Deutsch-Spanisch Übersetzung für "Erfolg"

"Erfolg" Spanisch Übersetzung

Erfolg
[ɛrˈfɔlk]Maskulinum | masculino m <Erfolg(e)s; Erfolge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • éxitoMaskulinum | masculino m
    Erfolg
    Erfolg
  • resultadoMaskulinum | masculino m
    Erfolg (≈ Ergebnis)
    consecuenciaFemininum | femenino f
    Erfolg (≈ Ergebnis)
    Erfolg (≈ Ergebnis)
Beispiele
der Erfolg ist uns gewiss
tenemos el éxito asegurado
der Erfolg ist uns gewiss
Hoffnung auf Erfolg haben
tener esperanzas de éxito
Hoffnung auf Erfolg haben
das Stück hat gar keinen Erfolg gehabt
la pieza no ha tenido ningún éxito (oder | ood no ha tenido el menor éxito)
das Stück hat gar keinen Erfolg gehabt
von Erfolg gekrönt
coronado por el éxito
von Erfolg gekrönt
durchschlagender Erfolg
éxitoMaskulinum | masculino m rotundo (oder | ood completooder | o od arrollador)
durchschlagender Erfolg
ohne sichtbaren Erfolg
ohne sichtbaren Erfolg
einen Erfolg (für sich) verbuchen
apuntar(se) un tanto
einen Erfolg (für sich) verbuchen
etwas | alguna cosa, algoetwas als Erfolg buchen
apuntarse un tanto enetwas | alguna cosa, algo a/c
etwas | alguna cosa, algoetwas als Erfolg buchen
etwas | alguna cosa, algoetwas als Erfolg werten
consideraretwas | alguna cosa, algo a/c como un éxito
etwas | alguna cosa, algoetwas als Erfolg werten
ein voller Erfolg
ein voller Erfolg
mit wechselndem Erfolg
con altibajos
mit wechselndem Erfolg
der Erfolg ist uns sicher
der Erfolg ist uns sicher
ich gönne ihm seinen Erfolg
me alegro de su éxito
ich gönne ihm seinen Erfolg
er hatte keinen Anteil am Erfolg
no tuvo parte en el éxito
er hatte keinen Anteil am Erfolg
gute Aussichten auf Erfolg haben
tener buenas perspectivas de éxito
gute Aussichten auf Erfolg haben

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: