Deutsch-Spanisch Übersetzung für "releve"

"releve" Spanisch Übersetzung

relevo
[rrɛˈleβo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ablösung
  • Ablösungfemenino | Femininum f
    relevo también | auchtb milicia | Militär, militärischMIL
    relevo también | auchtb milicia | Militär, militärischMIL
Beispiele
  • relevosplural | Plural pl deporte | SportDEP
    Staffelfemenino | Femininum f
    relevosplural | Plural pl deporte | SportDEP
  • relevo del poder política | PolitikPOL
    Machtwechselmasculino | Maskulinum m
    relevo del poder política | PolitikPOL
  • de relevo también | auchtb deporte | SportDEP milicia | Militär, militärischMIL
    Ersatz…
    de relevo también | auchtb deporte | SportDEP milicia | Militär, militärischMIL
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
generacional
[xeneraˈθĭoˈnal]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Generations…
  • Generations…
    generacional
    generacional
Beispiele
corredor
[kɔrrɛˈðɔr]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schnell, leichtfüßig
corredor
[kɔrrɛˈðɔr]masculino | Maskulinum m, corredora [kɔrrɛˈðora]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Läuferin, Rennfahrerin Vertreterin, Maklerin
  • Läufer(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    corredor deporte | SportDEP
    corredor deporte | SportDEP
  • Rennfahrer(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    corredor automovilismo | AutoAUTO
    corredor automovilismo | AutoAUTO
Beispiele
  • Vertreter(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    corredor comercio | HandelCOM (≈ representante)
    corredor comercio | HandelCOM (≈ representante)
  • Makler(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    corredor (≈ agente)
    corredor (≈ agente)
Beispiele
  • corredor de apuestas
    Buchmachermasculino | Maskulinum m
    corredor de apuestas
  • corredor de bolsa
    Börsenmaklermasculino | Maskulinum m
    corredor de bolsa
  • corredor de fincaso | oder oChile | Chile Chile corredor de propiedades
    Grundstücksmaklermasculino | Maskulinum m
    corredor de fincaso | oder oChile | Chile Chile corredor de propiedades
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
corredor
[kɔrrɛˈðɔr]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Korridor, Flur
  • Korridormasculino | Maskulinum m
    corredor arquitectura | ArchitekturARQUIT
    Flurmasculino | Maskulinum m
    corredor arquitectura | ArchitekturARQUIT
    corredor arquitectura | ArchitekturARQUIT
Beispiele
caballo
[kaˈβaʎo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Pferd Pferd, ≈ Dame, Ober, Springer Reiter, Kavallerist Heroin Dummkopf Weitere Beispiele...
  • Pferdneutro | Neutrum n
    caballo
    caballo
Beispiele
  • caballo de alabarda
    Packpferdneutro | Neutrum n
    caballo de alabarda
  • caballo de batalla histórico | historischhist
    Schlachtrossneutro | Neutrum n
    caballo de batalla histórico | historischhist
  • caballo de batalla (≈ cuestión principal) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Hauptpunktmasculino | Maskulinum m
    caballo de batalla (≈ cuestión principal) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • caballo balancíno | oder o de columpio juguete
    Schaukelpferdneutro | Neutrum n
    caballo balancíno | oder o de columpio juguete
  • caballo con arcos deporte | SportDEP
    Seitpferdneutro | Neutrum n
    caballo con arcos deporte | SportDEP
  • caballo de madera
    Holzpferdneutro | Neutrum n
    caballo de madera
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Pferdneutro | Neutrum n
    caballo ajedrez
    Springermasculino | Maskulinum m
    caballo ajedrez
    caballo ajedrez
  • ≈ Damefemenino | Femininum f
    caballo naipes
    caballo naipes
  • Obermasculino | Maskulinum m
    caballo baraja alemana
    caballo baraja alemana
Beispiele
  • caballo de copas corresponde a
    Herzköniginfemenino | Femininum f
    caballo de copas corresponde a
  • saltomasculino | Maskulinum m de caballo
    Rösselsprungmasculino | Maskulinum m
    saltomasculino | Maskulinum m de caballo
Beispiele
  • caballo(splural | Plural pl) de vaporo | oder o caballo(s) de fuerza automovilismo | AutoAUTO,etcétera | etc., und so weiter etc
    Pferdestärke(n)femenino plural | Femininum Plural f(pl)
    caballo(splural | Plural pl) de vaporo | oder o caballo(s) de fuerza automovilismo | AutoAUTO,etcétera | etc., und so weiter etc
  • caballosplural | Plural pl al freno
    Brems-PSplural | Plural pl
    caballosplural | Plural pl al freno
  • caballosplural | Plural pl fiscales
    Steuer-PSplural | Plural pl
    caballosplural | Plural pl fiscales
Beispiele
  • a caballo de (≈ en el curso) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    im Zuge von
    a caballo de (≈ en el curso) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • a caballo de (≈ como consecuencia)
    als Folge von
    a caballo de (≈ como consecuencia)
  • a caballo entre
    (in der Mitte) zwischen (dativo | Dativdat)
    a caballo entre
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Reitermasculino | Maskulinum m
    caballo milicia | Militär, militärischMIL jinete
    Kavalleristmasculino | Maskulinum m
    caballo milicia | Militär, militärischMIL jinete
    caballo milicia | Militär, militärischMIL jinete
Beispiele
  • caballosplural | Plural pl
    Kavalleriefemenino | Femininum f
    caballosplural | Plural pl
  • Heroinneutro | Neutrum n
    caballo droga lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
    caballo droga lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
  • Dummkopfmasculino | Maskulinum m
    caballo América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
    caballo América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
Beispiele
  • caballo de buena boca uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    caballo de buena boca uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • caballo de maro | oder o caballo marino zoología | ZoologieZOOL hipocampo
    Seepferdchenneutro | Neutrum n
    caballo de maro | oder o caballo marino zoología | ZoologieZOOL hipocampo
  • caballo del diablo insecto
    Libellefemenino | Femininum f
    caballo del diablo insecto
Beispiele
  • caballo de Fris(i)a milicia | Militär, militärischMIL (Drahtverhau)
    spanischer Reitermasculino | Maskulinum m
    caballo de Fris(i)a milicia | Militär, militärischMIL (Drahtverhau)
Beispiele
  • Caballo (Mayor) astronomía | AstronomieASTRON
    Pegasusmasculino | Maskulinum m
    Caballo (Mayor) astronomía | AstronomieASTRON
  • Caballo Menor
    Equuleusmasculino | Maskulinum m
    Caballo Menor
Beispiele
  • andar a caballo Rio-de-la-Plata-Staaten Río de la PlataRPl
    knapp (o | odero teuer) sein
    andar a caballo Rio-de-la-Plata-Staaten Río de la PlataRPl
carrera
[kaˈrrɛra]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Lauf, Wettlauf, Rennen Laufbahn, Studium, Karriere, Studiengang Taxi-Fahrt Laufmasche Reihe Kurve Weitere Beispiele...
  • Laufmasculino | Maskulinum m
    carrera deporte | SportDEP
    Wettlaufmasculino | Maskulinum m
    carrera deporte | SportDEP
    Rennenneutro | Neutrum n
    carrera deporte | SportDEP
    carrera deporte | SportDEP
Beispiele
  • de carrera
    de carrera
  • de carrera en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hastig, in wilder Hast (o | odero Eile), unüberlegt
    de carrera en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • carrera de armamentos (o | odero armamentista) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Wettrüstenneutro | Neutrum n
    carrera de armamentos (o | odero armamentista) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Laufbahnfemenino | Femininum f
    carrera profesional
    Karrierefemenino | Femininum f
    carrera profesional
    carrera profesional
  • Studiumneutro | Neutrum n
    carrera universidad | Hochschulwesen/UniversitätUNIV
    Studiengangmasculino | Maskulinum m
    carrera universidad | Hochschulwesen/UniversitätUNIV
    carrera universidad | Hochschulwesen/UniversitätUNIV
Beispiele
  • (Taxi-)Fahrtfemenino | Femininum f
    carrera trayecto
    carrera trayecto
  • Laufmaschefemenino | Femininum f
    carrera textiles | TextilindustrieTEX
    carrera textiles | TextilindustrieTEX
  • Reihefemenino | Femininum f
    carrera serie
    carrera serie
Beispiele
  • carrera de árboles
    Alleefemenino | Femininum f
    Baumreihefemenino | Femininum f
    carrera de árboles
  • Kurvefemenino | Femininum f
    carrera economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON
    carrera economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON
Beispiele
  • carrera ascensional/descendente de precios
    ansteigende/fallende Preiskurvefemenino | Femininum f
    carrera ascensional/descendente de precios
Beispiele
  • mujerfemenino | Femininum f de carrera uso familiar | umgangssprachlichfam
    Dirnefemenino | Femininum f
    mujerfemenino | Femininum f de carrera uso familiar | umgangssprachlichfam
  • hacer la carrera prostituta uso familiar | umgangssprachlichfam
    auf den Strich gehen
    hacer la carrera prostituta uso familiar | umgangssprachlichfam
Beispiele
  • carrera del émbolo automovilismo | AutoAUTO
    Kolbenhubmasculino | Maskulinum m
    carrera del émbolo automovilismo | AutoAUTO