Deutsch-Englisch Übersetzung für "registriert"

"registriert" Englisch Übersetzung

registriert
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • registered
    registriert verzeichnet
    on record
    registriert verzeichnet
    registriert verzeichnet
  • registered
    registriert Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    registriert Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
registriert für
registriert für
That means that every submission is registered and processed.
Das heißt: Jede Eingabe wird registriert und bearbeitet.
Quelle: Europarl
I have taken careful note of that.
Das habe ich genauestens registriert.
Quelle: Europarl
In line with the system, I have now noted down four requests to speak.
Nach dem Verfahren habe ich jetzt vier Wortmeldungen bei mir registriert.
Quelle: Europarl
The specified email is already registered.
Die angegebene E-Mail-Adresse ist bereits registriert.
Quelle: Tatoeba
The term'partnership' should be officially registered.
Der Begriff Partnerschaft sollte offiziell registriert werden.
Quelle: Europarl
All documents must be registered, something that does not happen at present.
Auch müssen sämtliche Dokumente registriert werden, was gegenwärtig nicht der Fall ist.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: