incorporated switch - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„switching“: noun

switching

[ˈswiʧiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

UmSchalten, UmSchaltung Rangieren Vermitteln, Vermittlungstechnik

(Um)Schaltenneuter | Neutrum n
switching electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

(Um)Schaltungfeminine | Femininum f
switching electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

switching electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

Beispiele

switching-on

Einschalten, -schaltung

switching-on
switching-off

Ab-, Ausschalten, -schaltung

switching-off

Rangierenneuter | Neutrum n
switching on railway

switching on railway

Vermittelnneuter | Neutrum n
switching telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

Vermittlung(stechnik)feminine | Femininum f
switching telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

switching telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

Beispiele

switchingexchange

Vermittlungsamt, Telefonzentrale

switchingexchange
switchingnode

Knotenvermittlungsstelle, Vermittlungsknoten

switchingnode

„switching“: adjective

switching

[ˈswiʧiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

UmSchalt… Verschiebe…, Rangier…

(Um)Schalt…
switching electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

switching electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH
switching plug → siehe „switch plug“

switching plug → siehe „switch plug“

Beispiele

switching relais

(Um)Schaltrelais

switching relais

Verschiebe…, Rangier…
switching on railway

switching on railway

Beispiele

switching engine, switching locomotive

Rangierlok(omotive)

switching engine, switching locomotive
switching eye

Ringbolzen

switching eye

„incorporated“: adjective

incorporated

[inˈkɔː(r)pəreitid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

amtlich als Körperschaft eingetragen, inkorporiert eng verbunden, zusammengeschlossen einverleibt als Aktiengesellschaft eingetragen, registriert

amtlich (als Körperschaft) eingetragen, inkorporiert, registriert
incorporated commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR registered as corporation

incorporated commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR registered as corporation
als Aktiengesellschaft eingetragen
incorporated commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR registered as joint-stock company American English | amerikanisches EnglischUS

incorporated commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR registered as joint-stock company American English | amerikanisches EnglischUS

Beispiele

incorporated company American English | amerikanisches EnglischUS

Aktiengesellschaft

incorporated company American English | amerikanisches EnglischUS
incorporated society American English | amerikanisches EnglischUS

eingetragene Gesellschaft

incorporated society American English | amerikanisches EnglischUS
ABC Incorporated American English | amerikanisches EnglischUS

O: AG

ABC Incorporated American English | amerikanisches EnglischUS

(eng) verbunden, zusammengeschlossen (in, into mit)
incorporated united

incorporated united

einverleibt (in, intodative (case) | Dativ dat)
incorporated annexed, assimilated

incorporated annexed, assimilated

„incorporate“: transitive verb

incorporate

[inˈkɔː(r)pəreit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vereinigen, verbinden, zusammenschließen einverleiben zu einer Körperschaft Korporation machen, registrieren aufnehmen in sich schließen, enthalten verkörpern, körperliche Gestalt geben vereinigen, zusammenschließen als Aktiengesellschaft eintragen, inkorporieren als Körperschaft amtlich eintragen

vereinigen, verbinden, zusammenschließen (with, into, in mit)
incorporate

incorporate

einverleiben (into, in, withdative (case) | Dativ dat)
incorporate annex, assimilate

incorporate annex, assimilate

Beispiele

to incorporate a new state into the union

einen neuen Staat in die Union aufnehmen

to incorporate a new state into the union

(zu einem Körperor | oder od einer Körperschaft) vereinigen, zusammenschließen (into, in zu)
incorporate merge, form united whole

incorporate merge, form united whole

zu einer Körperschaftor | oder od Korporation machen, als Körperschaft amtlich eintragen, registrieren, inkorporieren
incorporate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR register as corporation

incorporate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR register as corporation
als Aktiengesellschaft eintragen
incorporate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR register as joint-stock company American English | amerikanisches EnglischUS

incorporate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR register as joint-stock company American English | amerikanisches EnglischUS

aufnehmen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
incorporate accept as member

incorporate accept as member

in sich schließen, enthalten
incorporate contain

incorporate contain

verkörpern
incorporate embody

incorporate embody
körperliche Gestalt geben (dative (case) | Dativdat)
incorporate give corporeal form to

incorporate give corporeal form to

„incorporate“: intransitive verb

incorporate

[inˈkɔː(r)pəreit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich eng verbinden, sich zu einem Körper vereinigen eine Körperschaft bilden werden sich zusammenschließen

sich eng verbinden, sich (zu einem Körper) vereinigen, sich zusammenschließen (with mit)
incorporate

incorporate

eine Körperschaft bildenor | oder od werden
incorporate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

incorporate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

„incorporate“: adjective

incorporate

[inˈkɔː(r)pəreit]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zu mit einer Körperschaft verbunden, amtlich eingetragen inkorporiert

Beispiele

(into, in)

(eng) verbunden (mit), einverleibt (inaccusative (case) | Akkusativ akk)

(into, in)

zuor | oder od mit einer Körperschaft verbunden
incorporate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR allied with corporation

incorporate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR allied with corporation
amtlich eingetragen, inkorporiert
incorporate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR officially registered

incorporate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR officially registered

Beispiele

incorporate body

Körperschaft

incorporate body

„incorporation“: noun

incorporation

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

enge Vereinigung, Verbindung Einverleibung, Aufnahme, Aufnahme, Integration Körperschaftsbildung, amtliche Eintragung, Inkorporierung Eingemeindung Inkorporierung

enge Vereinigung, Verbindungfeminine | Femininum f
incorporation

incorporation

Einverleibungfeminine | Femininum f
incorporation assimilation, acceptance

Aufnahmefeminine | Femininum f (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
incorporation assimilation, acceptance

incorporation assimilation, acceptance
Aufnahmefeminine | Femininum f
incorporation of idea, proposal

Integrationfeminine | Femininum f
incorporation of idea, proposal

incorporation of idea, proposal

Körperschaftsbildungfeminine | Femininum f
incorporation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR formation into corporation

incorporation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR formation into corporation
amtliche Eintragung
incorporation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR official registration as corporation

Inkorporierungfeminine | Femininum f (als Körperschaft)
incorporation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR official registration as corporation

incorporation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR official registration as corporation

Beispiele

certificate of incorporation

Korporationsurkunde, Eintragungsbescheinigung

certificate of incorporation
certificate of incorporation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

Körperschaftfeminine | Femininum f

Korporationfeminine | Femininum f

certificate of incorporation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
incorporation tax

Körperschaftssteuer

incorporation tax

Eingemeindungfeminine | Femininum f (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
incorporation legal term, law | RechtswesenJUR

incorporation legal term, law | RechtswesenJUR

Inkorporierungfeminine | Femininum f
incorporation linguistics | SprachwissenschaftLING

incorporation linguistics | SprachwissenschaftLING

„switch“: noun

switch

[swiʧ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schalter, Umschalter, Schalten, Koppler, Koppelbaustein HinüberWechseln, Übergehen, Umstellung, Übergang, Wechsel... Rute, Gerte Reis, Spross Hieb falscher Zopf Schwanzquaste Weiche, Stellen Umstellung, Umleitung Übergehen zu einer anderen Farbe Weitere Übersetzungen...

Schaltermasculine | Maskulinum m
switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Umschaltermasculine | Maskulinum m
switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Schaltenneuter | Neutrum n
switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Kopplermasculine | Maskulinum m
switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Koppelbausteinmasculine | Maskulinum m
switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

(Hinüber)Wechselnneuter | Neutrum n
switch change figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Übergehenneuter | Neutrum n, -springenneuter | Neutrum n
switch change figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Umstellungfeminine | Femininum f
switch change figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Übergangmasculine | Maskulinum m
switch change figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Wechselmasculine | Maskulinum m
switch change figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Umschwungmasculine | Maskulinum m
switch change figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

switch change figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

the switch to the new system

die Umstellung auf das neue System

the switch to the new system

Rutefeminine | Femininum f
switch stick

Gertefeminine | Femininum f
switch stick

switch stick

Reisneuter | Neutrum n
switch of plant

Sprossmasculine | Maskulinum m
switch of plant

switch of plant

Hiebmasculine | Maskulinum m
switch rare | seltenselten (blow with switch)

switch rare | seltenselten (blow with switch)

falscher Zopf
switch false hair

switch false hair

Schwanzquastefeminine | Femininum f
switch of cow’s tail

switch of cow’s tail

Weichefeminine | Femininum f
switch on railway

switch on railway
Stellenneuter | Neutrum n (einer Weiche)
switch

switch

Umstellungfeminine | Femininum f
switch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Umleitungfeminine | Femininum f (bei Kapitalanlagenor | oder od Außenhandelsgeschäften)
switch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

switch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Übergehenneuter | Neutrum n zu einer anderen Farbe
switch in bridge

switch in bridge

Vermittlung(sstelle)feminine | Femininum f
switch telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

Telefonzentralefeminine | Femininum f
switch telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

switch telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

„switch“: transitive verb

switch

[swiʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schalten, umschalten umstellen, wechseln, überleiten, tauschen vermitteln peitschen, fitzen sausen lassen mit schlagen rangieren, umstellen, zusammenstellen unter anderem Namen laufen lassen

schalten
switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
umschalten
switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Beispiele

to switch on

an-, einschalten

to switch on
to switch off

ab-, ausschalten

to switch off
to switch off radio

abstellen

to switch off radio
to switch to

anschließen an (accusative (case) | Akkusativakk)

to switch to
to be switched on informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

eingeschaltet sein

to be switched on informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

umstellen
switch change figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

switch change figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
wechseln
switch Gespräch, Methode, Farbe beim Bridgespielet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

switch Gespräch, Methode, Farbe beim Bridgespielet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
überleiten (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
switch Gedanken figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tauschen
switch Gedanken figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

switch Gedanken figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to switch over production

die Produktion umstellen

to switch over production
to switch the talk to another topic

auf ein anderes Thema überleiten

to switch the talk to another topic
to switch suits in card game

die Farbe wechseln

to switch suits in card game

vermitteln
switch telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

switch telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

Beispiele

switched line informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Wählleitung

switched line informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
switched network

Vermittlungsnetz

switched network

peitschen, fitzen
switch rare | seltenselten with sticket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

switch rare | seltenselten with sticket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to switchsomebody | jemand sb with a cane

jemanden mit einem Stock schlagen

to switchsomebody | jemand sb with a cane

sausen lassen
switch stick, fishing line

switch stick, fishing line

mit (demonstrative | demonstrativdem Schwanz) schlagen
switch of cow, horse: tail

switch of cow, horse: tail

rangieren
switch on railway:, train

switch on railway:, train
umstellen
switch on railway:, waggons

switch on railway:, waggons
zusammenstellen
switch train

switch train

unter anderem Namen laufen lassen
switch horse

switch horse

„switch“: intransitive verb

switch

[swiʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schalten, sich umschalten lassen wechseln schlagen, hauen rangieren, umgeleitet werden die Farbe wechseln

schalten
switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
sich umschalten lassen
switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

(die Richtung) wechseln
switch change

switch change

Beispiele

to switch over to

überwechseln auf (accusative (case) | Akkusativakk)

überleitenor | oder od -gehen zu

to switch over to
to switch over to the offensive

zur Offensive übergehen

to switch over to the offensive
when he switched to Marlboro

als er anfing, Marlboro zu rauchen

when he switched to Marlboro

schlagen, hauen
switch rare | seltenselten (hit)

switch rare | seltenselten (hit)

rangieren, umgeleitet werden
switch railways | EisenbahnBAHN of train

switch railways | EisenbahnBAHN of train

die Farbe wechseln
switch in bridge

switch in bridge

„incorporeality“

incorporeality

[-riˈæliti; -əti]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

incorporeality → siehe „incorporeity“

incorporeality → siehe „incorporeity“

„incorporate“: adjective

incorporate

[inˈkɔː(r)pərit]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

unkörperlich, immateriell

unkörperlich, immateriell
incorporate rare | seltenselten (incorporeal)

incorporate rare | seltenselten (incorporeal)

„Switch“: Maskulinum

Switch

[svɪtʃ]Maskulinum | masculine m <Switch; Switches> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

switch

switch
Switch Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

Switch Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

„incorporable“: adjective

incorporable

[inˈkɔː(r)pərəbl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einverleibbar, aufnehmbar

selten einverleibbar, aufnehmbar
incorporable

incorporable

„incorporating“: adjective

incorporating

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

inkorporierend, polysynthetisch, einverleibend

inkorporierend, polysynthetisch, einverleibend
incorporating linguistics | SprachwissenschaftLING

incorporating linguistics | SprachwissenschaftLING

Englisch-Deutsch Übersetzung für "incorporated switch"