Englisch-Deutsch Übersetzung für "oil fouled"

"oil fouled" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie carron oil, castor oil, drying oil oder green oil?
foul
[faul]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
abscheulich, schlecht, verderbt, böse, gemein foul, regelwidrig, unfair stinkend, widerlich verpestet, schlecht übel riechend schmutzig, unrein, unsauber verrußt, voll Unkraut, verschmutzt, verschmiert, belegt... ungünstig, schlecht, stürmisch unklar, in Kollision geratend, ungünstig faul, verdorben, schlecht, unrein Weitere Übersetzungen...
Beispiele
  • foul
    foul sports | SportSPORT
    foul sports | SportSPORT
  • regelwidrig
    foul against rules sports | SportSPORT
    foul against rules sports | SportSPORT
  • unfair
    foul sports | SportSPORT
    foul sports | SportSPORT
  • verpestet, schlecht
    foul polluted
    foul polluted
Beispiele
  • foul air
    schlechte Luft
    foul air
  • foul air mining | BergbauBERGB
    gebrauchte Wetter
    foul air mining | BergbauBERGB
  • schmutzig, unrein, unsauber
    foul dirty: clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    foul dirty: clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • verrußt
    foul rusty: chimney
    foul rusty: chimney
  • voll Unkraut
    foul overgrown: garden
    foul overgrown: garden
  • verschmutzt, verschmiert
    foul covered with dirt: weapon
    foul covered with dirt: weapon
  • belegt
    foul coated: tongue
    foul coated: tongue
  • bewachsen
    foul ship’s deck
    foul ship’s deck
  • gefährlich
    foul dangerous: coast
    foul dangerous: coast
  • ungünstig, schlecht, stürmisch
    foul unfavourable, stormy: weatheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    foul unfavourable, stormy: weatheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • foul wind nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    foul wind nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • unklar
    foul nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ropeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    foul nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ropeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • in Kollision geratend (of mit)
    foul nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF heading for collision
    foul nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF heading for collision
  • ungünstig
    foul nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF unfavourable: place for anchor
    foul nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF unfavourable: place for anchor
  • faul, verdorben
    foul putrid: water, fish
    schlecht, unrein (Wasser) (während der Laichzeit gefangene Fische)
    foul putrid: water, fish
    foul putrid: water, fish
  • zotig, lose, gemein, unanständig
    foul smutty, base figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    foul smutty, base figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • unredlich, unehrlich, falsch
    foul dishonest figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    foul dishonest figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • unsauber
    foul BUCHDRUCK unclean: printet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    foul BUCHDRUCK unclean: printet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • fehlerhaft
    foul BUCHDRUCK full of mistakes
    foul BUCHDRUCK full of mistakes
Beispiele
  • hässlich
    foul ugly dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    foul ugly dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • eklig
    foul disgusting slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    foul disgusting slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • verunstaltet
    foul disfigured obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    foul disfigured obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • foul syn vgl. → siehe „dirty“
    foul syn vgl. → siehe „dirty“
foul
[faul]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
auf gemeine unehrliche Art, regelwidrig
Beispiele
foul
[faul]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Foul, Regelverstoß Zusammenstoß, Anfahren, „Aus“-Schlag Widerliches Schmutziges Gemeines Verdorbenes
  • Foulneuter | Neutrum n
    foul sports | SportSPORT
    Regelverstoßmasculine | Maskulinum m
    foul sports | SportSPORT
    foul sports | SportSPORT
  • (etwas) Widerlichesor | oder od Schmutzigesor | oder od Gemeinesor | oder od Verdorbenes
    foul rare | seltenselten (something | etwassth repulsive or dirty or base)
    foul rare | seltenselten (something | etwassth repulsive or dirty or base)
Beispiele
  • Zusammenstoßmasculine | Maskulinum m
    foul collision
    Anfahrenneuter | Neutrum n
    foul collision
    „Aus“-Schlagmasculine | Maskulinum m (bei Rennen) (beim Baseball)
    foul collision
    foul collision
foul
[faul]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
beschmutzen, besudeln, beflecken regelwidrig angreifen behindern, foulen zusammenstoßen mit anfahren, verwickeln, hemmen
  • anfahren, verwickeln, hemmen
    foul especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF entangle, impede
    foul especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF entangle, impede
foul
[faul]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schmutzig werden sich verwickeln, zusammenstoßen, unklar sein regelwidrig unfair spielen, foulen „Aus“-Schlag schlagen
  • schmutzig werden
    foul rare | seltenselten (become dirty)
    foul rare | seltenselten (become dirty)
  • sich verwickeln
    foul nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF become entangled
    unklar sein (Taueet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    foul nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF become entangled
    foul nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF become entangled
  • zusammenstoßen
    foul nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF collide
    foul nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF collide
  • „Aus“-Schlag schlagen
    foul in baseball
    foul in baseball
Beispiele
  • to foul out
    aus sein
    to foul out
fouling
[ˈfauliŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beschmutzung, Verunreinigung Anwuchs, Bewuchs
  • Beschmutzungfeminine | Femininum f
    fouling polluting
    Verunreinigungfeminine | Femininum f
    fouling polluting
    fouling polluting
  • Anwuchsmasculine | Maskulinum m
    fouling nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on ship’s hull
    Bewuchsmasculine | Maskulinum m
    fouling nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on ship’s hull
    fouling nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on ship’s hull
oil
[ɔil]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Öl Erdöl ölige Substanz Ölfarbe Ölgemälde Ölzeug
Beispiele
  • animal oil
    Knochen-, Tieröl
    animal oil
  • to pour oil on the fire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Öl ins Feuer gießen (eine Sache verschlimmern)
    to pour oil on the fire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to pour oil on the waters (or | oderod on troubled waters) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Öl auf die Wogen gießenor | oder od schütten, die Gemüter beruhigen
    to pour oil on the waters (or | oderod on troubled waters) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Erdölneuter | Neutrum n
    oil petroleum
    oil petroleum
  • ölige Substanz
    oil oily substance
    oil oily substance
  • Ölfarbefeminine | Femininum f
    oil oil paint <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    oil oil paint <usually | meistmeistplural | Plural pl>
Beispiele
  • to paint in oils <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    in Öl malen
    to paint in oils <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Ölgemäldeneuter | Neutrum n
    oil oil painting familiar, informal | umgangssprachlichumg <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    oil oil painting familiar, informal | umgangssprachlichumg <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Ölzeugneuter | Neutrum n, -hautfeminine | Femininum f
    oil oilskins <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    oil oilskins <usually | meistmeistplural | Plural pl>
oil
[ɔil]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
einölen, einfetten mit Öl schmieren sanft einschmeichelnd machen bestechen ölig machen mit Öl tränken
  • (ein)ölen, einfetten
    oil lubricate, grease
    oil lubricate, grease
Beispiele
  • to oil the wheels figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    die Dinge erleichtern
    to oil the wheels figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (etwas) mit Öl schmieren
    oil smear with oil
    oil smear with oil
  • sanftor | oder od einschmeichelnd machen
    oil rare | seltenselten voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    oil rare | seltenselten voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • (jemanden) bestechen
    oil bribe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    oil bribe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • (etwas) ölig machen (durch Schmelzenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    oil make oily
    oil make oily
  • (etwas) mit Öl tränken
    oil saturate with oil
    oil saturate with oil
oil
[ɔil]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ölig, Öl…
fouls
[faulz]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fußfäule
  • Fußfäulefeminine | Femininum f
    fouls veterinary medicine | TiermedizinVET
    fouls veterinary medicine | TiermedizinVET
foulness
[ˈfaulnis]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schmutzigkeit, Verdorbenheit, Schlechtigkeit Schmutz, Unreine Hässliche Gemeinheit, Schändlichkeit, Niedrigkeit schlagende Wetter, Grubengas
  • Schmutzigkeitfeminine | Femininum f
    foulness dirty or spoiled character
    Verdorbenheitfeminine | Femininum f
    foulness dirty or spoiled character
    Schlechtigkeitfeminine | Femininum f
    foulness dirty or spoiled character
    foulness dirty or spoiled character
  • Schmutzmasculine | Maskulinum m
    foulness rare | seltenselten (dirt, impure or ugly thing)
    foulness rare | seltenselten (dirt, impure or ugly thing)
  • (das) Unreineor | oder od Hässliche
    foulness
    foulness
  • Gemeinheitfeminine | Femininum f
    foulness baseness, disgracefulness
    Schändlichkeitfeminine | Femininum f
    foulness baseness, disgracefulness
    Niedrigkeitfeminine | Femininum f
    foulness baseness, disgracefulness
    foulness baseness, disgracefulness
  • schlagende Wetterplural | Plural pl
    foulness mining | BergbauBERGB British English | britisches EnglischBr
    Grubengasneuter | Neutrum n
    foulness mining | BergbauBERGB British English | britisches EnglischBr
    foulness mining | BergbauBERGB British English | britisches EnglischBr
fall foul
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zusammenstoßen, in Streit Konflikt geraten, sich überwerfen
Beispiele
Beispiele
  • they fell foul of the authorities
    sie gerieten mit den Behörden in Konflikt
    they fell foul of the authorities
cade
[keid]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zedernwacholder
  • Zedernwacholdermasculine | Maskulinum m
    cade botany | BotanikBOT Juniperus oxycedrus
    cade botany | BotanikBOT Juniperus oxycedrus
Beispiele
  • cade oil, oil of cade medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET
    Wacholderteer, Kaddigöl, Kranewittöl
    cade oil, oil of cade medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET
copaivic
[-vik]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Copaiva…
  • Copaiva…
    copaivic chemistry | ChemieCHEM
    copaivic chemistry | ChemieCHEM
Beispiele
  • copaivic oil
    Copaivaöl
    copaivic oil
dinkum
[ˈdiŋkəm]adjective | Adjektiv adj Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
echt ehrlich, redlich, verlässlich
  • echt
    dinkum pure, real
    dinkum pure, real
Beispiele
dinkum
[ˈdiŋkəm]adverb | Adverb adv Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ehrlich, wahrlich, aufrichtig
dinkum
[ˈdiŋkəm]noun | Substantiv s Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schwere Arbeit
  • schwere Arbeit
    dinkum
    dinkum
footy
[ˈfuti]adjective | Adjektiv adj British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bodensatz habend bildend
  • Bodensatz habendor | oder od bildend
    footy having or creating sediment
    footy having or creating sediment
Beispiele