solde

"solde" Deutsch Übersetzung

„solde“: féminin

[sɔld]féminin | Femininum f

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

(Wehr)Soldmasculin | Maskulinum m
solde terme militaire | Militär, militärischMIL

solde terme militaire | Militär, militärischMIL

Beispiele

être à la solde dequelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

im Sold jemandes stehen

être à la solde dequelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
avoirquelqu’un | jemand qn à sa solde

jemanden in seinem Sold, in seinen Diensten haben

avoirquelqu’un | jemand qn à sa solde

masculin | Maskulinum m

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Saldomasculin | Maskulinum m
solde d’un compte

solde d’un compte
Restbetragmasculin | Maskulinum m
solde (≈ reste à payer)

solde (≈ reste à payer)

Beispiele

pour solde de (tout) compte

zum Ausgleich des Kontos

pour solde de (tout) compte

Beispiele

soldespluriel | Plural pl ventes <abusivement | fälschlichabusféminin pluriel | Femininum Plural fpl>

Schluss-, Ausverkaufmasculin | Maskulinum m

soldespluriel | Plural pl ventes <abusivement | fälschlichabusféminin pluriel | Femininum Plural fpl>
soldespluriel | Plural pl marchandises <abusivement | fälschlichabusféminin pluriel | Femininum Plural fpl>

Restpostenmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl

Ausverkaufswareféminin | Femininum f

soldespluriel | Plural pl marchandises <abusivement | fälschlichabusféminin pluriel | Femininum Plural fpl>
soldes d’été, d’hiver <abusivement | fälschlichabusféminin pluriel | Femininum Plural fpl>

Sommer-, Winterschlussverkaufmasculin | Maskulinum m

soldes d’été, d’hiver <abusivement | fälschlichabusféminin pluriel | Femininum Plural fpl>
acheterquelque chose | etwas qc en solde <abusivement | fälschlichabusféminin pluriel | Femininum Plural fpl>

etwas im Schlussverkauf kaufen

acheterquelque chose | etwas qc en solde <abusivement | fälschlichabusféminin pluriel | Femininum Plural fpl>