to proceed with one's work - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„proceed“: intransitive verb

proceed

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

weitergehen, -fahren, seinen Weg fortsetzen, sich begeben weitergehen, fortschreiten vorwärtsgehen, vorrücken, voranschreiten fortfahren, weitermachen fortfahren zu sprechen vorgehen, verfahren schreiten übergehen, sich machen gerichtlich vorgehen, einen Prozess anstrengen... promovieren, einen akademischen Grad erlangen seine Arbeit fortsetzen weiterführen

weitergehen, -fahren, seinen Weg fortsetzen, sich begeben
proceed

proceed

Beispiele

the ship is proceeding to M.

das Schiff fährt weiter nach M

the ship is proceeding to M.

weitergehen, fortschreiten
proceed plotet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

proceed plotet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

the play will now proceed

das Spiel geht jetzt weiter

the play will now proceed

vor(wärts)gehen, vorrücken, voranschreiten
proceed move forwards

proceed move forwards

fortfahren, weitermachen (with, in mit, indative (case) | Dativ dat)
proceed continue

seine Arbeitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc fortsetzenor | oder od weiterführen
proceed continue

proceed continue

Beispiele

to proceed with one’s speech

(inor | oder od mit seiner Rede) fortfahren, weiterreden

to proceed with one’s speech
to proceed on one’s journey

seine Reise fortsetzen, weiterreisen

to proceed on one’s journey
let us proceed with our lesson

nun wollen wir mit dem Unterricht fortfahren

let us proceed with our lesson

fortfahren (zu sprechen)
proceed continue speaking

proceed continue speaking

Beispiele

he proceeded to observe that

er bemerkte noch, dass

he proceeded to observe that
she proceeded without a pause

sie fuhr ohne Unterbrechung (in ihrer Rede) fort

she proceeded without a pause

vorgehen, verfahren
proceed act, esp following a plan

proceed act, esp following a plan

Beispiele

to proceed withsomething | etwas sth

something | etwasetwas durchführenor | oder od in Angriff nehmen

to proceed withsomething | etwas sth
how shall I proceed now?

wie soll ich weiter(hin) verfahren?

how shall I proceed now?

schreitenor | oder od übergehen (to zu)
proceed get down to it, begin

sich machen (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
proceed get down to it, begin

proceed get down to it, begin

Beispiele

to proceed to attack

zum Angriff übergehen

to proceed to attack
to proceed to business

an die Arbeit gehen, anfangen, beginnen

to proceed to business
to proceed to the election

zur Wahl schreiten

to proceed to the election
to proceed to another subject

das Thema wechseln

to proceed to another subject
to proceed to go to bed

sich anschicken, zu Bettor | oder od schlafen zu gehen

to proceed to go to bed

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

proceed (from) arise

ausgehen, herrühren, kommen (von), entstehen (aus)

entspringen (dative (case) | Dativdat)

proceed (from) arise
where does this wonderful music proceed from?

woher kommt diese wunderbare Musik?

where does this wonderful music proceed from?
diseases that proceed from unhygienic conditions

Krankheiten, die von unhygienischen Bedingungen herrühren

diseases that proceed from unhygienic conditions
these exertions proceed from a false hope

diese Bemühungen entspringen einer falschen Hoffnung

these exertions proceed from a false hope

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(gerichtlich) vorgehen, einen Prozess anstrengen, Verhandlung führen, prozessieren (against gegen)
proceed legal term, law | RechtswesenJUR with legal process

proceed legal term, law | RechtswesenJUR with legal process

promovieren (to zu)
proceed gain degree British English | britisches EnglischBror | oder od Irish English | irisches EnglischIr

einen akademischen Grad erlangen
proceed gain degree British English | britisches EnglischBror | oder od Irish English | irisches EnglischIr

proceed gain degree British English | britisches EnglischBror | oder od Irish English | irisches EnglischIr
proceed syn vgl. → siehe „spring“

proceed syn vgl. → siehe „spring“

Beispiele

he proceeded to (the degree of) M.A.

er erlangte den Grad eines Magistersor | oder od einen Magistergrad

he proceeded to (the degree of) M.A.

„proceed“: noun

proceed

noun | Substantiv s <singular | Singularsg>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

proceed → siehe „proceeds“

proceed → siehe „proceeds“

„proceeds“: plural noun

proceeds

[ˈprousiːdz]plural noun | Substantiv Plural spl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Erlös, Ertrag, Gewinn Einnahmen

Erlösmasculine | Maskulinum m
proceeds profits

Ertragmasculine | Maskulinum m
proceeds profits

Gewinnmasculine | Maskulinum m
proceeds profits

proceeds profits

Beispiele

the proceeds will go to charity

der Erlös fließt wohltätigen Zwecken zu

the proceeds will go to charity
proceeds of sales

Verkaufserlös

proceeds of sales

Einnahmenplural | Plural pl
proceeds income

proceeds income

Beispiele

proceeds of collection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Inkassobeträge

proceeds of collection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„proceed-to-dial“: noun

proceed-to-dial

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wahlaufforderung

Wahlaufforderungfeminine | Femininum f
proceed-to-dial electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

proceed-to-dial electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„Lichtsignal“: Neutrum

Lichtsignal

Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

traffic light flashing light flash signal light signal

light (oder | orod luminous, flash) signal
Lichtsignal

Lichtsignal

traffic light
Lichtsignal Ampellicht

Lichtsignal Ampellicht

flashing light
Lichtsignal Blinklicht

Lichtsignal Blinklicht

flash signal
Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

Beispiele

jemandem ein Lichtsignal geben to

flash ones lights atjemand | somebody sb

jemandem ein Lichtsignal geben to

„Umschreibung“: Femininum

Umschreibung

Femininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

paraphrase description circumscription circumlocution, periphrasis, transcription, transliteration

paraphrase
Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>

Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>

description
Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung

Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung

circumscription
Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>

Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>

circumlocution
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
periphrasis
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
transcription
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
transliteration
Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Beispiele

die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden

to use the English periphrasis ‘to do’

die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden

„TO“: Abkürzung

TO

Abkürzung | abbreviation abk (= Tagesordnung)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

agenda

agenda
TO

TO

„work up to“: intransitive verb

work up to

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zusteuern auf

zusteuern auf (with accusative | mit Akkusativ+akk) Entscheidunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
work up to

work up to

„engrossed“: adjective

engrossed

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

voll in Anspruch genommen, vertieft, versunken

(voll) in Anspruch genommen, vertieft, versunken
engrossed

engrossed
engrossed syn vgl. → siehe „intent“

engrossed syn vgl. → siehe „intent“

Beispiele

to be engrossed in one’s work

in seine Arbeit vertieft sein

to be engrossed in one’s work

„work-to-rule“: noun

work-to-rule

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Dienst nach Vorschrift

Dienstmasculine | Maskulinum m nach Vorschrift
work-to-rule commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

work-to-rule commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„one-on-one“: adjective

one-on-one

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

unter vier Augen, eins zu eins, Einzel…

unter vier Augen, eins zu eins, Einzel…
one-on-one

one-on-one

„one-on-one“: noun

one-on-one

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gespräch unter vier Augen

Gesprächneuter | Neutrum n unter vier Augen
one-on-one

one-on-one

Englisch-Deutsch Übersetzung für "to proceed with one's work"