brown noise - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„noise“: noun

noise

[nɔiz]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Lärm, Krach, Geräusch, Getöse, Geschrei Rauschen, Rollen, Summen, Brummen, Brüllen Zank, Streit, Krach Aufsehen, Geschrei Störung, Rauschen, Störgeräusch Gerücht

Lärmmasculine | Maskulinum m
noise

Geräuschneuter | Neutrum n
noise

Getöseneuter | Neutrum n
noise

Geschreineuter | Neutrum n
noise

noise
Krachmasculine | Maskulinum m
noise loud, unpleasant

noise loud, unpleasant

Beispiele

a hell of a noise

ein Höllenlärm

a hell of a noise
hold your noise! familiar, informal | umgangssprachlichumg

halt den Mund!

hold your noise! familiar, informal | umgangssprachlichumg
big dog , big gun

großesor | oder od hohes Tier

big dog , big gun

Rauschenneuter | Neutrum n
noise roar, drone, humet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Rollenneuter | Neutrum n
noise roar, drone, humet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Summenneuter | Neutrum n
noise roar, drone, humet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Brummenneuter | Neutrum n
noise roar, drone, humet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Brüllenneuter | Neutrum n
noise roar, drone, humet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

noise roar, drone, humet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

noises in the ear

Ohrensausen

noises in the ear

Zankmasculine | Maskulinum m
noise row figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Streitmasculine | Maskulinum m
noise row figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Krachmasculine | Maskulinum m
noise row figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

noise row figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to make a noise aboutsomething | etwas sth

wegen einer Sache Krach machen

to make a noise aboutsomething | etwas sth

Aufsehenneuter | Neutrum n
noise fuss figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Geschreineuter | Neutrum n
noise fuss figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

noise fuss figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to make a great noise in the world

großes Aufsehen erregen, viel von sich reden machen

to make a great noise in the world
to make a noise aboutsomething | etwas sth

viel Aufhebens von einer Sache machen

to make a noise aboutsomething | etwas sth

Störungfeminine | Femininum f
noise electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH interference

Rauschenneuter | Neutrum n
noise electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH interference

Störgeräuschneuter | Neutrum n
noise electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH interference

noise electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH interference

Gerüchtneuter | Neutrum n
noise rumour obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

noise rumour obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„noise“: intransitive verb

noise

[nɔiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Lärm machen...

Beispiele

also | aucha. noise it

Lärm machen, lärmen

also | aucha. noise it

„noise“: transitive verb

noise

[nɔiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ausschreien, -sprengen

Beispiele

especially | besondersbesonders noise abroad

ausschreien, -sprengen

especially | besondersbesonders noise abroad

„brown“: adjective

brown

[braun]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

braun, gebräunt brünett, bräunlich

braun, gebräunt
brown

brown
brown → siehe „done“

brown → siehe „done“

Beispiele

dark brown

dunkelbraun

dark brown
light brown

hellbraun

light brown
to do up brown American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

grünand | und u. blau schlagen

to do up brown American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to do up brown American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

(etwas) sehr gründlichor | oder od vollkommen tun

to do up brown American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to do up brown American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

hereinlegen

to do up brown American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to do up brown betrügen

anschmieren

to do up brown betrügen
to do brown British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

hereinlegen

to do brown British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to do brown betrügen

anschmieren

to do brown betrügen
often | oftoft brown study state of being lost in thought

Gedankenverlorenheitfeminine | Femininum f

(sinnende) Betrachtung, Nachsinnenneuter | Neutrum n

often | oftoft brown study state of being lost in thought
he stood there in a (brown) study

er stand in Gedanken versunkenor | oder od verloren

he stood there in a (brown) study

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

brünett, bräunlich
brown hair, complexion

brown hair, complexion

Beispiele

the sun has made him brown as a berry

die Sonne hat ihn wie eine Kastanie gebräunt

the sun has made him brown as a berry

„brown“: noun

brown

[braun]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Braun, kastanienbraun, braune Farbe Schar Vögel

Braunneuter | Neutrum n
brown

braune Farbe
brown

brown
kastanienbraun
brown chestnut brown

brown chestnut brown

Scharfeminine | Femininum f Vögel
brown hunting | JagdJAGD

brown hunting | JagdJAGD

Beispiele

to fire into the brown hunting | JagdJAGD

in die Schar schießen (ohne auf einen einzelnen Vogel zu zielen)

to fire into the brown hunting | JagdJAGD
to fire into the brown figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

blindlings in die Menge feuern

to fire into the brown figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„brown“: transitive verb

brown

[braun]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

anbräunen brünieren, braun beizen fertigmachen, anschnauzen

(an)bräunen
brown

brown

brünieren, braun beizen
brown engineering | TechnikTECH

brown engineering | TechnikTECH

(jemanden) fertigmachen
brown person British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

brown person British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
anschnauzen
brown

brown

Beispiele

browned off einer Sache überdrüssig

restlos bedient

browned off einer Sache überdrüssig
to be browned off

die Nase vollhaben

to be browned off

„brown“: intransitive verb

brown

[braun]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

braun werden, sich bräunen

braun werden, sich bräunen
brown

brown

„decimus“: adjective

decimus

[ˈdesiməs]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zehnter

zehnt(er)
decimus school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr

decimus school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr

Beispiele

Brown decimus

Brown X (der 10. Schüler dieses Namens)

Brown decimus

„noise-induced“: adjective

noise-induced

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

durch Lärm verursacht, lärmbedingt

durch Lärm verursacht, lärmbedingt
noise-induced

noise-induced

Beispiele

noise-induced hearing loss

Lärmschwerhörigkeit

noise-induced hearing loss

„extraterrestrial“: adjective

extraterrestrial

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

extraterrestrisch, außerirdisch

extraterrestrisch, außerirdisch
extraterrestrial

extraterrestrial

Beispiele

extraterrestrial noise

extraterrestrisches Rauschen

extraterrestrial noise

„extraterrestrial“: noun

extraterrestrial

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

außerirdisches Wesen

außerirdisches Wesen
extraterrestrial

extraterrestrial

„confuse“: transitive verb

confuse

[kənˈfjuːz]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

durcheinanderbringen, -werfen, verwechseln, vermengen in Unordnung bringen, verwirren aus der Fassung bringen, verlegen machen, beschämen miteinander verwechseln verworren undeutlich machen vernichten, verwirren

durcheinanderbringen, -werfen, verwechseln, vermengen (with mit)
confuse throw into confusion, bewilder

confuse throw into confusion, bewilder

in Unordnung bringen, verwirren
confuse bring into disorder

confuse bring into disorder

aus der Fassung bringen, verlegen machen, beschämen
confuse embarrass

confuse embarrass

(miteinander) verwechseln
confuse mix up: two things

confuse mix up: two things

verworrenor | oder od undeutlich machen
confuse make unclear

confuse make unclear

Beispiele

confused noises

verworrene Geräusche

confused noises

vernichten
confuse destroy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

confuse destroy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
verwirren
confuse bemuddle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

confuse bemuddle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
confuse syn → siehe „addle“

confuse syn → siehe „addle“
confuse → siehe „befuddle“

confuse → siehe „befuddle“
confuse → siehe „fuddle“

confuse → siehe „fuddle“
confuse → siehe „muddle“

confuse → siehe „muddle“

„audiogram“: noun

audiogram

[ˈɔːdiəgræm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Audiogramm, Hörkurve

Audiogrammneuter | Neutrum n
audiogram medicine | MedizinMED

Hörkurvefeminine | Femininum f
audiogram medicine | MedizinMED

audiogram medicine | MedizinMED

Beispiele

noise audiogram

Geräuschaudiogramm

noise audiogram

„jangle“: intransitive verb

jangle

[ˈdʒæŋgl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

misstönend erklingen, kreischen, schrillen klirren, rasseln, klirren zanken, keifen, streiten schwatzen, schnattern, plappern, tratschen

hässlichor | oder od misstönend (er)klingen, kreischen, schrillen
jangle produce a harsh noise

jangle produce a harsh noise

Beispiele

jangling noise

schrilles Geräusch

jangling noise

klirren, rasseln, klirren
jangle keys, money, chainset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

jangle keys, money, chainset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

zanken, keifen, streiten
jangle squabble obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

jangle squabble obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

schwatzen, schnattern, plappern, tratschen
jangle chatter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

jangle chatter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„jangle“: transitive verb

jangle

[ˈdʒæŋgl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schrill misstönend erklingen lassen klimpern klirren mit kreischen, krächzen

schrillor | oder od misstönend erklingen lassen
jangle cause to produce a harsh noise

jangle cause to produce a harsh noise

klimpernor | oder od klirren mit
jangle

jangle

kreischen, krächzen
jangle wordset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

jangle wordset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„jangle“: noun

jangle

[ˈdʒæŋgl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kreischen, Schrillen Klimpern, Klirren, Rasseln Gezänk, Gekeife, Streit Stimmengewirr, Lärm

Kreischenneuter | Neutrum n
jangle harsh sound

Schrillenneuter | Neutrum n
jangle harsh sound

jangle harsh sound

Klimpernneuter | Neutrum n
jangle of keys, money, chainset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Klirrenneuter | Neutrum n
jangle of keys, money, chainset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Rasselnneuter | Neutrum n
jangle of keys, money, chainset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

jangle of keys, money, chainset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Gezänkneuter | Neutrum n
jangle rare | seltenselten (squabble)

Gekeifeneuter | Neutrum n
jangle rare | seltenselten (squabble)

Streitmasculine | Maskulinum m
jangle rare | seltenselten (squabble)

jangle rare | seltenselten (squabble)

Stimmengewirrneuter | Neutrum n
jangle row: of prattling voices

Lärmmasculine | Maskulinum m
jangle row: of prattling voices

jangle row: of prattling voices

„whity“: adjective

whity

[ˈ(h)waiti]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hell, weißlich

hell, weiß(lich)
whity

whity

Beispiele

whity-brown

weißlich-braun, hellbraun

whity-brown

„Brown“

Brown

, Charles Brockden [braun]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Amer. Romanschriftsteller 1771-1810
Brown

Brown

Englisch-Deutsch Übersetzung für "brown noise"