worsted wool - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„worsted“: noun

worsted

[ˈwustid]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

glatter Wollstoff, Kammgarnstoff Kammgarn Dochtgarn

glatter Wollstoff, Kammgarnstoffmasculine | Maskulinum m
worsted engineering | TechnikTECH material

worsted engineering | TechnikTECH material

Kammgarnneuter | Neutrum n, -wollefeminine | Femininum f
worsted yarn

worsted yarn

Dochtgarnneuter | Neutrum n
worsted nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

worsted nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„worsted“: adjective

worsted

[ˈwustid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aus Kammwolle gesponnen, Woll… aus Kammgarn gewebt gefertigt, Kammgarn…

aus Kammwolle gesponnen, Woll…
worsted yarn

worsted yarn

Beispiele

worsted articles

Wollwaren

worsted articles
worsted socks

wollene Socken

worsted socks
worsted wool

Kammwolle

worsted wool

aus Kammgarn gewebtor | oder od gefertigt, Kammgarn…
worsted made of worsted yarn

worsted made of worsted yarn

Beispiele

worsted flannel

Kammgarnflanell

worsted flannel

„worst“: adjective

worst

[wəː(r)st]adjective | Adjektiv adj <superlative | Superlativsup bad, evil, ill>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schlechtester, e, es, übelst, schlimmst, ärgst

schlechtest(er, e, es), übelst(er, e, es), schlimmst(er, e, es), ärgst(er, e, es)
worst

worst

Beispiele

the worst way American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

so schlimmor | oder od schlecht wie möglich, aufs Ärgsteor | oder od Höchste, schrecklich

the worst way American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
I want it the worst way and cannot find it American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

ich brauche es ganz dringendand | und u. kann es nicht finden

I want it the worst way and cannot find it American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
and, which is worst

und, was das Schlimmste ist

and, which is worst

„worst“: adverb

worst

[wəː(r)st]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

am schlechtesten übelsten, am schlimmsten ärgsten

am schlechtestenor | oder od übelsten, am schlimmstenor | oder od ärgsten
worst

worst

Beispiele

the worst-paid

deror | oder od die am schlechtesten Bezahlte

the worst-paid

„worst“: noun

worst

[wəː(r)st]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schlechteste Übelste Schlimmste Ärgste

(der, die, das) Schlechtesteor | oder od Übelsteor | oder od Schlimmsteor | oder od Ärgste
worst

worst

Beispiele

at the (or | oderod their) worst

in denkbar schlechtestem Zustand, unterespecially | besonders besonders ungünstigen Umständen

at the (or | oderod their) worst
at worst

im schlimmsten Falle, schlimmstenfalls

at worst
to be prepared for the worst

aufs Schlimmste gefasst sein

to be prepared for the worst
to do one’s worst

es so schlechtor | oder od schlimm wie möglich machen

to do one’s worst
do your worst!

mach, was du willst! sieh zu, wie du fertig wirst!

do your worst!
to get the worst of it

am schlechtesten wegkommen

to get the worst of it
to givesomebody | jemand sb the worst of it obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

die Oberhand über jemanden gewinnen, jemanden schlagen

to givesomebody | jemand sb the worst of it obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to have the worst obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

den Kürzer(e)n ziehen, besiegt werden

to have the worst obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to put to the worst obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

besiegen

to put to the worst obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
let him do his worst!

er soll sehen, wie er fertig wird!

let him do his worst!
if (or | oderod when) the worst comes to the worst

wenn es zum Schlimmsten kommt, wenn alle Stricke reißen

if (or | oderod when) the worst comes to the worst
to seesomebody | jemand sb (something | etwassth) at his (its) worst

jemanden (something | etwasetwas) von der schlechtestenor | oder od schwächsten Seite sehen

to seesomebody | jemand sb (something | etwassth) at his (its) worst
the illness is at its worst

die Krankheit ist auf ihrem Höhepunkt

the illness is at its worst
the worst of it is

das Schlimmste daran ist

the worst of it is

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„worst“: transitive verb

worst

[wəː(r)st]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

überwältigen, besiegen, schlagen

überwältigen, besiegen, schlagen
worst

worst

„cotton wool“: noun

cotton wool

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Watte Rohbaumwolle

Wattefeminine | Femininum f
cotton wool medicine | MedizinMED British English | britisches EnglischBr

cotton wool medicine | MedizinMED British English | britisches EnglischBr

Beispiele

cotton wool ball

Wattebausch

cotton wool ball
cotton wool cloud

Schäfchenwolke

cotton wool cloud

Rohbaumwollefeminine | Femininum f
cotton wool raw cotton

cotton wool raw cotton

„wooled“

wooled

, woolled [wuld]adjective | Adjektiv adj British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wollig

wollig
wooled

wooled

Beispiele

fine-wooled

feinwollig

fine-wooled

„wool“: noun

wool

[wul]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wolle Wollfaden Wollstoff Wolle, Faser, Glaswolle, wollähnliche flaumige Masse RohBaumwolle Faserstoff, Zell-, Pflanzenwolle wollige Behaarung Haare, Pelz Wolle, kurzes wolliges Kopfhaar Badeschwamm

Wollefeminine | Femininum f
wool

wool

Beispiele

against the wool

gegen den Strich

against the wool
to dye in the wool engineering | TechnikTECH

in der Wolleor | oder od waschecht färben

to dye in the wool engineering | TechnikTECH
dyed in the wool engineering | TechnikTECH

in der Wolle gefärbt

dyed in the wool engineering | TechnikTECH
dyed in the wool figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(wasch)echt, ausgekocht

dyed in the wool figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
wool in the yolk engineering | TechnikTECH

Schweiß-, Fettwolle

wool in the yolk engineering | TechnikTECH
great (or | oderod much) cry and little wool

viel Geschreiand | und u. wenig Wolle

great (or | oderod much) cry and little wool

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Wollfadenmasculine | Maskulinum m, -garnneuter | Neutrum n
wool thread

wool thread

Wollstoffmasculine | Maskulinum m, -tuchneuter | Neutrum n, -kleidungfeminine | Femininum f
wool material, clothing

wool material, clothing

Wollefeminine | Femininum f
wool wool-like substance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Faserfeminine | Femininum f
wool wool-like substance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wollähnliche flaumige Masse
wool wool-like substance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wool wool-like substance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Glaswollefeminine | Femininum f
wool engineering | TechnikTECH glass wool figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wool engineering | TechnikTECH glass wool figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(Roh)Baumwollefeminine | Femininum f
wool raw cotton

wool raw cotton

Faserstoffmasculine | Maskulinum m
wool fibrous material

Zell-, Pflanzenwollefeminine | Femininum f
wool fibrous material

wool fibrous material

wollige Behaarung
wool botany | BotanikBOT

wool botany | BotanikBOT

Haareplural | Plural pl
wool zoology | ZoologieZOOL of insects, esp caterpillars

Pelzmasculine | Maskulinum m
wool zoology | ZoologieZOOL of insects, esp caterpillars

wool zoology | ZoologieZOOL of insects, esp caterpillars

Wollefeminine | Femininum f
wool hair familiar, informal | umgangssprachlichumg

(kurzes) wolliges Kopfhaar
wool hair familiar, informal | umgangssprachlichumg

wool hair familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

to lose one’s wool

ärgerlich werden

to lose one’s wool
to pull the wool over sb’s eyes

jemanden hinters Licht führen

to pull the wool over sb’s eyes

(ein) Badeschwammmasculine | Maskulinum m (Gattgen Euspongiaand | und u. Hippospongia)
wool zoology | ZoologieZOOL wool sponge <short form | Kurzformkzf>

wool zoology | ZoologieZOOL wool sponge <short form | Kurzformkzf>

„wool“: transitive verb

wool

[wul]transitive verb | transitives Verb v/t American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

an den Haaren ziehen, die Haare raufen

(jemanden) an den Haaren ziehen
wool

wool
(jemandem) die Haare raufen
wool

wool

„wool“: adjective

wool

[wul]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wollen, wollig, Woll…

wollen, wollig, Woll…
wool

wool

„worst-case scenario“: adjective

worst-case scenario

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ungünstigste schlimmste Fall

(der) ungünstigsteor | oder od schlimmste Fall
worst-case scenario

worst-case scenario

Beispiele

the worst-case scenario is …

das Schlimmste, was passieren kann, ist …

the worst-case scenario is …

„reprocessed“: adjective

reprocessed

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wiederaufbereitet

wiederaufbereitet
reprocessed nuclear waste

reprocessed nuclear waste

Beispiele

reprocessed material

wiederaufbereitetes Material

reprocessed material
reprocessed wool

Reißwolle aus nicht getragenen Stoffen

reprocessed wool

„angora“: adjective

angora

[æŋˈgɔːrə]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Angora-

Angora-
angora

angora

Beispiele

angora wool

Angorawollefeminine | Femininum f

angora wool

„angora“: noun

angora

[æŋˈgɔːrə]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Angorawolle

Angorawollefeminine | Femininum f
angora

angora

„fleece“: noun

fleece

[fliːs]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Vlies, Fleece Fleece-Jacke Fell, Vlies, Goldenes Vlies, Schaffell Schur, geschorene Wolle HaarPelz, Schäfchenwolken, dicht fallender Schnee Rückenfleisch eines Büffels

Vliesneuter | Neutrum n
fleece warm soft woolly fabric

Fleeceneuter | Neutrum n
fleece warm soft woolly fabric

fleece warm soft woolly fabric

Fleece-Jackefeminine | Femininum f
fleece jacket made from this fabric

fleece jacket made from this fabric

Fellneuter | Neutrum n
fleece sheepskin

Vliesneuter | Neutrum n
fleece sheepskin

especially | besondersbesonders Schaffellneuter | Neutrum n
fleece sheepskin

fleece sheepskin
Goldenes Vlies
fleece Golden Fleece

fleece Golden Fleece

Schurfeminine | Femininum f
fleece of shorn wool

geschorene Wolle
fleece of shorn wool

fleece of shorn wool

Beispiele

fleece wool

Schurwolle

fleece wool

(Haar)Pelzmasculine | Maskulinum m
fleece rare | seltenselten (something | etwassth resembling fleece):, pelt

fleece rare | seltenselten (something | etwassth resembling fleece):, pelt
Schäfchenwolkenplural | Plural pl
fleece cloud

fleece cloud
dicht fallender Schnee
fleece thickly falling snow

fleece thickly falling snow

Rückenfleischneuter | Neutrum n eines Büffels
fleece meat from buffalo American English | amerikanisches EnglischUS

fleece meat from buffalo American English | amerikanisches EnglischUS

„fleece“: transitive verb

fleece

[fliːs]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

scheren plündern, rupfen, ausrauben, betrügen bedecken, überziehen

scheren
fleece agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR shear: sheep

fleece agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR shear: sheep

plündern, rupfen
fleece deceive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ausrauben, betrügen
fleece deceive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fleece deceive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bedecken, überziehen
fleece rare | seltenselten (cover)

fleece rare | seltenselten (cover)

„zephyr worsted“: noun

zephyr worsted

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zephirwolle

Zephirwollefeminine | Femininum f
zephyr worsted

zephyr worsted

Englisch-Deutsch Übersetzung für "worsted wool"