schnappen

"schnappen" Spanisch Übersetzung

„schnappen“: transitives Verb

[ˈʃnapən]transitives Verb | verbo transitivo v/t <h.>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

etwas | alguna cosa, algoetwas schnappen Tier

atraparetwas | alguna cosa, algo a/c

etwas | alguna cosa, algoetwas schnappen Tier
sich (Dativ | dativodat)etwas | alguna cosa, algo etwas schnappen umgangssprachlich | uso familiarumg

echar mano aetwas | alguna cosa, algo a/c

sich (Dativ | dativodat)etwas | alguna cosa, algo etwas schnappen umgangssprachlich | uso familiarumg

trincar, pillar umgangssprachlich | uso familiarumg
schnappen Diebe umgangssprachlich | uso familiarumg

schnappen Diebe umgangssprachlich | uso familiarumg

Beispiele

(frische) Luft schnappen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

tomar el aire

(frische) Luft schnappen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

[ˈʃnapən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

die Tür schnappt ins Schloss <s.>

la puerta se cierra

die Tür schnappt ins Schloss <s.>

Beispiele

nachetwas | alguna cosa, algo etwas schnappen Tier <h.>

intentar atraparetwas | alguna cosa, algo a/c

nachetwas | alguna cosa, algo etwas schnappen Tier <h.>
nach jemandem schnappen <h.>

intentar morder ajemand | alguien alguien

nach jemandem schnappen <h.>

Beispiele

nach Luft schnappen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

jadear

nach Luft schnappen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

nach Luft schnappen

nach Luft schnappen

(frische) Luft schnappen

respirar nuevos aires

(frische) Luft schnappen

frische Luft schöpfenoder | o od schnappen

tomar el aire (oder | ood el fresco)

respirar nuevos aires

frische Luft schöpfenoder | o od schnappen