Deutsch-Englisch Übersetzung für "zanken"

"zanken" Englisch Übersetzung

zanken
[ˈtsaŋkən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
zanken
[ˈtsaŋkən]transitives Verb | transitive verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • sich zanken (überAkkusativ | accusative (case) akk etwas) untereinander
    to (have a) quarrel (oder | orod squabble) (aboutetwas | something sth, overetwas | something sth), to bicker (aboutetwas | something sth, overetwas | something sth)
    sich zanken (überAkkusativ | accusative (case) akk etwas) untereinander
  • zankt euch nicht, prügelt euch lieber umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron
    stop (your) bickering
    zankt euch nicht, prügelt euch lieber umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron
Beispiele
  • sich um etwas zanken untereinander
    to quarrel (oder | orod squabble) overetwas | something sth
    sich um etwas zanken untereinander
  • die Kinder zankten sich um den Ball
    the children quarrel(l)ed over the ball
    die Kinder zankten sich um den Ball
zanken
[ˈtsaŋkən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • sich mit jemandem (überAkkusativ | accusative (case) akk etwas) zanken
    to have words (oder | orod a quarrel) withjemand | somebody sb (aboutetwas | something sth, overetwas | something sth), to quarrel withjemand | somebody sb (aboutetwas | something sth, overetwas | something sth)
    sich mit jemandem (überAkkusativ | accusative (case) akk etwas) zanken
Beispiele
  • sich mit jemandem um etwas zanken
    to quarrel (oder | orod squabble) withjemand | somebody sb overetwas | something sth
    sich mit jemandem um etwas zanken
My parents fought all the time when I was a kid.
Meine Eltern haben sich ständig gezankt, als ich Kind war.
Quelle: Tatoeba
Mary and Tom quarelled about the controversial tags to apply to this sentence.
Mary und Tom zankten sich darum, welche umstrittenen Tags für diesen Satz verwendet werden sollten.
Quelle: Tatoeba
They stopped quarreling when I came in.
Sie hörten auf zu zanken, als ich hereinkam.
Quelle: Tatoeba
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: