„Horizontale“: Femininum HorizontaleFemininum | femenino f <Horizontale; Horizontalen> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) horizontal horizontalFemininum | femenino f Horizontale Horizontale
„horizontal“: adjetivo horizontal [oriθɔnˈtal]adjetivo | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) horizontal, waagerecht horizontal, waagerecht horizontal horizontal Beispiele planomasculino | Maskulinum m horizontal matemática | MathematikMAT Horizontalebenefemenino | Femininum f planomasculino | Maskulinum m horizontal matemática | MathematikMAT „horizontal“: femenino horizontal [oriθɔnˈtal]femenino | Femininum f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Horizontale Horizontalefemenino | Femininum f horizontal horizontal Beispiele tomar la horizontal uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig sich in die Horizontale begeben tomar la horizontal uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
„horizontal“: Adjektiv horizontalAdjektiv | adjetivo adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) horizontal horizontal horizontal horizontal Beispiele horizontales Gewerbe Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl verhüllend profesiónFemininum | femenino f horizontal Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl horizontales Gewerbe Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl verhüllend
„congelador“: masculino congelador [kɔŋxelaˈðɔr]masculino | Maskulinum m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Gefrier-, Tiefkühlfach, Gefriertruhe Gefrier-, Tiefkühlfachneutro | Neutrum n congelador en la nevera congelador en la nevera Gefriertruhefemenino | Femininum f congelador arcón congelador arcón Beispiele congelador (horizontal) Gefrier-, Tiefkühltruhefemenino | Femininum f congelador (horizontal) congelador (vertical) Gefrier-, Tiefkühlschrankmasculino | Maskulinum m congelador (vertical)
„timón“: masculino timón [tiˈmɔn]masculino | Maskulinum m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Steuer, Lenkrad, Ruder Deichsel Steuerneutro | Neutrum n timón marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR aviación | LuftfahrtAVIAtambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig Ruderneutro | Neutrum n timón marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR aviación | LuftfahrtAVIAtambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig timón marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR aviación | LuftfahrtAVIAtambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig Lenkradneutro | Neutrum n timón automovilismo | AutoAUTO América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm timón automovilismo | AutoAUTO América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm Beispiele timón horizontal aviación | LuftfahrtAVIA y submarino Tiefenruderneutro | Neutrum n timón horizontal aviación | LuftfahrtAVIA y submarino timón lateralo | oder o de dirección aviación | LuftfahrtAVIA Seitenruderneutro | Neutrum n, -leitwerkneutro | Neutrum n timón lateralo | oder o de dirección aviación | LuftfahrtAVIA timón de profundidad Höhen- (o | odero Tiefen)ruderneutro | Neutrum n (geben) timón de profundidad coger el timón en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig die Führung (o | odero Leitung) übernehmen coger el timón en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Deichselfemenino | Femininum f timón en el carro timón en el carro
„barrena“: femenino barrena [baˈrrɛna]femenino | Femininum f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Bohrer Trudeln Bohrermasculino | Maskulinum m barrena barrena Beispiele barrena de centrar Zentrierbohrermasculino | Maskulinum m barrena de centrar barrena huecao | oder o tubular Hohlbohrermasculino | Maskulinum m Sondefemenino | Femininum f barrena huecao | oder o tubular barrena de mina Bohrmeißelmasculino | Maskulinum m Gesteinsbohrermasculino | Maskulinum m barrena de mina Trudelnneutro | Neutrum n barrena aviación | LuftfahrtAVIA barrena aviación | LuftfahrtAVIA Beispiele barrena horizontal Rollefemenino | Femininum f barrena horizontal entrar en barrena aviación | LuftfahrtAVIA (ab)trudeln entrar en barrena aviación | LuftfahrtAVIA
„proyección“: femenino proyección [projɛɣˈθĭɔn]femenino | Femininum f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Projektion, Filmvorführung Projektion Weitere Beispiele... Projektionfemenino | Femininum f proyección proyección (Film)Vorführungfemenino | Femininum f proyección film, cinematografia | Film, KinoFILM proyección film, cinematografia | Film, KinoFILM Beispiele proyección de la sombrao | oder o de sombras Schattenwurfmasculino | Maskulinum m proyección de la sombrao | oder o de sombras proyeccionesplural | Plural pl también | auchtb Umrissemasculino plural | Maskulinum Plural mpl proyeccionesplural | Plural pl proyección de películas , proyección cinematográfica Filmvorführungfemenino | Femininum f proyección de películas , proyección cinematográfica aparatomasculino | Maskulinum m de proyección Projektormasculino | Maskulinum m aparatomasculino | Maskulinum m de proyección cabinafemenino | Femininum f de proyección film, cinematografia | Film, KinoFILM Vorführkabinefemenino | Femininum f cabinafemenino | Femininum f de proyección film, cinematografia | Film, KinoFILM pantallafemenino | Femininum f de proyección (Projektions)Leinwandfemenino | Femininum f pantallafemenino | Femininum f de proyección Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Projektionfemenino | Femininum f proyección psicología | PsychologiePSIC proyección psicología | PsychologiePSIC Beispiele proyección sentimental también | auchtb Einfühlungfemenino | Femininum f proyección sentimental también | auchtb Beispiele proyección horizontal geología | GeologieGEOL Horizontalprojektionfemenino | Femininum f proyección horizontal geología | GeologieGEOL
„propiedad“: femenino propiedad [propĭeˈða(ð)]femenino | Femininum f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Eigentum, Besitz Eigenschaft Angemessenheit, Richtigkeit Eigentumneutro | Neutrum n propiedad propiedad (Grund-, Haus-)Besitzmasculino | Maskulinum m propiedad inmueble propiedad inmueble Beispiele propiedad horizontal Wohnungseigentumneutro | Neutrum n propiedad horizontal propiedad industrial gewerbliches Eigentumneutro | Neutrum n propiedad industrial propiedad industrial (≈ patente) Patentwesenneutro | Neutrum n propiedad industrial (≈ patente) propiedad intelectual geistiges Eigentumneutro | Neutrum n propiedad intelectual propiedad intelectual (≈ derecho de autor) Urheberrechtneutro | Neutrum n propiedad intelectual (≈ derecho de autor) propiedad pública Gemeingutneutro | Neutrum n propiedad pública ser propiedad dealguien | jemand alguien jemandem gehören ser propiedad dealguien | jemand alguien propiedad compartida Time-Sharingneutro | Neutrum n propiedad compartida nuda propiedad jurisprudencia | RechtswesenJUR mit einem Nießbrauch belastetes Eigentumneutro | Neutrum n nuda propiedad jurisprudencia | RechtswesenJUR derechomasculino | Maskulinum m de propiedad Eigentumsrechtneutro | Neutrum n derechomasculino | Maskulinum m de propiedad pisomasculino | Maskulinum m de propiedad Eigentumswohnungfemenino | Femininum f pisomasculino | Maskulinum m de propiedad dar en propiedad zu eigen geben dar en propiedad es propiedad jurisprudencia | RechtswesenJUR alle Rechte vorbehalten es propiedad jurisprudencia | RechtswesenJUR Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Eigenschaftfemenino | Femininum f propiedad en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig propiedad en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig Angemessenheitfemenino | Femininum f propiedad adecuación propiedad adecuación Richtigkeitfemenino | Femininum f propiedad veracidad propiedad veracidad Beispiele hablando con propiedad eigentlich también | auchtb offen gestanden hablando con propiedad hablar con propiedad das treffende Wort anwenden eine Sprache richtig sprechen hablar con propiedad un retrato que tiene mucha propiedad ein sehr treffendes Porträt un retrato que tiene mucha propiedad
„antena“: femenino antena [anˈtena]femenino | Femininum f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Antenne, Fühler Antennefemenino | Femininum f antena antena también | auchtb Fühlermasculino | Maskulinum m antena zoología | ZoologieZOOL antena zoología | ZoologieZOOL Beispiele antena aérea/alta Frei-/Hochantennefemenino | Femininum f antena aérea/alta antena colectiva/de cuadro Gemeinschafts-/Rahmenantennefemenino | Femininum f antena colectiva/de cuadro antena dirigidao | oder o de haz Richtstrahlermasculino | Maskulinum m antena dirigidao | oder o de haz antena emisorao | oder o de emisión Sendeantennefemenino | Femininum f antena emisorao | oder o de emisión antena exterior Außenantennefemenino | Femininum f antena exterior antena horizontal Bodenantennefemenino | Femininum f antena horizontal antena interior Zimmerantennefemenino | Femininum f antena interior antena parabólica Parabolantennefemenino | Femininum f antena parabólica antena plegable de varilla einziehbare Stabantennefemenino | Femininum f antena plegable de varilla antena radiogoniométrica/de radar/de recepción Peil-/Radar-/Empfangsantennefemenino | Femininum f antena radiogoniométrica/de radar/de recepción antena telescópica/de televisión Teleskop-/Fernsehantennefemenino | Femininum f antena telescópica/de televisión estar en antena televisión | FernsehenTV radio | Radio, RundfunkRADIO auf Sendung sein estar en antena televisión | FernsehenTV radio | Radio, RundfunkRADIO llevar un año en antena radio | Radio, RundfunkRADIO televisión | FernsehenTV seit einem Jahr auf dem Programm stehen llevar un año en antena radio | Radio, RundfunkRADIO televisión | FernsehenTV poner en antena radio | Radio, RundfunkRADIO televisión | FernsehenTV ins Programm setzen poner en antena radio | Radio, RundfunkRADIO televisión | FernsehenTV Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen