respirar

"respirar" Deutsch Übersetzung

„respirar“: verbo intransitivo

[rrɛspiˈrar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

atmen
respirar

respirar
aufatmen
respirar de alivio en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

respirar de alivio en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
sich erholen, verschnaufen
respirar (≈ descansar)

respirar (≈ descansar)

Beispiele

respirar hondo

tief durchatmen

respirar hondo
no respiró uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

también | auchtb er sprach kein Wort

no respiró uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
no dejar respirar aalguien | jemand alguien

jemanden in Atem halten

no dejar respirar aalguien | jemand alguien
sin respirar

ohne Atem zu holen

sin respirar
sin respirar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

unermüdlich

sin respirar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

[rrɛspiˈrar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

respirar por la herida

(ungewollt) seine Gefühle/geheimen Gedanken) (durch eine Äußerung) verraten

respirar por la herida