Französisch-Deutsch Übersetzung für "heis"

"heis" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie hein oder huis clos?
heiser
[ˈhaɪzər]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
enroué
Beispiele
  • heiser werden
    s’enrouer
    heiser werden
  • ich bin heiser
    je suis enroué(e)
    ich bin heiser
singen
[ˈzɪŋən]transitives Verb | verbe transitif v/t <sang; gesungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
chanter
Beispiele
singen
[ˈzɪŋən]intransitives Verb | verbe intransitif v/i <sang; gesungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
chanter parler, se mettre à table Weitere Beispiele...
  • parler
    singen vor der Polizei umgangssprachlich | familierumg
    singen vor der Polizei umgangssprachlich | familierumg
  • se mettre à table
    singen umgangssprachlich | familierumg
    singen umgangssprachlich | familierumg
Beispiele
  • von etwas singen poetisch, dichterisch | poétiquepoet
    célébreretwas | quelque chose qc
    von etwas singen poetisch, dichterisch | poétiquepoet
singen
[ˈzɪŋən]reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <sang; gesungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
s’enrouer en chantant...
Beispiele
schreien
transitives Verb | verbe transitif v/tund | et u.intransitives Verb | verbe intransitif v/i <schrie; geschrie(e)n>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
crier, pousser des cris, s’écrier, braire, hululer
  • crier
    schreien auch | aussia. Tier
    schreien auch | aussia. Tier
  • pousser des cris
    schreien
    schreien
  • s’écrier
    schreien (≈ ausrufen)
    schreien (≈ ausrufen)
  • braire
    schreien Esel
    schreien Esel
  • hululer
    schreien Eule
    schreien Eule
Beispiele
  • nach etwas schreien
    réclameretwas | quelque chose qc à grands cris
    nach etwas schreien
  • nach Brot schreien
    réclamer du pain à grands cris
    nach Brot schreien
  • nach jemandem schreien
    réclamer, appelerjemand | quelqu’un qn
    nach jemandem schreien
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
schreien
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <schrie; geschrie(e)n>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
s’égosiller s’époumoner
Beispiele
  • sich heiser schreien
    s’égosiller
    sich heiser schreien
  • sich müde schreien
    s’époumoner
    sich müde schreien
reden
transitives Verb | verbe transitif v/t &intransitives Verb | verbe intransitif v/i <-e->

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
parler, dire, faire, prononcer un discours
  • parler (de), (à, avec)
    reden übermit Akkusativ | avec accusatif +akk (≈ sprechen)
    reden übermit Akkusativ | avec accusatif +akk (≈ sprechen)
  • dire
    reden (≈ sagen)
    reden (≈ sagen)
  • faire, prononcer un discours
    reden (≈ eine Rede halten)
    reden (≈ eine Rede halten)
Beispiele
reden
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <-e->

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
s’enrouer à force de parler
Beispiele