Französisch-Deutsch Übersetzung für "question cruciale"

"question cruciale" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie question-piège?
question
[kɛstjõ]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Frage, Anfrage Frage, Problem peinliche Befragung
  • Frageféminin | Femininum f
    question (≈ interrogation)
    question (≈ interrogation)
  • Anfrageféminin | Femininum f
    question PARLEMENT
    question PARLEMENT
Beispiele
  • question écrite, orale PARLEMENT
    schriftliche, mündliche Anfrage
    question écrite, orale PARLEMENT
  • quelle question!, cette question! ironique | ironischiron
    was für eine Frage!
    dumme Frage!
    quelle question!, cette question! ironique | ironischiron
  • question à choix multiple
    Multiple-Choice-Frage [ˈmaltɪpəlˈtʃɔɪs-]féminin | Femininum f
    question à choix multiple
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Frageféminin | Femininum f
    question (≈ problème)
    question (≈ problème)
  • Problemneutre | Neutrum n
    question
    question
Beispiele
Beispiele
  • question salaire familier | umgangssprachlichfam <préposition | Präposition, Verhältniswortprép>
    in puncto Gehalt
    question salaire familier | umgangssprachlichfam <préposition | Präposition, Verhältniswortprép>
  • question argent, c’est réglé <préposition | Präposition, Verhältniswortprép>
    das mit dem Geld geht in Ordnung, die finanzielle Seite ist geregelt
    question argent, c’est réglé <préposition | Präposition, Verhältniswortprép>
  • peinliche Befragung
    question histoire, historique | GeschichteHIST (≈ torture)
    question histoire, historique | GeschichteHIST (≈ torture)
crucial
[kʀysjal]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <cruciale; -aux [-o]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
entscheidend, ausschlaggebend
tannant
[tanɑ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj familier | umgangssprachlichfam

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unerträglich, ermüdend
Beispiele
  • il est tannant avec ses questions familier | umgangssprachlichfam
    er fällt einem auf den Wecker mit seinen Fragen
    il est tannant avec ses questions familier | umgangssprachlichfam
assaillir
[asajiʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t <j’assaille; nous assaillons; j’assaillais; j’assaillis; j’assaillirai; aussi | aucha. j’assaillerai; que j’assaille; assaillant; assailli>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
angreifen, anstürmen Weitere Beispiele...
  • angreifen
    assaillir terme militaire | Militär, militärischMIL
    assaillir terme militaire | Militär, militärischMIL
  • anstürmen (gegen etwas)
    assaillir quelque chose | etwasqc
    assaillir quelque chose | etwasqc
Beispiele
  • assaillirquelque chose | etwas qc vent, mer
    assaillirquelque chose | etwas qc vent, mer
Beispiele
  • assaillirquelqu’un | jemand qn de questions (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemanden mit Fragen bestürmen
    assaillirquelqu’un | jemand qn de questions (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • assaillirquelqu’un | jemand qn doute (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemanden befallen
    assaillirquelqu’un | jemand qn doute (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
questionner
[kɛstjɔne]verbe transitif | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
befragen, ausfragen
  • befragen, ausfragen (überavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
    questionner sur
    questionner sur
Beispiele
  • questionnerquelqu’un | jemand qn
    jemanden befragen, ausfragen (überavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
    questionnerquelqu’un | jemand qn
barber
[baʀbe]verbe transitif | transitives Verb v/t familier | umgangssprachlichfam

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
anöden
  • anöden
    barber familier | umgangssprachlichfam
    barber familier | umgangssprachlichfam
Beispiele
  • il me barbe avec ses questions aussi | aucha. familier | umgangssprachlichfam
    er geht mir auf die Nerven, auf den Geist, er fällt mir auf den Wecker mit seinen Fragen
    il me barbe avec ses questions aussi | aucha. familier | umgangssprachlichfam
barber
[baʀbe]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr familier | umgangssprachlichfam

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich langweilen sich mopsen
Beispiele
  • se barber
    sich langweilen
    se barber
  • se barber familier | umgangssprachlichfam
    sich mopsen
    se barber familier | umgangssprachlichfam
harceler
[aʀsəle]verbe transitif | transitives Verb v/t <-è->

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Feind beunruhigen bedrängen
  • Feind beunruhigen
    harceler terme militaire | Militär, militärischMIL
    harceler terme militaire | Militär, militärischMIL
Beispiele
  • harcelerquelqu’un | jemand qn de questions
    jemanden mit Fragen bedrängen
    jemandem mit Fragen zusetzen
    harcelerquelqu’un | jemand qn de questions
subsidiaire
[sybzidjɛʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zusätzlich
Beispiele
fortement
[fɔʀtəmɑ̃]adverbe | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stark, sehr
  • stark
    fortement
    fortement
  • sehr
    fortement
    fortement
Beispiele