flinged - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„fling“: noun

fling

[fliŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Werfen, Schleudern Wurf, Ausschlagen Sichaustoben, Sich-gehen-Lassen Abenteuer, kurze Affäre Versuch spöttische verächtliche Bemerkung, Stichelei lebhafter Tanz

Werfenneuter | Neutrum n
fling act of throwing

Schleudernneuter | Neutrum n
fling act of throwing

fling act of throwing

Wurfmasculine | Maskulinum m
fling throw

fling throw
Ausschlagenneuter | Neutrum n
fling kicking: of horse

fling kicking: of horse

Sichaustobenneuter | Neutrum n
fling extravagant behaviour

Sich-gehen-Lassenneuter | Neutrum n
fling extravagant behaviour

fling extravagant behaviour

Beispiele

to have one’s fling

sich austoben

to have one’s fling

Abenteuerneuter | Neutrum n
fling shortlived sexual encounter

(kurze) Affäre
fling shortlived sexual encounter

fling shortlived sexual encounter

Versuchmasculine | Maskulinum m
fling attempt familiar, informal | umgangssprachlichumg

fling attempt familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

to have a fling atsomething | etwas sth

something | etwasetwas versuchenor | oder od probieren

to have a fling atsomething | etwas sth

spöttischeor | oder od verächtliche Bemerkung, Sticheleifeminine | Femininum f
fling mocking remark

fling mocking remark

Beispiele

to have a fling atsomebody | jemand sb

gegen jemanden sticheln

to have a fling atsomebody | jemand sb

lebhafter (schottischer) Tanz
fling Scottish dance

fling Scottish dance

„fling“: transitive verb

fling

[fliŋ]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf flung [flʌŋ]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

werfen, schleudern beiseitelassen, in den Wind schlagen, missachten, abwerfen aussenden, ausstrahlen zu Fall bringen, stürzen ablegen

werfen, schleudern
fling throw

fling throw

Beispiele

to flingsomething | etwas sth in sb’s teeth (or | oderod face) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemandemsomething | etwas etwas ins Gesicht schleudern

to flingsomething | etwas sth in sb’s teeth (or | oderod face) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to fling oneself into sb’s arms

sich in jemandes Arme werfen

to fling oneself into sb’s arms
to fling oneself into a chair

sich in einen Sessel fallen lassen

to fling oneself into a chair
to fling oneself onsomebody | jemand sb

sich jemandem anvertrauen

to fling oneself onsomebody | jemand sb
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

beiseitelassen, in den Wind schlagen, missachten
fling disregard

fling disregard
abwerfen, ablegen
fling throw off, put down

fling throw off, put down

aussenden, ausstrahlen
fling rare | seltenselten (emit)

fling rare | seltenselten (emit)

Beispiele

also | aucha. fling down throw down

zu Boden werfen, niederwerfen

also | aucha. fling down throw down

zu Fall bringen, stürzen
fling rare | seltenselten (topple) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fling rare | seltenselten (topple) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
fling syn vgl. → siehe „throw“

fling syn vgl. → siehe „throw“

„fling“: intransitive verb

fling

[fliŋ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

eilen, stürzen, rennen sich herumwerfen, sich sehr lebhaft hin u. her bewegen hinten ausschlagen Weitere Beispiele...

eilen, stürzen, rennen
fling rare | seltenselten (hurry, race)

fling rare | seltenselten (hurry, race)

sich herumwerfen, sich (sehr) lebhaft hinand | und u. her bewegen
fling throw oneself around

fling throw oneself around

(hinten) ausschlagen
fling kick: of horse

fling kick: of horse

Beispiele

usually | meistmeist meist fling out scold

schimpfen, toben

usually | meistmeist meist fling out scold
usually | meistmeist meist fling out curse

fluchen

usually | meistmeist meist fling out curse

„fling to“: transitive verb

fling to

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zuwerfen, zuschlagen

zuwerfen, zuschlagen
fling to door

fling to door

„scabbard“: noun

scabbard

[ˈskæbə(r)d]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Scheide

(Schwert-, Degen-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Scheidefeminine | Femininum f
scabbard

scabbard

Beispiele

to fling (or | oderod throw) away the scabbard figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

vom Leder ziehen, angreifen

to fling (or | oderod throw) away the scabbard figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„scabbard“: transitive verb

scabbard

[ˈskæbə(r)d]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in die Scheide stecken

in die Scheide stecken
scabbard

scabbard

„fling on“: transitive verb

fling on

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich überwerfen

(sich) überwerfen
fling on garment

fling on garment

„highland“: noun

highland

[-lənd]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Hoch-, Bergland, VorGebirge

Hoch-, Berglandneuter | Neutrum n
highland

(Vor)Gebirgeneuter | Neutrum n
highland

highland

Beispiele

the Highlands of Scotland

das schott. Hochland

the Highlands of Scotland

„highland“: adjective

highland

[-lənd]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hochländisch, Hochland…

hochländisch, Hochland…
highland

highland

Beispiele

highland fling

lebhafter Tanz der schott. Hochländer

highland fling

„fling up“: transitive verb

fling up

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in die Höhe werfen aufgeben

in die Höhe werfen
fling up throw up in air

fling up throw up in air

aufgeben
fling up give up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fling up give up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„fling away“: transitive verb

fling away

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wegwerfen verschleudern, durchbringen

wegwerfen
fling away throw away

fling away throw away

verschleudern, durchbringen
fling away squander figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fling away squander figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„pie-flinging“: noun

pie-flinging

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Tortenschlacht

Tortenschlachtfeminine | Femininum f
pie-flinging

pie-flinging

„fling off“: transitive verb

fling off

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

abwerfen von der Spur bringen, irreführen

abwerfen
fling off throw off

fling off throw off

von der Spur bringen, irreführen
fling off hunting | JagdJAGD

fling off hunting | JagdJAGD

„fling open“: transitive verb

fling open

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aufreißen

aufreißen
fling open dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fling open dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Englisch-Deutsch Übersetzung für "flinged"