Englisch-Deutsch Übersetzung für "abandoned premises"

"abandoned premises" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie abandonee oder premiss?
premise
[ˈpremis]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Prämisse, Voraussetzung, Vordersatz vorerwähnte Punkte, Obenerwähnte Grundstück, Lokal oben erwähntes Grundstück Haus Haus Nebengebäude sowie dazugehöriger Grund Boden
  • Prämissefeminine | Femininum f
    premise philosophy | PhilosophiePHIL
    Voraussetzungfeminine | Femininum f
    premise philosophy | PhilosophiePHIL
    Vordersatzmasculine | Maskulinum m (eines Schlusses)
    premise philosophy | PhilosophiePHIL
    premise philosophy | PhilosophiePHIL
Beispiele
  • major (minor) premise
    Ober-(Unter)satz
    major (minor) premise
  • vorerwähnte Punkteplural | Plural pl
    premise pl legal term, law | RechtswesenJUR previously mentioned points
    premise pl legal term, law | RechtswesenJUR previously mentioned points
  • (das) Obenerwähnte (in Urkunden)
    premise legal term, law | RechtswesenJUR
    premise legal term, law | RechtswesenJUR
  • oben erwähntes Grundstückor | oder od Hauset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    premise legal term, law | RechtswesenJUR previously mentioned property
    premise legal term, law | RechtswesenJUR previously mentioned property
Beispiele
  • Grundstückneuter | Neutrum n
    premise piece of land <plural | Pluralpl>
    premise piece of land <plural | Pluralpl>
  • Hausneuter | Neutrum nand | und u. Nebengebäudeplural | Plural pl sowie dazugehöriger Grundand | und u. Boden
    premise house and land <plural | Pluralpl>
    premise house and land <plural | Pluralpl>
  • Lokalneuter | Neutrum n
    premise pub <plural | Pluralpl>
    premise pub <plural | Pluralpl>
Beispiele
  • on the premises <plural | Pluralpl>
    an Ortand | und u. Stelle, auf dem Grundstück
    on the premises <plural | Pluralpl>
  • to live on the premises <plural | Pluralpl>
    im Haus wohnen
    to live on the premises <plural | Pluralpl>
  • business premises <plural | Pluralpl>
    Geschäftsgrundstück, -lokal, -räume
    business premises <plural | Pluralpl>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
abandon
[əˈbændən]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verlassen, im Stich lassen, aufgeben, preisgeben abfallen von überlassen abbrechen abandonnieren, aufgeben, verzichten auf, zurückziehen aufgeben, verlassen fallen lassen, aussetzen fallen lassen
  • abfallen von
    abandon break with
    abandon break with
  • (etwas) überlassen (todative (case) | Dativ dat)
    abandon hand over, leave
    abandon hand over, leave
  • abbrechen
    abandon project, meetinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    abandon project, meetinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • abandonnieren
    abandon commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
    abandon commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
  • aufgeben, verzichten auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    abandon option commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
    abandon option commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
  • zurückziehen
    abandon accusation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
    abandon accusation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
  • fallen lassen
    abandon demand commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
    abandon demand commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
  • aussetzen
    abandon children commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
    abandon children commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
  • aufgeben, verlassen
    abandon nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship
    abandon nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship
abandon
[əˈbændən]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich hingeben ergeben
Beispiele
abandon
[əˈbændən]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aufstecken, das Spiel aufgeben
  • aufstecken, (das Spiel) aufgeben
    abandon sports | SportSPORT
    abandon sports | SportSPORT
abandon
[əˈbændən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ungezwungenheit, Sichgehenlassen, Unbeherrschtheit Hemmungslosigkeit
Beispiele
abandonment
[əˈbændənmənt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Preisgegebensein, Verlassenheit Preisgabe, Preisgeben, Verlassen, Im-Stich-Lassen Abandon, Abtretung, Überlassung, Verzicht Hingabe, Selbstvergessenheit böswilliges Verlassen befehlswidriges Verlassen
  • Preisgegebenseinneuter | Neutrum n
    abandonment condition
    Verlassenheitfeminine | Femininum f
    abandonment condition
    abandonment condition
  • Preisgabefeminine | Femininum f
    abandonment action
    Preisgebenneuter | Neutrum n
    abandonment action
    Verlassenneuter | Neutrum n
    abandonment action
    Im-Stich-Lassenneuter | Neutrum n
    abandonment action
    abandonment action
  • Verzicht(leistungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    abandonment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR of goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Abandonmasculine | Maskulinum m
    abandonment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR of goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Abtretungfeminine | Femininum f
    abandonment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR of goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Überlassungfeminine | Femininum f
    abandonment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR of goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    abandonment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR of goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • Abtretung aller Eigentumsrechte auf ein verunglücktes Schiff an den Versicherer unter Beanspruchung der (gesamten) Versicherungssumme
    abandonment nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    abandonment nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Hingabefeminine | Femininum f
    abandonment of self
    Selbstvergessenheitfeminine | Femininum f
    abandonment of self
    abandonment of self
  • böswilliges Verlassen
    abandonment legal term, law | RechtswesenJUR of spouse
    abandonment legal term, law | RechtswesenJUR of spouse
  • befehlswidriges Verlassen
    abandonment military term | Militär, militärischMIL of postet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    abandonment military term | Militär, militärischMIL of postet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
abandoned
[əˈbændənd]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verlassen, aufgegeben, verlassen verworfen, liederlich, lasterhaft ungezwungen, rückhaltlos, hemmungslos
  • verlassen, aufgegeben
    abandoned
    abandoned
  • verlassen
    abandoned house, wife, car
    abandoned house, wife, car
Beispiele
premise
[priˈmaiz; ˈpremis]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
postulieren, als vorhanden voraussetzen vorausschicken, vorher sagen erwähnen angeben
premise
[priˈmaiz; ˈpremis]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Prämissen vorausschicken aufstellen
business premises
plural noun | Substantiv Plural spl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Geschäftsräume
minor premise
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Untersatz
  • Untersatzmasculine | Maskulinum m
    minor premise philosophy | PhilosophiePHIL
    minor premise philosophy | PhilosophiePHIL
pretence
, pretense [priˈtens; ˈpriːtens]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Vorgeben, Heuchelei Vorwand, Scheingrund Schein, Maske, Verstellung Anspruch, Anforderung
  • Vorgebenneuter | Neutrum n, -schützenneuter | Neutrum n, -täuschungfeminine | Femininum f
    pretence pretending, feigning
    Heucheleifeminine | Femininum f
    pretence pretending, feigning
    pretence pretending, feigning
  • Vorwandmasculine | Maskulinum m
    pretence pretext
    Scheingrundmasculine | Maskulinum m
    pretence pretext
    pretence pretext
  • pretence → siehe „false pretences“
    pretence → siehe „false pretences“
Beispiele
  • Scheinmasculine | Maskulinum m
    pretence false appearance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Maskefeminine | Femininum f
    pretence false appearance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Verstellungfeminine | Femininum f
    pretence false appearance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pretence false appearance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Anspruchmasculine | Maskulinum m
    pretence claim
    Anforderungfeminine | Femininum f
    pretence claim
    pretence claim
Beispiele
  • to make no pretence to
    keinen Anspruch erheben auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    keine Anforderungen stellen an (accusative (case) | Akkusativakk)
    to make no pretence to
major
[ˈmeidʒə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Major Hauptfach, Studentin mit dem Hauptfach … Höhergestellter, Stabstrompeterin Dur, Durakkord, Durtonart Volljähriger, Mündige Weitere Beispiele...
  • Majormasculine | Maskulinum m
    major military term | Militär, militärischMIL
    major military term | Militär, militärischMIL
  • Hauptfachneuter | Neutrum n
    major school | SchulwesenSCHULE main subject American English | amerikanisches EnglischUS
    major school | SchulwesenSCHULE main subject American English | amerikanisches EnglischUS
  • Student(in) mit dem Hauptfach …
    major school | SchulwesenSCHULE student with main subject American English | amerikanisches EnglischUS
    major school | SchulwesenSCHULE student with main subject American English | amerikanisches EnglischUS
  • Volljährige(r), Mündige(r)
    major legal term, law | RechtswesenJUR person who has reached age of legal majority
    major legal term, law | RechtswesenJUR person who has reached age of legal majority
  • Höhergestellte(r)
    major more senior person
    major more senior person
  • Stabstrompeter(in)
    major military term | Militär, militärischMIL trumpet major
    major military term | Militär, militärischMIL trumpet major
  • Durneuter | Neutrum n
    major musical term | MusikMUS
    major musical term | MusikMUS
  • Durakkordmasculine | Maskulinum m
    major musical term | MusikMUS major chord
    major musical term | MusikMUS major chord
  • Durtonartfeminine | Femininum f
    major musical term | MusikMUS major key
    major musical term | MusikMUS major key
  • (sequence using eight bells) Wechselgeläut mit 8 Glocken
    major musical term | MusikMUS
    major musical term | MusikMUS
Beispiele
major
[ˈmeidʒə(r)]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
größerer, e, es größerer, e, es, Haupt… Mehrheits… volljährig, majorenn, mündig groß, Dur… Hauptfach… der ältere erste
  • größer(er, e, es)
    major nur attributiv: larger: in size
    major nur attributiv: larger: in size
Beispiele
  • größer(er, e, es), Haupt…
    major greater: in importance, ranket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    major greater: in importance, ranket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • major issues
    bedeutende Angelegenheiten
    major issues
  • Mehrheits…
    major majority
    major majority
Beispiele
  • volljährig, majorenn, mündig
    major legal term, law | RechtswesenJUR having reached legal age of majority
    major legal term, law | RechtswesenJUR having reached legal age of majority
  • groß
    major musical term | MusikMUS thirdet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    major musical term | MusikMUS thirdet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Dur…
    major musical term | MusikMUS chord, keyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    major musical term | MusikMUS chord, keyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • Hauptfach…
    major main subject American English | amerikanisches EnglischUS
    major main subject American English | amerikanisches EnglischUS
  • der ältereor | oder od erste
    major the older or first
    major the older or first
Beispiele
  • Cato Major
    der ältere Cato
    Cato Major
  • Brown major
    der erste Brown, Brown (Nr.) 1 (in Schulenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    Brown major
major
[ˈmeidʒə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
als Hauptfach studieren nehmen
major
[ˈmeidʒə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
im Hauptfach studieren er studiert Deutsch im als Hauptfach
Beispiele
  • major in American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    major in American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • he is majoring in German
    er studiert Deutsch imor | oder od als Hauptfach
    he is majoring in German