel Brosche
  • pin
    Nadel Abzeichen
    badge
    Nadel Abzeichen
    button
    Nadel Abzeichen
    Nadel Abzeichen
  • tiepin
    Nadel Krawattennadel
    Nadel Krawattennadel
  • needle
    Nadel Technik | engineeringTECH Kompass-, Magnetnadel
    Nadel Technik | engineeringTECH Kompass-, Magnetnadel
  • needle
    Nadel Technik | engineeringTECH des Plattenspielers
    stylus
    Nadel Technik | engineeringTECH des Plattenspielers
    Nadel Technik | engineeringTECH des Plattenspielers
  • needle
    Nadel Technik | engineeringTECH Ätz-, Radiernadel
    stylus
    Nadel Technik | engineeringTECH Ätz-, Radiernadel
    Nadel Technik | engineeringTECH Ätz-, Radiernadel
  • broach
    Nadel Technik | engineeringTECH Räumnadel
    Nadel Technik | engineeringTECH Räumnadel
  • needle
    Nadel Technik | engineeringTECH eines Rollenlagers
    Nadel Technik | engineeringTECH eines Rollenlagers
  • pin
    Nadel Technik | engineeringTECH eines Ventils
    Nadel Technik | engineeringTECH eines Ventils
  • Nadel Technik | engineeringTECH → siehe „Anreißnadel“
    Nadel Technik | engineeringTECH → siehe „Anreißnadel“
Beispiele
  • trockene Nadel
    drypoint
    trockene Nadel
  • needle
    Nadel Medizin | medicineMED
    Nadel Medizin | medicineMED
  • surgical needle
    Nadel zum Nähen Medizin | medicineMED
    Nadel zum Nähen Medizin | medicineMED
Beispiele
  • needle
    Nadel von Drogensüchtigen
    Nadel von Drogensüchtigen
Beispiele
  • an der Nadel hängen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    to be a junkie
    an der Nadel hängen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
  • von der Nadel wegkommen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    to get clean
    von der Nadel wegkommen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
  • needle
    Nadel Botanik | botanyBOT
    Nadel Botanik | botanyBOT
Beispiele
  • spicule
    Nadel Zoologie | zoologyZOOL eines Schwammes etc
    Nadel Zoologie | zoologyZOOL eines Schwammes etc
  • needle
    Nadel Bergspitze etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Nadel Bergspitze etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
geschickt
Adjektiv | adjective adj <geschickter; geschicktest>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
skilful, skillful, skilled skilful, skillful, dexterous, adroit skilful, skillful, deft, dexterous suited clever, skillful, ingenious, skilful
  • skilful
    geschickt geübt
    geschickt geübt
  • auch | alsoa. skillful, skilled amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    geschickt
    geschickt
  • skilful
    geschickt fähigund | and u. flink
    geschickt fähigund | and u. flink
  • auch | alsoa. skillful, dext(e)rous, adroit amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    geschickt
    geschickt
  • skilful
    geschickt fingerfertig
    geschickt fingerfertig
  • auch | alsoa. skillful, deft, dext(e)rous amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    geschickt
    geschickt
Beispiele
  • suited (zu for, to)
    geschickt geeignet
    geschickt geeignet
  • clever
    geschickt geistig gewandt
    skilful
    geschickt geistig gewandt
    geschickt geistig gewandt
  • auch | alsoa. skillful, ingenious amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    geschickt
    geschickt
Beispiele
geschickt
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
skilfully, skillfully, cleverly
  • skilfully
    geschickt
    geschickt
  • auch | alsoa. skillfully, cleverly amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    geschickt
    geschickt
Beispiele
hineinstechen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to stick in to stick the needle into the material
Beispiele
hineinstechen
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stick in
  • stick in
    hineinstechen
    hineinstechen
Beispiele
  • mit der Nadel in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas hineinstechen
    to stick the needle intoetwas | something sth
    mit der Nadel in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas hineinstechen
MIT
abbreviation | Abkürzung abk (= Massachusetts Institute of Technology)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
MIT
  • MIT
    MIT
    MIT
um
[ʌm]interjection | Interjektion, Ausruf int

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
äh
Khartum
[kɑː(r)ˈtuːm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Khartoum
  • Khartoumneuter | Neutrum n (Hauptstadt des Sudan)
    Khart(o)um
    Khart(o)um
psychologisch
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
psychological
  • psychological
    psychologisch Studien, Test, Kampfführung, Roman etc
    psychologisch Studien, Test, Kampfführung, Roman etc
psychologisch
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
that was a clever psychological move
Beispiele
Raumaufteilung
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
division of space layout of rooms
Beispiele
  • geschickte Raumaufteilung beim Fußball etc
    clever division of space (between players)
    geschickte Raumaufteilung beim Fußball etc
  • layout of rooms
    Raumaufteilung Architektur | architectureARCH Raumanordnung
    Raumaufteilung Architektur | architectureARCH Raumanordnung
taktieren
intransitives Verb | intransitive verb v/i <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
maneuver, manoeuvre
  • maneuver amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    taktieren vorgehen
    taktieren vorgehen
  • manoeuvre britisches Englisch | British EnglishBr
    taktieren
    taktieren
Beispiele
aufritzen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
scratch slit open tap
  • scratch
    aufritzen Haut
    aufritzen Haut
Beispiele
  • sich (Dativ | dative (case)dat) mit einer Nadel die Haut aufritzen
    to scratch oneself with a needle
    sich (Dativ | dative (case)dat) mit einer Nadel die Haut aufritzen
  • slit open
    aufritzen mit einem Messer etc
    aufritzen mit einem Messer etc
  • tap
    aufritzen Harzbäume etc
    aufritzen Harzbäume etc
aufritzen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
get scratched...
Beispiele
  • sich aufritzen
    get scratched, scratch oneself
    sich aufritzen