Englisch-Deutsch Übersetzung für "in double quick time"

"in double quick time" Deutsch Übersetzung

double-quick
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • double-quick military term | Militär, militärischMIL → siehe „double time“
    double-quick military term | Militär, militärischMIL → siehe „double time“
double-quick
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
doppelt so schnell, sehr schnell Schnellschritt…
Beispiele
  • Schnellschritt…
    double-quick military term | Militär, militärischMIL
    double-quick military term | Militär, militärischMIL
double-quick
adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sehr schnell im Schnellschritt, im Eilmarsch
  • im Schnellschritt, im Eilmarsch
    double-quick military term | Militär, militärischMIL
    double-quick military term | Militär, militärischMIL
double-quick
intransitive verb | intransitives Verb v/i &transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • double-quick military term | Militär, militärischMIL → siehe „double-time“
    double-quick military term | Militär, militärischMIL → siehe „double-time“
quick time
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schnelles Marschtempo Gleichschritt
  • schnelles Marschtempo
    quick time military term | Militär, militärischMIL
    quick time military term | Militär, militärischMIL
  • 128 Schritt (zu je 33 inches) pro Minuteor | oder od 4 Meilen pro Stunde in der brit. Armee
    quick time
    quick time
  • 120 Schritt (zu je 30 inches) in der US Armee
    quick time
    quick time
  • (Exerzier) Marschtempo
    quick time military term | Militär, militärischMIL 128 or 120 paces per minute
    quick time military term | Militär, militärischMIL 128 or 120 paces per minute
  • Gleichschrittmasculine | Maskulinum m
    quick time military term | Militär, militärischMIL marching in step
    quick time military term | Militär, militärischMIL marching in step
Beispiele
summer time
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sommerzeit
  • Sommerzeitfeminine | Femininum f (mit Rücksicht auf die Lichtverhältnisse im Sommer um 1 Stunde vorgerückte Uhrzeit)
    summer time
    summer time
Beispiele
double time
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
doppelte Bezahlung, doppelter Lohn Schnell-, Geschwind-, Eilschritt langsamer Laufschritt Laufschritt, Laufen, Rennen
  • doppelte Bezahlung, doppelter Lohn
    double time double pay familiar, informal | umgangssprachlichumg
    double time double pay familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Schnell-, Geschwind-, Eilschrittmasculine | Maskulinum m (180 Schritt pro Minute)
    double time military term | Militär, militärischMIL in US army: fast march
    double time military term | Militär, militärischMIL in US army: fast march
  • langsamer Laufschritt
    double time military term | Militär, militärischMIL slow running pace
    double time military term | Militär, militärischMIL slow running pace
  • Laufschrittmasculine | Maskulinum m
    double time running familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Laufenneuter | Neutrum n
    double time running familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Rennenneuter | Neutrum n
    double time running familiar, informal | umgangssprachlichumg
    double time running familiar, informal | umgangssprachlichumg
double-time
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
im Schnellschritt marschieren laufen, im Laufschritt rennen
  • im Schnellschritt marschieren
    double-time military term | Militär, militärischMIL go at fast march
    double-time military term | Militär, militärischMIL go at fast march
double-time
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
im Schnellschritt marschieren lassen
Double
[ˈduːbəl]Neutrum | neuter n <Doubles; Doubles> Fr.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stunt double, stunt man [woman] double
  • (stunt) double, stunt man [woman]
    Double Film, Kino | filmFILM
    Double Film, Kino | filmFILM
  • double
    Double Musik | musical termMUS
    Double Musik | musical termMUS
quick
[kwik]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schnell, prompt, sofortig schnell, hurtig, flink, geschwind, rasch hitzig, reizbar lebhaft, stark geistig aktiv, gewandt energisch, kraftvoll schnell, fix, prompt handelnd schnell reagierend frisch, gesund gut brennend Weitere Übersetzungen...
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • lebhaft, stark
    quick feelings obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    quick feelings obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (geistig) aktiv, gewandt
    quick mentally alert
    quick mentally alert
Beispiele
  • energisch, kraftvoll
    quick rare | seltenselten (energetic)
    quick rare | seltenselten (energetic)
  • schnell reagierend
    quick reacting rapidly
    quick reacting rapidly
Beispiele
  • frisch, gesund
    quick complexion seltenor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    quick complexion seltenor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • gut brennend
    quick fire, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    quick fire, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • glühend, feurig, lebhaft
    quick glowing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    quick glowing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • lose, treibend
    quick soil, sandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    quick soil, sandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • lebend, aus lebenden Pflanzen bestehend
    quick composed of living plants
    quick composed of living plants
Beispiele
  • belebt
    quick busy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    quick busy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • lebend, lebendig
    quick alive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    quick alive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
Beispiele
Beispiele
  • usually | meistmeist meist quick with child obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    usually | meistmeist meist quick with child obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • flüssig, liquid
    quick commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH investments, assets
    quick commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH investments, assets
  • erzhaltig, ergiebig
    quick mining | BergbauBERGB
    quick mining | BergbauBERGB
  • quick syn → siehe „fast“
    quick syn → siehe „fast“
  • quick syn → siehe „living“
    quick syn → siehe „living“
  • quick syn → siehe „apt“
    quick syn → siehe „apt“
  • quick → siehe „prompt“
    quick → siehe „prompt“
  • quick → siehe „ready“
    quick → siehe „ready“
quick
[kwik]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Heckenbildner heckenbildende Pflanze empfindliches Fleisch Kern, LebensWichtige, Wesentliche Weitere Beispiele...
Beispiele
  • the quick living people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    die Lebendigenor | oder od Lebendenplural | Plural pl
    the quick living people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • the quick and the dead
    die Lebendenand | und u. die Toten
    the quick and the dead
  • Heckenbildnerplural | Plural pl
    quick botany | BotanikBOT living plants in hedgeespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    quick botany | BotanikBOT living plants in hedgeespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  • heckenbildende Pflanze (especially | besondersbesonders Weißod Hagedorn)
    quick botany | BotanikBOT living plant in hedge
    quick botany | BotanikBOT living plant in hedge
  • empfindliches Fleisch (especially | besondersbesonders unter den Nägeln)
    quick sensitive flesh
    quick sensitive flesh
Beispiele
  • nails cut down to the quick
    bis zum Fleisch abgeschnittene Nägel
    nails cut down to the quick
  • Kernmasculine | Maskulinum m
    quick vital part
    quick vital part
  • (das) (Lebens)Wichtige
    quick
    quick
  • (das) Wesentliche
    quick
    quick
Beispiele
  • to the quick
    tief, bis ins Mark
    durchand | und u. durch
    wahrhaftig, wie eror | oder od sieor | oder od es leibtand | und u. lebt
    to the quick
  • touched to the quick
    bis ins Mark getroffen
    touched to the quick
  • a Tory to the quick
    ein Tory durchand | und u. durch
    a Tory to the quick
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • quick für American English | amerikanisches EnglischUS → siehe „quicksilver“
    quick für American English | amerikanisches EnglischUS → siehe „quicksilver“
quick
[kwik]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
geschwind, eilig, schnell, schleunigst
quick
[kwik]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aufmuntern, bewegen, beleben
quick
[kvɪk]Adjektiv | adjective adj Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • quick Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → siehe „lebhaft“
    quick Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → siehe „lebhaft“
  • quick Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → siehe „schnell“
    quick Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → siehe „schnell“
timen
[ˈtaimən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
time