Englisch-Deutsch Übersetzung für "to date"

"to date" Deutsch Übersetzung

Exakter Treffer

to date
  • to date
    bis heute, bis zum heutigen Tag
up to date
[ˈaptuˈdeːt]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie
    jemand | somebodysb [sth] is (no longer quite) up-to-date
    jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie

  • Datumneuter | Neutrum n
    date day
    Tagmasculine | Maskulinum m
    date day
    date day
Beispiele
  • what is the date today?
    der Wievielte ist heute?
    what is the date today?
  • the “Times” of today’s date
    die heutige „Times“
    the “Times” of today’s date
  • Datumneuter | Neutrum n
    date point in time
    Zeit(punktmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f
    date point in time
    date point in time
Beispiele
  • Datumneuter | Neutrum n
    date period
    date period
  • eit(raummasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f
    date Z
    Epochefeminine | Femininum f
    date Z
    Periodefeminine | Femininum f
    date Z
    date Z
  • Datumneuter | Neutrum n
    date on letter, inscriptionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Datums- (und Orts)angabefeminine | Femininum f
    date on letter, inscriptionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    date on letter, inscriptionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
Beispiele
  • to have a date withsomebody | jemand sb
    mit jemandem verabredet sein
    to have a date withsomebody | jemand sb
  • to make a date
    sich verabreden
    to make a date
  • out on a date
    bei einer Verabredung
    out on a date
  • Dateneuter | Neutrum n
    date partner in rendezvous slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Verabredungfeminine | Femininum f
    date partner in rendezvous slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    date partner in rendezvous slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Beispiele
  • who is your date
    mit wem bist du (denn) verabredet?
    who is your date
  • neuester Stand
    date present
    date present
Beispiele
  • Fristfeminine | Femininum f
    date selten: duration
    Dauerfeminine | Femininum f
    date selten: duration
    date selten: duration
  • Tagmasculine | Maskulinum m
    date commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH deadline
    Terminmasculine | Maskulinum m
    date commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH deadline
    date commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH deadline
Beispiele
  • Ausstellungstagmasculine | Maskulinum m
    date commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH day of issue
    date commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH day of issue
  • Fristfeminine | Femininum f
    date commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH term
    Sichtfeminine | Femininum f
    date commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH term
    date commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH term
Beispiele
  • heutiges Datum, heutiger Tag
    date today
    date today
Beispiele

Beispiele
  • sich (regelmäßig) verabreden mit (jemandem)
    date girlfriend or boyfriend
    (aus)gehen mit jemandem
    date girlfriend or boyfriend
    date girlfriend or boyfriend
Beispiele
  • herleiten (from ausor | oder od von)
    date derive from
    date derive from
Beispiele
  • that dates you
    das zeigt, wie alt du bist
    that dates you
  • berechnen (by nach)
    date calculate
    date calculate
Beispiele
  • to datesomething | etwas sth by years
    something | etwasetwas nach Jahren berechnen
    to datesomething | etwas sth by years
date
[deit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • datieren, datiert sein (from von)
    date have date
    date have date
Beispiele
Beispiele
  • rechnen (from von)
    date calculate
    date calculate

  • bis heuteor | oder od bis in die Gegenwart reichend
    up-to-date
    up-to-date
Beispiele
  • to keep up-to-date
    auf dem Laufenden bleiben
    to keep up-to-date
  • to keep up-to-date contemporary: topicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    to keep up-to-date contemporary: topicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • auf der Höhe
    up-to-date informed
    auf dem Laufenden, mit der jüngsten Entwicklung vertraut (der Zeit)
    up-to-date informed
    up-to-date informed
  • modisch
    up-to-date fashionable
    up-to-date fashionable
dated
[ˈdeitid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • datiert
    dated having date: letteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    dated having date: letteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
Beispiele
  • dated up busyespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    (im Voraus) mit Verabredungen voll beschäftigt (Person)
    dated up busyespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • dated up
    voll besetzt (Tag)
    dated up
online dating
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Onlinedatingneuter | Neutrum n
    on(-)line dating
    on(-)line dating
pit
[pit]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • (Obst)Steinmasculine | Maskulinum m
    pit
    Kernmasculine | Maskulinum m
    pit
    pit
pit
[pit]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf pitted> American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
sell-by date
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • (Mindest)Haltbarkeits-, Verfallsdatumneuter | Neutrum n
    sell-by date
    sell-by date
Beispiele
  • to be past its sell-by date
    das Verfallsdatum überschritten haben
    to be past its sell-by date
  • he is past his sell-by date familiar, informal | umgangssprachlichumg
    er hat seine besten Tage hinter sich, er ist auch nicht mehr der Jüngste
    he is past his sell-by date familiar, informal | umgangssprachlichumg
radiocarbon
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • C14 (radioaktives Isotop des Kohlenstoffs)
    radiocarbon chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
    radiocarbon chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
Beispiele
n.d.
abbreviation | Abkürzung abk (= no date)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • o. J
    n.d.
    n.d.
dating
[ˈdeitiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Datingneuter | Neutrum n
    dating girlfriend or boyfriend
    Ausgehenneuter | Neutrum n
    dating girlfriend or boyfriend
    dating girlfriend or boyfriend
  • Datierungfeminine | Femininum f
    dating calculating age
    dating calculating age