Deutsch-Italienisch Übersetzung für "erkenne"

"erkenne" Italienisch Übersetzung

erkennen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
riconoscere
Beispiele
erkennen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr; h.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
emettere la sentenza di assoluzione
Beispiele
Schemen
Maskulinum und Neutrum | sostantivo maschile e neutro m/n <-s; Schemen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fantasma sagoma, ombra
  • sagomaFemininum | femminile f (indistinta), ombraFemininum | femminile f
    Schemen
    Schemen
Beispiele
  • fantasmaMaskulinum | maschile m
    Schemen Gespenst, Spuk
    Schemen Gespenst, Spuk
Einschlag
Maskulinum | maschile m <-[e]s; -schläge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
caduta, punto d’impatto tratto, impronta taglio, sfoltimento legname angolo di sterzata bordo, risvolto, orlo
  • cadutaFemininum | femminile f
    Einschlag
    Einschlag
  • puntoMaskulinum | maschile m d’impatto
    Einschlag Einschlagstelle
    Einschlag Einschlagstelle
Beispiele
  • der Einschlag des Blitzes, der Bomben
    la caduta del fulmine, il punto d’impatto delle bombe
    der Einschlag des Blitzes, der Bomben
  • trattoMaskulinum | maschile m
    Einschlag Wesenszug
    improntaFemininum | femminile f
    Einschlag Wesenszug
    Einschlag Wesenszug
Beispiele
  • taglioMaskulinum | maschile m
    Einschlag
    sfoltimentoMaskulinum | maschile m
    Einschlag
    Einschlag
Beispiele
  • der Einschlag der alten Bäume
    il taglio degli alberi vecchi
    der Einschlag der alten Bäume
  • legnameMaskulinum | maschile m
    Einschlag Holz
    Einschlag Holz
  • angoloMaskulinum | maschile m di sterzata
    Einschlag von Fahrzeugen
    Einschlag von Fahrzeugen
  • bordoMaskulinum | maschile m
    Einschlag Mode | modaMODE
    risvoltoMaskulinum | maschile m
    Einschlag Mode | modaMODE
    orloMaskulinum | maschile m
    Einschlag Mode | modaMODE
    Einschlag Mode | modaMODE
schuldig
Adjektiv | aggettivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
colpevole Weitere Beispiele...
Beispiele
Beispiele
  • jemandemetwas | qualcosa etwas schuldig sein
    dovere (dare) qc a qn
    jemandemetwas | qualcosa etwas schuldig sein
  • was bin ich (dir) schuldig?
    quanto (ti) devo?
    was bin ich (dir) schuldig?
  • jemandemetwas | qualcosa etwas schuldig bleiben
    dovere qc a qn
    jemandemetwas | qualcosa etwas schuldig bleiben
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
schuldig
Adverb | avverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dichiararsi colpevole riconoscere qn colpevole di un reato
Beispiele
Zeichen
Neutrum | neutro n <-s; ->

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
segno, segnale gesto, cenno sigla simbolo carattere riferimento Weitere Beispiele...
  • segnoMaskulinum | maschile m
    Zeichen
    Zeichen
  • segnaleMaskulinum | maschile m
    Zeichen
    Zeichen
Beispiele
  • jemandem ein Zeichen geben
    dare un segnale a qn
    jemandem ein Zeichen geben
  • das ist ein Zeichen dafür, dass …
    questo è un segno che …
    das ist ein Zeichen dafür, dass …
  • als (oder | ood zum) Zeichen einer Sache
    come segno di qc
    als (oder | ood zum) Zeichen einer Sache
  • gestoMaskulinum | maschile m
    Zeichen Geste
    cennoMaskulinum | maschile m
    Zeichen Geste
    Zeichen Geste
Beispiele
  • siglaFemininum | femminile f
    Zeichen Namenszeichen
    Zeichen Namenszeichen
  • simbolo
    Zeichen Symbol
    Zeichen Symbol
Beispiele
  • chemisches Zeichen
    simbolo chimicoMaskulinum | maschile m
    chemisches Zeichen
  • carattereMaskulinum | maschile m
    Zeichen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informaticaIT
    Zeichen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informaticaIT
  • riferimentoMaskulinum | maschile m
    Zeichen Handel | commercioHANDEL
    Zeichen Handel | commercioHANDEL
Beispiele
daran
Adverb | avverbio adv &Pronomen, Fürwort | pronome pron

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ci, vi, ne a causa di ciò, ne Weitere Beispiele...
  • ci, vi, ne
    daran lokal
    daran lokal
Beispiele
Beispiele
  • daran denken/arbeiten
    pensarci/lavorarci
    daran denken/arbeiten
  • ich erkenne ihn daran, dass …
    lo riconosco perchè …
    ich erkenne ihn daran, dass …
  • daran schuld sein
    averne colpa
    daran schuld sein
  • a causa di ciò, ne
    daran aufgrunddessen
    daran aufgrunddessen
Beispiele
Beispiele
  • komm nicht daran!
    non toccare!
    komm nicht daran!
  • es liegt mir (viel) daran
    ci tengo (molto), m’importa (molto)
    es liegt mir (viel) daran
  • es liegt mir nichts daran
    non ci tengo, non m’importa
    es liegt mir nichts daran
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen