Latein-Deutsch Übersetzung für "[malo]"

"[malo]" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie melo, Mago, male oder Maro?
malo

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • mālō → siehe „mālle“
    mālō → siehe „mālle“
malle
<mālō, māluī, - 0.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lieber wollen, vorziehen Weitere Beispiele...
Beispiele

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. mālō

2. Person 2. māvīs

3. Person 3. māvult

1. Person 1. mālumus

2. Person 2. māvultis

3. Person 3. mālunt

Futur

1. Person 1. mālam

2. Person 2. mālēs

3. Person 3. mālet

1. Person 1. mālēmus

2. Person 2. mālētis

3. Person 3. mālent

Imperfekt

1. Person 1. mālēbam

2. Person 2. mālēbās

3. Person 3. mālēbat

1. Person 1. mālēbāmus

2. Person 2. mālēbātis

3. Person 3. mālēbant

Perfekt

1. Person 1. māluī

2. Person 2. māluistī

3. Person 3. māluit

1. Person 1. māluimus

2. Person 2. māluistis

3. Person 3. māluērunt

Futur 2

1. Person 1. māluerō

2. Person 2. mālueris

3. Person 3. māluerit

1. Person 1. māluerimus

2. Person 2. mālueritis

3. Person 3. māluerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. mālueram

2. Person 2. mālueram

3. Person 3. māluerat

1. Person 1. māluerāmus

2. Person 2. māluerātis

3. Person 3. māluerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. mālim

2. Person 2. mālīs

3. Person 3. mālit

1. Person 1. mālīmus

2. Person 2. mālītis

3. Person 3. mālint

Imperfekt

1. Person 1. māllem

2. Person 2. māllēs

3. Person 3. māllet

1. Person 1. māllēmus

2. Person 2. māllētis

3. Person 3. māllent

Perfekt

1. Person 1. māluerim

2. Person 2. mālueris

3. Person 3. māluerit

1. Person 1. māluerimus

2. Person 2. mālueritis

3. Person 3. māluerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. māluissem

2. Person 2. māluissēs

3. Person 3. māluisset

1. Person 1. māluissēmus

2. Person 2. māluissētis

3. Person 3. māluissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

-

-

Futur

2. Person 2. -

3. Person 3. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Infinitiv
Präsens

mālle

Perfekt

māluisse

Futur

-

Partizip
Präsens

mālēns, mālentis

Futur

-

Gerundium
Genitiv

-

Dativ

-

Akkusativ

-

Ablativ

-

Supinum
-
delitescere
<litēscō, lituī, - 3.> ||latescere||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich verstecken, sich verkriechen
  • sich verstecken
    dē-litēscere
    dē-litēscere
  • sich verkriechen (in loco an einem Ort)
    dē-litēscere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dē-litēscere figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. dēlitēscō

2. Person 2. dēlitēscis

3. Person 3. dēlitēscit

1. Person 1. dēlitēscimus

2. Person 2. dēlitēscitis

3. Person 3. dēlitēscunt

Futur

1. Person 1. dēlitēscam

2. Person 2. dēlitēsces

3. Person 3. dēlitēscet

1. Person 1. dēlitēscemus

2. Person 2. dēlitēscetis

3. Person 3. dēlitēscent

Imperfekt

1. Person 1. dēlitēscebam

2. Person 2. dēlitēscebās

3. Person 3. dēlitēscebat

1. Person 1. dēlitēscebāmus

2. Person 2. dēlitēscebātis

3. Person 3. dēlitēscebant

Perfekt

1. Person 1. dēlituī

2. Person 2. dēlituisti

3. Person 3. dēlituit

1. Person 1. dēlituimus

2. Person 2. dēlituistis

3. Person 3. dēlituērunt

Futur 2

1. Person 1. dēlituerō

2. Person 2. dēlitueris

3. Person 3. dēlituerit

1. Person 1. dēlituerimus

2. Person 2. dēlitueritis

3. Person 3. dēlituerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. dēlitueram

2. Person 2. dēlituerās

3. Person 3. dēlituerat

1. Person 1. dēlituerāmus

2. Person 2. dēlituerātis

3. Person 3. dēlituerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. dēlitēscam

2. Person 2. dēlitēscās

3. Person 3. dēlitēscat

1. Person 1. dēlitēscāmus

2. Person 2. dēlitēscātis

3. Person 3. dēlitēscant

Imperfekt

1. Person 1. dēlitēscerem

2. Person 2. dēlitēscerēs

3. Person 3. dēlitēsceret

1. Person 1. dēlitēscerēmus

2. Person 2. dēlitēscerētis

3. Person 3. dēlitēscerent

Perfekt

1. Person 1. dēlituerim

2. Person 2. dēlitueris

3. Person 3. dēlituerit

1. Person 1. dēlituerimus

2. Person 2. dēlitueritis

3. Person 3. dēlituerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. dēlituissem

2. Person 2. dēlituissēs

3. Person 3. dēlituisset

1. Person 1. dēlituissēmus

2. Person 2. dēlituissētis

3. Person 3. dēlituissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

dēlitēsce!

dēlitēscite!

Futur

2. Person 2. dēlitēscito!

3. Person 3. dēlitēscito!

2. Person 2. dēlitēscitōte!

3. Person 3. dēlitēscunto!

Infinitiv
Präsens

dēlitēscere

Perfekt

dēlituisse

Futur

-

Partizip
Präsens

dēlitēscens, dēlitēscentis

Futur

-

Gerundium
Genitiv

dēlitēscendī

Dativ

dēlitēscendō

Akkusativ

ad dēlitēscendum

Ablativ

dēlitēscendō

Supinum
-
prospicere
intransitives Verb v/i <spiciō, spexī, spectum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in die Ferne schauen, ausschauen aufpassen, achtgeben Vorsorge treffen, sorgen
  • in die Ferne schauen, ausschauen
    prō-spicere
    prō-spicere
Beispiele
  • ex castris in urbem prospicere
    aus dem Lager in die Stadt schauen
    ex castris in urbem prospicere
  • alto prospicere
    von der hohen See ausAblativ abl ausschauen, auf die hohe SeeDativ dat schauen
    alto prospicere
  • longe/multum prospicere
    eine weite Aussicht haben
    longe/multum prospicere
  • aufpassen, achtgeben
    prō-spicere (nachklassischnachkl.)
    prō-spicere (nachklassischnachkl.)
  • Vorsorge treffen, sorgen (alicui/alicui rei für j-n/für etwas)
    prō-spicere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    prō-spicere figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • liberis prospicere
    für die Kinder sorgen
    liberis prospicere
  • prospicere malo
    dem Übel vorbeugen
    prospicere malo

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. prōspiciō

2. Person 2. prōspicis

3. Person 3. prōspicit

1. Person 1. prōspicimus

2. Person 2. prōspicitis

3. Person 3. prōspiciunt

Futur

1. Person 1. prōspiciam

2. Person 2. prōspiciēs

3. Person 3. prōspiciet

1. Person 1. prōspiciēmus

2. Person 2. prōspiciētis

3. Person 3. prōspicient

Imperfekt

1. Person 1. prōspiciēbam

2. Person 2. prōspiciēbās

3. Person 3. prōspiciēbat

1. Person 1. prōspiciēbāmus

2. Person 2. prōspiciēbātis

3. Person 3. prōspiciēbant

Perfekt

1. Person 1. prōspexī

2. Person 2. prōspexīsti

3. Person 3. prōspexit

1. Person 1. prōspeximus

2. Person 2. prōspexīstis

3. Person 3. prōspexērunt

Futur 2

1. Person 1. prōspexerō

2. Person 2. prōspexeris

3. Person 3. prōspexerit

1. Person 1. prōspexerimus

2. Person 2. prōspexeritis

3. Person 3. prōspexerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. prōspexeram

2. Person 2. prōspexerās

3. Person 3. prōspexerat

1. Person 1. prōspexerāmus

2. Person 2. prōspexerātis

3. Person 3. prōspexerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. prōspiciam

2. Person 2. prōspiciās

3. Person 3. prōspiciat

1. Person 1. prōspiciāmus

2. Person 2. prōspiciātis

3. Person 3. prōspiciant

Imperfekt

1. Person 1. prōspicerem

2. Person 2. prōspicerēs

3. Person 3. prōspiceret

1. Person 1. prōspicerēmus

2. Person 2. prōspicerētis

3. Person 3. prōspicerent

Perfekt

1. Person 1. prōspexerim

2. Person 2. prōspexeris

3. Person 3. prōspexerit

1. Person 1. prōspexerimus

2. Person 2. prōspexeritis

3. Person 3. prōspexerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. prōspexīssem

2. Person 2. prōspexīssēs

3. Person 3. prōspexīsset

1. Person 1. prōspexissēmus

2. Person 2. prōspexissētis

3. Person 3. prōspexīssent

Imperativ Singular Plural
Präsens

prōspice!

prōspicite!

Futur

2. Person 2. prōspicito!

3. Person 3. prōspicito!

2. Person 2. prōspicitōte!

3. Person 3. prōspiciūnto!

Infinitiv
Präsens

prōspicere

Perfekt

prōspexīsse

Futur

prōspectūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

prōspiciēns, prōspiciēntis

Futur

prōspectūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

prōspiciēndī

Dativ

prōspiciēndō

Akkusativ

ad prōspiciēndum

Ablativ

prōspiciēndō

Supinum
prōspectum
prospicere
transitives Verb v/t <spiciō, spexī, spectum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in der Ferne erblicken, vor sich sehen von fern mit ansehen sich umblicken Aussicht gewähren, schauen vorhersehen besorgen, beschaffen
  • von fern mit ansehen
    prō-spicere (nachklassischnachkl.)
    prō-spicere (nachklassischnachkl.)
  • sich umblicken (aliquid nach etwas)
    prō-spicere
    prō-spicere
  • vorhersehen
    prō-spicere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    prō-spicere figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
Beispiele
  • qui sedem senectuti vestrae prospiciuntT. Livius Liv.
    die euch einen Alterssitz verschaffen
    qui sedem senectuti vestrae prospiciuntT. Livius Liv.

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. prōspiciō

2. Person 2. prōspicis

3. Person 3. prōspicit

1. Person 1. prōspicimus

2. Person 2. prōspicitis

3. Person 3. prōspiciunt

Futur

1. Person 1. prōspiciam

2. Person 2. prōspiciēs

3. Person 3. prōspiciet

1. Person 1. prōspiciēmus

2. Person 2. prōspiciētis

3. Person 3. prōspicient

Imperfekt

1. Person 1. prōspiciēbam

2. Person 2. prōspiciēbās

3. Person 3. prōspiciēbat

1. Person 1. prōspiciēbāmus

2. Person 2. prōspiciēbātis

3. Person 3. prōspiciēbant

Perfekt

1. Person 1. prōspexī

2. Person 2. prōspexīsti

3. Person 3. prōspexit

1. Person 1. prōspeximus

2. Person 2. prōspexīstis

3. Person 3. prōspexērunt

Futur 2

1. Person 1. prōspexerō

2. Person 2. prōspexeris

3. Person 3. prōspexerit

1. Person 1. prōspexerimus

2. Person 2. prōspexeritis

3. Person 3. prōspexerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. prōspexeram

2. Person 2. prōspexerās

3. Person 3. prōspexerat

1. Person 1. prōspexerāmus

2. Person 2. prōspexerātis

3. Person 3. prōspexerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. prōspiciam

2. Person 2. prōspiciās

3. Person 3. prōspiciat

1. Person 1. prōspiciāmus

2. Person 2. prōspiciātis

3. Person 3. prōspiciant

Imperfekt

1. Person 1. prōspicerem

2. Person 2. prōspicerēs

3. Person 3. prōspiceret

1. Person 1. prōspicerēmus

2. Person 2. prōspicerētis

3. Person 3. prōspicerent

Perfekt

1. Person 1. prōspexerim

2. Person 2. prōspexeris

3. Person 3. prōspexerit

1. Person 1. prōspexerimus

2. Person 2. prōspexeritis

3. Person 3. prōspexerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. prōspexīssem

2. Person 2. prōspexīssēs

3. Person 3. prōspexīsset

1. Person 1. prōspexissēmus

2. Person 2. prōspexissētis

3. Person 3. prōspexīssent

Imperativ Singular Plural
Präsens

prōspice!

prōspicite!

Futur

2. Person 2. prōspicito!

3. Person 3. prōspicito!

2. Person 2. prōspicitōte!

3. Person 3. prōspiciūnto!

Infinitiv
Präsens

prōspicere

Perfekt

prōspexīsse

Futur

prōspectūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

prōspiciēns, prōspiciēntis

Futur

prōspectūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

prōspiciēndī

Dativ

prōspiciēndō

Akkusativ

ad prōspiciēndum

Ablativ

prōspiciēndō

Supinum
prōspectum
verti

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich wenden, sich drehen beruhen, abhängen sich verwandeln, wechseln ablaufen, ausschlagen kreisen, sich bewegen sich befinden, sein vergehen, verlaufen nach einer Richtung hin liegen
Beispiele
  • beruhen (in re / aliquo auf etwas/jemandem)
    vertī
    abhängen (in re / aliquo von etwas/jemandem)
    vertī
    vertī
Beispiele
Beispiele
  • alite / in avem verti
    sich in einen Vogel verwandeln
    alite / in avem verti
  • in rabiem verti
    in Wahnsinn umschlagen
    in rabiem verti
  • omnia vertuntur
    alles verändert sich
    omnia vertuntur
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • ablaufen, ausschlagen
    vertī
    vertī
Beispiele
Beispiele
  • von der Zeit vergehen, verlaufen
    vertī
    vertī
  • nach einer Richtung hin liegen
    vertī (nachklassischnachkl.)
    vertī (nachklassischnachkl.)
Beispiele
malus
Adjektiv, adjektivisch adj <a, um; Komparativkomp pēior, pēius; Superlativsup pessimus, a, um; Adverb, adverbialadv →male>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schlecht, böse unehrlich, hinterlistig schlecht = zur Gegenpartei gehörig untüchtig, untauglich unschön, hässlich mutlos, feige gering, wertlos schlimm, ungünstig, übel schädlich, verderblich schändlich, schmähend Weitere Übersetzungen...
Beispiele
Beispiele
  • äußerlichoder od physisch,auch a. geschäftlich untüchtig, untauglich (alicui rei zu etwas)
    malus
    malus
Beispiele
  • körperlich unschön, hässlich
    malus (unklassischunkl.)
    malus (unklassischunkl.)
  • gering, wertlos
    malus (unklassischunkl.)
    malus (unklassischunkl.)
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
quam
Adverb, adverbial adv ||qui2||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wie sehr, wie wie, als möglichst, so … wie möglich
  • interrogativ, ausrufend wie sehr, wie
    quam
    quam
Beispiele
  • beim Vergleich wie, als
    quam
    quam
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • quam celerrime
    möglichst schnell, so schnell wie möglich
    quam celerrime
  • quam optime
    möglichst gut
    quam optime
  • quam primum
    möglichst bald
    quam primum
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen