salaire

"salaire" Deutsch Übersetzung

„salaire“: masculin

[salɛʀ]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Arbeitslohn, Gehalt Lohn

(Arbeits)Lohnmasculin | Maskulinum m
salaire d’un ouvrier

salaire d’un ouvrier
Gehaltneutre | Neutrum n
salaire d’un employé

salaire d’un employé

Beispiele

salaire élevé

hoher Lohn

hohes Gehalt

salaire élevé
salaire mensuel

Monatslohnmasculin | Maskulinum m, -gehaltneutre | Neutrum n

salaire mensuel
salaire de base

Grundlohnmasculin | Maskulinum m

Grundgehaltneutre | Neutrum n

salaire de base
salaire de famine, de misère

Hungerlohnmasculin | Maskulinum m

salaire de famine, de misère
(allocationféminin | Femininum f de) salaire unique

Beihilfeféminin | Femininum f

Zulageféminin | Femininum f für die nicht berufstätige Ehefrau

(allocationféminin | Femininum f de) salaire unique
échelleféminin | Femininum f des salaires

Lohnskalaféminin | Femininum f

échelleféminin | Femininum f des salaires
toucher son salaire

seinen Lohn ou sein Gehalt erhalten

entlohnt werden

toucher son salaire
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Lohnmasculin | Maskulinum m
salaire (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

salaire (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

le salaire de son crime

der Lohn für sein Verbrechen

le salaire de son crime

Beispielsätze für "salaire"

salairemasculin | Maskulinum m de misère

Hungerlohnmasculin | Maskulinum m

salairemasculin | Maskulinum m de misère

salairemasculin | Maskulinum m en nature

Naturallohnmasculin | Maskulinum m

Deputatneutre | Neutrum n

salairemasculin | Maskulinum m en nature

demander une augmentation de salaire

um (eine) Gehaltserhöhung bitten, nachsuchen

demander une augmentation de salaire

toute peine mérite salaire

jede Arbeit ist ihres Lohnes wert

toute peine mérite salaire

un salaire convenable

ein ordentlicheset cetera | etc., und so weiter etc Gehalt

un salaire convenable

salaire minimum interprofessionnel de croissance (abréviation | Abkürzungabr SMIC)

(dynamischer) Mindestlohn (für alle Berufssparten)

salaire minimum interprofessionnel de croissance (abréviation | Abkürzungabr SMIC)

saisie-arrêt sur le salaire

Lohnpfändungféminin | Femininum f

saisie-arrêt sur le salaire

augmentation de salaire

Lohn-, Gehaltserhöhungféminin | Femininum f, -aufbesserungféminin | Femininum f

augmentation de salaire

prélever sur le salaire

vom Lohn abziehen, einbehalten

prélever sur le salaire

salairemasculin | Maskulinum m plafond

Höchstlohnmasculin | Maskulinum m

höchste Lohn-, Gehaltsstufe

Endgehaltneutre | Neutrum n

salairemasculin | Maskulinum m plafond

salaire nominal

Nominallohnmasculin | Maskulinum m, -einkommenneutre | Neutrum n

salaire nominal

prélèvement sur le salaire

Lohnabzugmasculin | Maskulinum m

Abzug, Einbehaltung vom Lohn

prélèvement sur le salaire

salaire brut

Bruttogehaltneutre | Neutrum n

Bruttolohnmasculin | Maskulinum m

salaire brut

salairemasculin | Maskulinum m, vitesseféminin | Femininum f horaire

Stundenlohnmasculin | Maskulinum m, -geschwindigkeitféminin | Femininum f

salairemasculin | Maskulinum m, vitesseféminin | Femininum f horaire

salairemasculin | Maskulinum m d’appoint

Nebenverdienstmasculin | Maskulinum m

salairemasculin | Maskulinum m d’appoint

salaire mensuel

Monatsgehaltneutre | Neutrum n

salaire mensuel

salairemasculin | Maskulinum m de base

Grundgehaltneutre | Neutrum n

salairemasculin | Maskulinum m de base

perte de salaire

Lohnausfallmasculin | Maskulinum m, -einbußeféminin | Femininum f

perte de salaire

bulletin de salaire

Gehaltsabrechnungféminin | Femininum f

bulletin de salaire

avancer cent euros àquelqu’un | jemand qn sur son salaire

jemandem hundert Euro Vorschuss vom Lohn geben